No.26
2007.1.1
[‘‰ïŽ––±Š] §100-8982 “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ‰i“c’¬2-1-2@O‹c‰@‘æ“ñ‹cˆõ‰ïŠÙ724†Žº @TEL 03(3508)7474 @FAX 03(3508)3354
[“Œ–kŽ––±Š] §983-0852 ‹{éŒ§å‘äŽs‹{é–ì‹æžÖ‰ª4-5-24@‘æˆêƒp[ƒNƒrƒ‹501† @TEL 022(256)6488 @FAX 022(256)6576



News Letter No.28 - 1–ʁ@

œ­Ž¡Œˆí‚Ì”NA2007”N‚ªŠJ–‹‚µ‚Ü‚µ‚½B4ŒŽ‚É“ˆê’n•û‘I‹“A7ŒŽ‚ÉŽQ‹c‰@‹cˆõ‘I‹“‚ª‚ ‚èAV¶¥Œö–¾“}‚Ì–½‰^‚ð‚©‚¯‚½”N‚Å‚·B‚Ü‚½A—^“}‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à­Œ ‚̈À’è‚ð‚©‚¯‚½d—v‚È”N‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽ„‚à“}‘‡‘I‹“‘΍ô–{•”’·‚Æ‚µ‚āAŸÓg‚̐킢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂ƌˆˆÓ‚ðV‚½‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

œð”N9ŒŽ30“úAŒö–¾“}‚Í‘æ6‰ñ‘S‘‘å‰ï‚ðŠJÃ‚µA‘¾“cV‘ã•\‚ð‘IoBŽ„‚Í“}•›‘ã•\‚ɏA”C‚µA‘‡‘I‹“‘΍ô–{•”’·‚ðŒ“–±‚µ‚āA‘I‹“‘΍ô‚𒆐S‚É“}–±‘S”Ê‚ðŠ¶‚·‚é—§ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B“}‘å‰ï‚ł́A˜A—§‘æ“ñŠú‚Ì“}Šˆ“®‚ð‹ï‘̉»‚·‚銈“®•ûj‚Əd“_­ô‚ðŒˆ’è(2–Ê)B“¯Žž‚ɁAŒö–¾“}‚ª‘­‚ɐio‚µ‚Ä50”N‚̐ߖڂɓ–‚½‚邱‚Æ‚©‚çA—§“}‚ÌŒ´“_‚ðŠm”F‚µAŽŸ‚Ì50”N‚ÌŽw•W‚Æ‚·‚ׂ«¢VéŒ¾£‚àÌ‘ð‚µ‚Ü‚µ‚½B

œˆÀ”{V­Œ ‚ª”­‘«‚µ‚ÄŽn‚Ü‚Á‚½‘æ165‰ñ—ÕŽž‘‰ï‚ł́A‹³ˆçŠî–{–@‰ü³¥–h‰qÈˆÚs–@ˆÄ‚ȂǏd—v–@ˆÄ‚ª¬—§‚µ‚Ü‚µ‚½BŒö–¾“}‚́A˜A—§—^“}‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ç–@ˆÄ‚ɐӔC‚ ‚é‘Ήž‚ð‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‘Ý‹à‹Æ–@‚̉ü³‚⌚’zŽm–@‰ü³A¶Šˆ—p»•iˆÀ‘S–@‰ü³AŠ¯»’k‡–hŽ~–@‰ü³Aƒhƒ~ƒjƒJˆÚZŽÒ‹~Ï–@‚Ȃǐ¶ŠˆŽÒ‚̖ڐü‚ƏŽ–¯‚ÌŽÀŠ´‚ð‘æˆê‚Æ‚µ‚½­ô‚𐄐iA‘½‚­‚̐¬‰Ê‚ð‹“‚°‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½(3–Ê)B“Á‚ɁA‘Ý‹à‹Æ–@‰ü³‚âÅ§‰ü³ì‹ÆA—\ŽZ•Ò¬‚ȂǂŁA‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚à‘‚µA—^“}“à‚Å‚ÌŒö–¾“}‚Ì‘¶ÝŠ´‚ð”­Šö‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

œ“}•›‘ã•\A”C‚Æ‚Æ‚à‚ɁA­–±’²¸‰ï‚ł͐Ő§’²¸‰ï’·‚ɏA‚«‚Ü‚µ‚½BÅ§‚́A‘–¯¶Šˆ‚É–§Ú‚ÉŠÖ‚í‚éd—vŽ–€‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‹ÆŠE‚â’c‘Ì‚Ì—˜ŠQ‚É‚à‚©‚©‚í‚éd‘åŠÖSŽ–B‰½‚æ‚è‚à‘å‹ÇŠÏ‚ƃoƒ‰ƒ“ƒXŠ´Šo‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚é‘å•Ï‚ȍì‹Æ‚Å‚µ‚½‚ªA
¸—Í“I‚ɍ‘–¯Še‘wŠeŠE‚̈ӌ©‚ð•·‚«A“ú–{‚̏«—ˆ‚ðŒ©˜‚¦‚½ˆê’è‚Ì”»’f‚ªo—ˆ‚½‚ÆŽ©•‰‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¢’†¬Šé‹ÆÅ§‚ÌŠg[£‚⢏Z‘î‚̃oƒŠƒAƒtƒŠ[Å§‚Ì‘nÝ£A¢ØŒ”Å§£‚ȂǂŁAŒö–¾“}‚ªŽå’£‚µ‚½Å§‰ü³‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½(3–Ê)B—\ŽZ•Ò¬‚ł́A18”N“x•â³—\ŽZ‚ɁuŠwZ‘ϐk‰»v‚⢏áŠQŽÒŽ©—§Žx‰‡–@‚̉~ŠŠ‰^—p‚Ì‚½‚ß‚Ì—\ŽZ£‚ª‘å‚«‚­ŽÀŒ»B‚Ü‚½19”N“x—\ŽZˆÄ‚ɂ́A¢Ž™“¶Žè“–‚Ì“û—cŽ™‰ÁŽZ(ŽOÎ–¢–ž‚ÉŒŽŠzˆê–œ‰~)‚Ì‘nÝ£‚âu‚ª‚ñ‘΍ô—\ŽZ‚Ì‘ŠzvAu•s”DŽ¡—ÃŽx‰‡‚È‚Ç•êŽq•ÛŒ’ˆã—Â̏[ŽÀvA¢Äƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWŽx‰‡—\ŽZ£Au—c’t‰€Ž™‚Ì•ÛŒìŽÒ•‰’S‚ÌŒyŒ¸‚Ȃǂ̏­Žq‰»‘΍ô—\ŽZ‚Ì‘Šzv“™X‚ª·‚荞‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B(3–Ê)

œ¶ŠˆŒ»êŽå‹`‚É“O‚·‚é‚Æ‚ÌŽv‚¢‚ŁA’nŒ³sŽ–‚⎋Ž@¥\‚µ“ü‚ꥈӌ©ŒðŠ·“™‚ɐϋɓI‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚悤‚ɐS‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AŠÖŒW‚·‚éŠe’c‘Ì‚âog’n‚Ì•xŽRŒ§A“Œ–k‘åŠw‚È‚Ç‚Æ‚à‹@‰ï‚ðŒ©‚Â‚¯‚ĘAŒg‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B(2–Ê4–Ê)

œ–{”N‚́A“ˆê’n•û‘I‹“‚ÆŽQ‹c‰@‘I‹“‚ªd‚È‚é“}¨Šg‘å‚É‚Æ‚Á‚Ä¢Œ•‚ª•ô£‚Ì”NB4ŒŽ‚Ì“ˆê‘I‚ɂ́AÂXŒ§‰ï ‚¢‚Ô‚«Mˆê(ÂXŽs)A‚Í‚½‚¯‚â‚ÜŒhˆê(”ªŒËŽs)AH“cŒ§‰ï “cŒû‚³‚Æ‚µ(H“cŽs)AŠâŽèŒ§‰ï ‚¨‚Ì‚Å‚çD(·‰ªŽs)AŽRŒ`Œ§‰ï ‚³‚ª‚¦­D(ŽRŒ`Žs)A‹{éŒ§‰ï ˆÉ“¡‚©‚¸‚Ђë(å‘äŽsò‹æ)A¯Žq‚¯‚ñ‚¢‚¿(å‘äŽs‹{é–ì‹æ)AÎ‹´MŸ(å‘äŽsÂ—t‹æ)A¬–쎛‰³(å‘äŽs‘¾”’‹æ)A•Ÿ“‡Œ§‰ï ‚¶‚ñ‚ÌŒ¹ŽŸ˜Y(•Ÿ“‡Žs)A’†“‡‚¹‚ñ‚±‚¤(‚¢‚í‚«Žs)A¡ˆä‹v•q(ŒSŽRŽs)‚ÌŒv12–¼‚ªŒ§‹c‰ï‚É’§í‚µ‚Ü‚·B7ŒŽ‚ÌŽQ‹c‰@‘I‹“‚ɂ́A“n•Ó‚½‚©‚¨Ž‚ªAŽOŠú–Ú‚É’§‚Ý‚Ü‚·BŠF—l‚̉·‚©‚¢‚²Žx‰‡‚ð‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B



News Letter No.28 - 2–ʁ@

@@@@@@@@@@V‚µ‚¢Œö–¾“}‚ªo”­
œ9ŒŽ30“úA‘æ6‰ñŒö–¾“}‘S‘‘å‰ï‚ªŠJÃ‚³‚êA‘¾“cºG‘ã•\A–k‘¤ˆê—YŠ²Ž–’·‚̐V‚µ‚¢‘̐§‚ªƒXƒ^[ƒgBŽ„‚́A“}•›‘ã•\‚ɏA”C‚·‚é‚Æ‹¤‚ɁA‘‡‘I‹“‘΍ô–{•”’·‚ðŒ“–±‚µ‚Ü‚µ‚½B‘å‰ï‚ł́AV¶Œö–¾“}‚̉^“®•ûj‚Əd“_­ô‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@@@@@@@y‰^“®•ûjz
<‘æˆêÍ>‚ł́AŒƒ‚µ‚­•Ï“®‚·‚é“àŠOî¨‚𕪐́BŠOŒð‚ł́ulŠÔ‚̈À‘S•Ûá‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚݁vA“à­‚ł́uƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒtƒ@[ƒXƒgŽÐ‰ï‚̍\’zvuŠi·ŽÐ‰ï‚̐¥³v‚ª‹i‹Ù‚̉ۑè‚ÆŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
<‘æ“ñÍ>‚ł́A‘­io50”N‚𑍊‡‚µ‚½ã‚ŁAŽŸ‚Ì50”N‚ÉŒü‚¯‚āAu‘åO‚Æ‹¤‚Ɂv‚Æ‚Ì—§“}¸_‚Æ“}‚̍s“®Œ´—uí‚¤lŠÔŽå‹`v‚ð‰ü‚ß‚ÄŠm”FB
<‘æŽOÍ>‚ł́AŒö–¾“}‚ª˜A—§­Œ ‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚©‚ç‚Ì7”NŠÔ‚ðAu“ú–{ŒoÏ‚̍Čšvu­Ž¡‚ÌŽ¿‚Ì•ÏŠvvuŽÐ‰ï•Ûá§“x‚Ì—§‚Ä’¼‚µv‚Ì3•ª–ì‚©‚瑍Š‡B“ú–{‚̐­Ž¡‚ðˆÀ’肳‚¹A‰üŠv‚ðƒŠ[ƒh‚µ‚Ä‚«‚½Œö–¾“}‚Ì–ðŠ„‚ÆŽÀÑ‚ð˜_q‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
<‘æŽlÍ>‚́A¡Œã‚̉üŠvŽw•W‚ðul‚ª‹P‚­ŽÐ‰ïv‚Æ‚µA‡@‹³ˆç‰üŠv ‡AV‚µ‚¢ŒoÏ¬’· ‡B’nˆæÄ¶ ‡CŠi·—}§ ‡D­Žq‚—‚̌܂‚̉ۑè‚Ö‚Ì’§í‚Æ¢‘n‘¢“IƒAƒWƒAŠOŒð‚̐„iv‚ðŒf‚°‚Ü‚µ‚½B
<‘æŒÜÍ>‚ł́A–¢—ˆŽuŒü‚ÌŒ›–@‚݂̍è•û‚ð’ñŽ¦B¢Œ›–@ŽOŒ´‘¥‚Æ‘æ‹ãð‚ÌŒ˜Ž£‚ðÄŠm”F‚·‚é‚Æ‹¤‚ɁA‚킪“}‚ÌŽå’£‚·‚颉ÁŒ›£‚̃e[ƒ}‚Æ‚µ‚Ä¢‘–¯ŽåŒ ‚Ì–¾‹L£¢’m‚錠—˜£¢¶–½—Ï—£¢¶ŠUŠwKŒ £¢Ž©‰q‘à‚Ì–@“I”F’m£¢•½˜a‚ւ̍vŒ££¢ŠÂ‹«Œ £¢’n•ûŽ©Ž¡‚Ì–{Ž|‚Ì–¾Šm‰»£‚È‚Ç‚ð—Ꭶ‚µ‚Ü‚µ‚½B
<‘æ˜ZÍ>‚ł́A“ˆê’n•û‘I‹“‚ÆŽQ‹c‰@‘I‹“‚ªd‚Ȃ镽¬19”N­Ž¡Œˆí‚ð“}‚Æ‚µ‚Ä‚Ì¢Œ•‚ª•ô£‚Æ‹K’èB¢“ˆê’n•û‘I‚ÌŠ®‘SŸ—˜£¢ŽQ‰@‘I5‘I‹“‹æ‚ÌŠ®Ÿ‚Æ”ä—á8‹cÈ‚ÌŠl“¾£‚É‘—Í‚ð‹“‚°‚é‹ï‘Ì“I‚ÈŽæ‚è‘g‚݂𖾎¦‚µ‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@@@@@@@
yd“_­ôz
d“_­ô‚Í‘S”ªÍ‚©‚ç\¬‚³‚êA¡ŒãŒö–¾“}‚ª„i‚·‚é‹ï‘Ì“I‚Ȑ­ô‚ɂ‚¢‚ďڏq‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘æˆêÍulŠÔ‚Ì‚½‚ß‚Ì‹³ˆç£‚ł́AŽq‚Ç‚à‚̉”\«‚ðŠJ‰Ô‚³‚¹‚邽‚߂́AŽ©‘R¥E‹Æ¥•¶‰»Œ|p‚È‚Ç‚Ì‘ÌŒ±ŠwK‚␶ŠU‹³ˆçŠÂ‹«‚̐®”õA‹³ˆçŠi·‚𐶂܂Ȃ¢‹³ˆç”ï‚Ì•‰’SŒyŒ¸ôAŠwZŒ»ê‚̈ӌ©‚ª”½‰f‚Å‚«‚鋳ˆç‘̐§‚̍\’z‚È‚Ç‚ð’ñ¥B
‘æ“ñÍ¢l‚ª’†S‚Ì‚Ü‚¿‚­‚裂ł́A’†SŽsŠX’n‚Ì¢•à‚¢‚Ä•é‚点‚é‚Ü‚¿‚­‚裂⍂—îŽÒ“™‚Ì‚½‚ß‚Ì¢ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ŽÐ‰ï‚ÌŒ`¬£Au’nˆæƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚̍ж£‚È‚Ç‚ð’ñˆÄB
‘æŽOÍ¢V’nˆæ¬’·í—ªƒrƒWƒ‡ƒ“£‚ł́A’†¬Šé‹Æ‚ð’nˆæ¬’·‚ÌŒ´“®—͂ƈʒu‚¯A¢’nˆæŠˆ«‰»‘‡ƒvƒ‰ƒ“‚̍ô’裂⒆¬Šé‹Æ—\ŽZ‚Ì”{‘¥Ž–‹Æ³ŒpÅ§‚Ì”²–{Šg[‚È‚Ç‚Ì¢’nˆæŠé‹Æ‰ž‰‡í—ª£‚ð’ñŽ¦B
‘æŽlÍ¢”_ŽR‹™‘º’nˆæ¥ŽY‹ÆÄ¶ƒrƒWƒ‡ƒ“v‚ł́A”_ŽR‹™‘º‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚̍жA¢ŠÂ‹«•Û‘SŒ^”_‹Æ„i–@£‚̐§’è‚â—L‹@”_‹ÆŽx‰‡A’¼ÚŽx•¥‚¢§“x‚ÌŠg[B—ыƂ̍жA…ŽY‹Æ‚̐U‹»‚È‚Ç‚ð’ñŽ¦B
‘æŒÜÍ¢lŒûŒ¸­ŽÐ‰ï‚̎Љï•Ûá§“x£‚ł́AˆÀ’肵‚½ŽÐ‰ï•Ûá§“x‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚ߢŽÐ‰ï•Ûá”ԍ†‚Ì“±“ü‚ƎЉï•ÛŒ¯§“x‚̌l’PˆÊ‰»£‚ð’ñŒ¾B
‘æ˜ZÍ¢‘–¯‚̈À‘S‚ðŽç‚飂ł́AˆÀ‘S‘΍ô‚É‚¨‚¯‚颎©•¥‹¤•¥Œö•£‚̍l‚¦•û‚Æ‹¤‚ɁA¢–hÐŒ¸Ð‘΍ô‚Ì’nˆæd“_‰»£¢î•ñˆêŒ³‰»“™‚É‚æ‚é–h”Ƒ΍ô‚Ì‹­‰»£‚È‚Ç‚Ì‹ï‘ÌŽ{ô‚à’ñˆÄB
‘掵Í¢‘˜A‰üŠv¥ƒAƒWƒAŠOŒð‚̐„i£‚ł́A‘˜A‹­‰»‚Ì‚½‚߂́u“ú–{‚̈À•Û—í”C—Ž–‘“ü‚èv¢Â”N‚̍‘˜AŠˆ“®ŽQ‰æ£¢—«ê–å‹@ŠÖ‚Ì‘nÝ£‚È‚Ç‚ð’ñˆÄBƒAƒWƒAŠOŒð‚ł́A¢“ŒƒAƒWƒA‹¤“¯‘̍\‘z£¢“ú’†ŠÖŒW‰ü‘P£‚ÖŒü‚¯‚Ä‚Ì‹ï‘̈Ăð’ñˆÄB
‘攪Í¢ŠÂ‹«‚ð’Ê‚¶‚½‘ÛvŒ££‚ł́AŠÂ‹«—§‘ƒjƒbƒ|ƒ“£‚Æ‚µ‚Ă̍‘ÛvŒ£‚̏d—v«‚ƁA‹ï‘Ì“I‚ȍж‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[•‹y‘΍ô“™‚ð’ñŽ¦B

@@@@@@ @@@
¸—Í“I‚É“}Šˆ“®‚𐄐i
œ“}­’²‰ï’·‚Æ‚µ‚āA10ŒŽ‚©‚ç‚Í“}•›‘ã•\‚Æ‚µ‚ĐϋɓI‚ÉŠe’n‚Ì“}Šˆ“®‚ÉŠÖ‚í‚è‚Ü‚µ‚½B’nˆæ‰Û‘è‚â’n•û‚̐º‚ð•·‚­‚½‚ß‚Ì¢—ñ“‡c’fƒtƒH[ƒ‰ƒ€£‚ł́A•lŽl’Ñã•\‘ãs‚Æ‹¤‚ɁA–kŠC“¹(7/24j“È–Ø(8/20)·‰ª(9/2)‚ð–K–âB¢‰ÄŠú‹cˆõŒ¤C‰ï£‚́A“ì“Œ–k(7/30-31)“Œ–k—«‹cˆõ(8/4)_“ސì(8/18)ŽR—œ(8/26)–k“Œ–k(8/27-28)‚Ì5‚©Š‚ɏoÈ‚µAŽÐ‰ï•Ûá§“x‰üŠv‚âŒö–¾“}‚ÌŽÀÑ¥ƒrƒWƒ‡ƒ“‚ɂ‚¢‚ču‰‰‚µ‚Ü‚µ‚½B¢“}‘å‰ï‚ðŽó‚¯‚Ä‚ÌŒ§–{•”‘å‰ï£‚ł́A‹{é¥ŠâŽè¥H“c¥•Ÿ“‡¥ÂXŒ§–{•”‘å‰ï‚ɏoÈB˜A—§‘æ“ñŠú‚ÌŒö–¾“}‚ÌŠˆ“®‚Æ“W–]‚ð‘i‚¦‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‘¼A“Œ–k‚𒆐S‚É•xŽR¥‘åã¥ˆïé‚ȂǂɏoŒü‚«AŽž‹Çu‰‰‰ï‚â‘I‹“‰ž‰‡‚ÉŠ¾‚𗬂µ‚Ü‚µ‚½B@






News Letter No.28 - 3–ʁ@

@@@@@@@‘æ165‰ñ—ÕŽž‘‰ï‚ł̘_í
œ9ŒŽ26“úA—ÕŽž‘‰ï‚ª¢W‚³‚êˆÀ”{V“àŠt‚ª”­‘«‚µ‚Ü‚µ‚½BV“àŠt”­‘«‚É“–‚½‚Á‚āA¢¬‚³‚­‚ÄŒø—¦“I‚Ȑ­•{‚ÌŽÀŒ»£¢M—Š‚Å‚«‚éŽÐ‰ï•Ûá§“x‚ÌŽÀŒ»‚ƃKƒ“‘΍ô‚̐„i£¢‘‡“I”²–{“I‚ȏ­Žq‰»‘΍ô£‚ȂǐV‚½‚É9€–ڂ̏d“_­ô‚ð‰Á‚¦‚½uV‚µ‚¢˜A—§­Œ ‡ˆÓv‚ªŒð‚킳‚ê‚Ü‚µ‚½B9ŒŽ29“ú‚̈À”{V‘—‚̏ŠM•\–¾‰‰à‚ÅŽn‚Ü‚Á‚½‘‰ï˜_í‚ł́A¢‘Ý‹à‹Æ–@‰ü³£‚⢎Љï•Ûá•‰’S‚ÌŒyŒ¸£“™‚ɂ‚¢‚āAŒö–¾“}‚͐”‘½‚­‚̐¬‰Ê‚ð‚ ‚°‚Ü‚µ‚½B
y‘Ý‹à‹Æ–@‰ü³z‚ɂ‚¢‚ẮA­’²‰ï’·ÅŒã‚ÌŽdŽ–‚Æ‚µ‚Ä–z‘–‚µ‚Ü‚µ‚½B‘½dÂ–±ŽÒ‚Ì‘‰Á–hŽ~‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚āA¢ƒOƒŒ[ƒ][ƒ“‹à—˜(20`29.2%)‚Ì“P”p£‚ðŒˆ’è‚·‚é‚Æ‹¤‚ɁA‰ßè‘Ý•t‚Ì—}§Ž{ô‚â‘Ý‹à‹Æ‚ÌŽQ“ü‚Ì“K³‰»‚ð–@§‰»‚µ‚Ü‚µ‚½B
y‹³ˆçŠî–{–@‰ü³z‚ł́A‡@ŒÂl‚Ì‘¸Œµ‚È‚Ç‚ÌŒ»s–@‚Ì—”O‚ðŒ˜Ž‚µ‚Ä‚¢‚é ‡A‘‰ÆŽå‹`‚ÌŒœ”O‚ð‚È‚­‚· ‡B‹³ˆç‚̐­Ž¡“I’†—§«‚ð’S•Û‚·‚é‚Æ‚ÌŠÏ“_‚©‚çA–¯Žå“}‚̑ΈĂð”r‚µ‚Ä‹É‚ß‚ÄŠ®¬“x‚̍‚‚¢­•{ˆÄ‚̐¬—§‚ɐs—Í‚µ‚Ü‚µ‚½B
y–h‰qÈ–@ˆÄz‚ɑ΂µ‚ẮA‚킪‘‚ÌŠë‹@ŠÇ—‘̐§‚ð‚æ‚è—Ç‚«‚à‚Ì‚É‚·‚éŠÏ“_‚©‚çA’¡‚©‚çÈ‚ւ̈ڍs‚ð³”FB‡@êŽç–h‰q ‡AƒVƒrƒŠƒAƒ“EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ ‡B”ñŠjŽOŒ´‘¥ ‡C”ñŒRŽ–‘卑‰» ‡DW’c“IŽ©‰qŒ ‚Ì•ssŽg‚ȂǁA‚킪‘ˆÀ‘S•Ûá‚ÌŠî–{‚ɕύX‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ü‚µ‚½B
y“¹˜H“Á’èàŒ¹‚ÌŒ©’¼‚µz‚ɂ‚¢‚ẮAu^‚É•K—v‚È“¹˜H®”õ‚ÍŒv‰æ“I‚ɐi‚ß‚évu”[ÅŽÒ‚Ì—‰ð‚𓾂év‚È‚Ç‚ÌŒö–¾“}‚ÌŽå’£‚𖾕¶‰»‚µ‚½‡ˆÓ‚ðA12ŒŽ8“ú‚̐­•{—^“}‹¦‹c‰ï‚ÅŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½B
yŽÐ‰ï•Ûá‚Ì•‰’SŒyŒ¸z‚ł́A“Á‚ɏáŠQŽÒŽ©—§Žx‰‡–@‚̉~ŠŠ‰^—p‚ɂ‚¢‚ć@—˜—pŽÒ•‰’S‚ÌŒyŒ¸ ‡AŽ–‹ÆŽÒ‚ɑ΂·‚錃•ÏŠÉ˜a‘[’u ‡B¬‹K–͍ì‹ÆŠ‚È‚Ç‚Ö‚Ì‹Ù‹}“IŒo‰ß‘[’u‚Ì3“_‚𐭕{‚É—v¿B‚»‚Ì‚½‚ß‚É•K—v‚È—\ŽZ1200‰­‰~‚ð•â³—\ŽZ‚Æ–{—\ŽZ‚ÅŠm•Û‚·‚é‘[’u‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B


@@@@@@@@@•½¬19”N“xÅ§‰ü³
œ“}Å§’²¸‰ï’·‚Æ‚µ‚āA10ŒŽ––‚©‚çŠe’c‘̂̃qƒAƒŠƒ“ƒO¥•”‰ï•Ê‚̐Ő§ŒŸ“¢‚𐸗͓I‚ÉŽÀŽ{B12ŒŽ14“úA—^“}Å§‰ü³‘åj‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚µ‚½B
¡‰ñ‚̐Ő§‰ü³‚́A¢‰ä‚ª‘ŒoÏ‚Ì‘«˜‚ð‹­‚­‚·‚é£
¢’nˆæŠi·‰ðÁ‚Ì‚½‚߁A’†¬Šé‹Æ‚𒆐S‚Æ‚µ‚½’nˆæŒoÏ‚ÌŠˆ«‰»‚ð}‚飢‰ä‚ª‘Šé‹Æ‚̍‘Û‹£‘ˆ—Í‚ð‚‚ß‚é£¢‰ä‚ª‘‚̏ZŠÂ‹«®”õ‚⏭Žq‚—‚ɑΉž‚·‚飓™‚ÌŠÏ“_‚ðŽ²‚ÉŒŸ“¢‚ªi‚ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌŒ‹‰Ê‘åj‚ɂ́A‡@Š”Ž®÷“n‰v¥”z“–‚Ì—D‹ö‘[’u“P”p‚Í‚P”NŠÔ‰„’·‚µ‚½ã‚Å”pŽ~ ‡A‘Û‹£‘ˆ—Í‚Ì‹­‰»‚ð–Ú“I‚ɐݔõ“ŠŽ‘“™‚Ì‘SŠz‚𑹋àŽZ“ü‚·‚é ‡B’†¬Šé‹Æ‚Ì“Á’蓯‘°‰ïŽÐ‚Ì—¯•Û‹à‰ÛÅ‚ð“P”p‚µAŽ–‹Æ³Œp‘£iÅ§‚ðŠg[ ‡CŽqˆç‚ÄŽx‰‡‚Æ‚µ‚āAŠé‹Æ“à‘õŽ™Š‚ðÝ’u‚µ‚½Šé‹Æ‚Ì–@lÅ‚ðŒyŒ¸‚·‚é ‡DZ‘îÅ§‚Å‚Í¢ƒoƒŠƒAƒtƒŠ[‰üC‘£iÅ§v‚ð‘nÝ ‡EZ‘[ƒ“Œ¸Å‚̍TœŠúŠÔ‚ð10”N‚©‚ç15”N‚ɉ„’·‚·‚é(•½¬20”N‚Ü‚Å)@‚È‚ÇŒö–¾“}‚ÌŽå’£‚ªŠeŠ‚É”½‰f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½AŽÐ‰ï•Ûá”ï—p‚ðŽÐ‰ï‚ōL‚­•ª’S‚·‚éŠÏ“_‚©‚çA•½¬19”N“x‚ð‚߂ǂɏÁ”ïÅ‚ðŠÜ‚ސŐ§‚Ì”²–{“Iˆê‘Ì“I‚ȉüŠv‚ðs‚¤‚±‚Æ‚à–¾‹L‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BÅ‚ª‚à‚Š“¾Ä”z•ª‹@”\‚È‚Ç‚ðl—¶‚µ‚‚AŠ“¾Å‚â–@lÅA‘Š‘±Å‚È‚Ç‚ðŠÜ‚ß‚½‘‡“I‚ÈŒŸ“¢‚ª•K—v‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@@@@@@@
18”N“x•â³—\ŽZ‚Æ19”N“x—\ŽZˆÄ
œy18”N“x•â³—\ŽZz‚ł́A‰ä‚ª“}‚ª‹­‚­Žå’£‚µ‚½¢áŠQŽÒŽ©—§Žx‰‡–@‚̉~ŠŠ‰^—p—\ŽZ£‚Ì‚¤‚¿A‡@Ž–‹ÆŽÒ‚Ö‚ÌŒƒ•ÏŠÉ˜a‘[’u ‡A¬‹K–͍ì‹ÆŠ‚È‚Ç‚Ö‚Ì‹Ù‹}“IŒo‰ß‘[’u ‚Æ‚µ‚Ä960‰­‰~‚ÌŠî‹à‚ª‘nÝ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‘¼‚É¢ŠwZ‘ϐk‰»‚Ì‘£i£¢Žq‚Ç‚à“o‰ºZŒ©Žç‚èƒVƒXƒeƒ€‚̃‚ƒfƒ‹Ž–‹Æ£¢‚¢‚¶‚ߑ΍ô£“™‚Ì—\ŽZ‚ª‘g‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B@@@@@@@@
œy19”N“x—\ŽZˆÄz‚́AÎoíŒ¸‚Ì“O’ê‚ŘA‘±‚ُ̋k—\ŽZ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA¬’·í—ª‚ð‹ï‘̉»‚·‚邽‚߂ɁA”z•ª‚ðd“_‰»‚·‚é•ûj‚ŕҐ¬‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BŒö–¾“}‚ªŽå’£‚µ‚½‡@Ž™“¶Žè“–‚Ì“û—cŽ™‰ÁŽZ ‡AŠÉ˜aƒPƒA‚âê–åˆãˆç¬‚È‚Ç‚Ì‘‡“I‚ª‚ñ‘΍ô ‡B’nˆæŽ‘Œ¹Šˆ—pŠé‹Æ‰»ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì‘nÝ‚È‚Ç’†¬Šé‹ÆŠˆ«‰»‘΍ô ‡C‚Ü‚¿‚­‚èŒð•t‹à‚Ì‘Šz‚È‚Ç’†SŽsŠX’nŠˆ«‰» ‡DŠOŒð—Í‹­‰»‚Ì‚½‚߂̍݊OŒöŠÙ“™‚̐VÝ‚Æ¢lŠÔ‚̈À‘S•Ûá£ŠÖ˜AŒo”ï‚Ì‘Šz ‡EƒAƒWƒAŠOŒð—\ŽZ‚Ì‘Šz ‡F‘ÛvŒ£‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½‘ÛŒYŽ–Ù”»Š‚Ö‚Ì•ª’S‹à‹’o ‡G•½˜a\’z•ª–ì‚̐lÞˆç¬ ‡HŒ’Nƒtƒƒ“ƒeƒBƒAí—ª—\ŽZ‚Ì‘Šz ‡I’nˆæŽqˆç‚ÄŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[‚̐®”õ‚⢕ú‰ÛŒãŽq‚Ç‚àƒvƒ‰ƒ“£ ‚È‚ÇŽqˆç‚ÄŽx‰‡—\ŽZ‚ÌŠg[“™X‚ª·‚荞‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B






News Letter No.28 - 4–ʁ@

@@@“ú’†—^“}Œð—¬‹¦‹c‰ï
œð”N2ŒŽ–k‹ž‚ōs‚í‚ꂽ‘æˆê‰ñ‰ï‹c‚Ɉø‚«‘±‚«A10ŒŽ16“ú‚©‚ç19“ú‚Ü‚Å“Œ‹ž‚ʼnï‹c‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‰“ú‚Ì‹¦‹c‰ï‚ÅŽ„‚́Au–¢—ˆ‚ð’z‚­“ú’†Œð—¬‚Ì‘£i‚ð–ÚŽw‚µ‚āv‚Æ‘è‚·‚éu‰‰‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½BŒö–¾“}‚Ì“ú’†—FD‚ÌŒ´“_‚ÆŽæ‚è‘g‚ÝŽp¨‚ðq‚ׂé‚Æ‹¤‚ɁA¢ŒoÏ˜AŒg¥ŠÂ‹«‹¦—Í‚Ì‹­‰»£¢ŠÏŒõ‚ðŠˆ—p‚µ‚½‘‚̍ªŒð—¬‚̐„i£‚È‚Ç‹ï‘Ì“I‚È’ñˆÄ‚às‚¢‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@Ž‹Ž@Šˆ“®
œŒö–¾“}‚̃‚ƒbƒg[‚Í¢Œ»ê‘æˆêŽå‹`£B9/11’nŒ³å‘ä‚ÌŒ§—§Œõ–¾—{ŒìŠwZ‚ð–K–âBáŠQŽÒ‹³ˆç‚ÌŽÀî‚ðŽ‹Ž@‚µA‚»‚̉ۑè‚ɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚µ‚Ü‚µ‚½B9/15‚ɂ́A‰ä‚ª“}‚ª„i‚·‚颂ª‚ñ‘΍ô£‚ÌŒ»ê‚ðŽ‹Ž@BŠàŒ¤—L–¾•a‰@‚Ì•úŽËüŽ¡—ÂâŠO—ˆ‰»Šw—Ö@AŠÉ˜aƒPƒA‚È‚Ç‚ÌŽÀî‚𒲍¸B9/16‚́A”_‹Æ­ô‚ÌŽÀî‚Æ”_‹ÆŽÒ‚̐º‚ð•·‚­‚½‚߁Aç—tŒ§ŽR•Žs‚ð–K–âB10/14‚ɂ́A‰üCŠˆ—p‚ªŒŸ“¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚颒åŽR–x£‚ðŽ‹Ž@B’åŽR–x‚́Aå‘ä•Ä‚𐅏ã—A‘—‚·‚邽‚߁Aå‘ä˜p‰ˆ‚¢‚Ɉ¢•ŒGì‰ÍŒû‚̍r•l‚©‚珼“‡˜p‚̉–Š˜‚Ü‚ÅŒ@‚ç‚ꂽ‰^‰Í‚ŁA‚»‚Ì‘S’·‚Í31.5‚‹‚B‰‘㥐­@‚Ì1597”N‚©‚çŽn‚Ü‚è4‘ã”ˎ奍j‘º‚Ü‚Å64”NŠÔ‚ɂ킽‚èì‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·B


@@@@“Œ–kŠe’n‚Ƃ̘AŒg
œŒ³‹C‚È“Œ–k‚ð\’z‚·‚邽‚߂ɁA“Œ–k‚Ì’nŒ³‰Û‘è‚É‚àŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B“Œ–kŠe’n‚ÌŽñ’·‚ƈӌ©ŒðŠ·‚ðs‚È‚Á‚½‚èA“Œ–k‚̎ЉïŠî”Ր®”õ‚𑣐i‚·‚é‘å‰ï¥‹¦‹c‰ï‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚ȂǘAŒg‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B10/18“Œ–kŽs’·‰ï‚Ì‘ã•\‚ƈӌ©ŒðŠ·B10/25“Œ–k`˜p®”õ‘å‰ïA11/10“Œ–k‘“¹‹¦‹c‰ï‘‰ïA11/29‹{éŒ§’¬‘º‰ï§’k‰ïA12/4‹{éŒ§’†¬Šé‹ÆŠˆ«‰»‘å‰ïA12/5“Œ–kŒoÏ‹äŠy•”§’k‰ï@“™XB
@@ŒoÏ’c‘Ì“™‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·
œ“ú–{ŒoÏ‚̉ۑè‚â‰ä‚ª‘‚Ì’†¬Šé‹ÆŠˆ«‰»‚Ȃǂɂ‚¢‚āAŒo’c˜A‚â“ú–{¤H‰ï‹cŠ“™‚Æ’èŠú“I‚Ɉӌ©ŒðŠ·‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‘–¯¶Šˆ‚Ì–@—¥“I‚ȏ”–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä“ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ï‚Æ‹c˜_‚̏ê‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ù‚©A‘S‘¶Šˆ‰q¶“¯‹Æ‘g‡’†‰›‰ï‚âŠOHŽY‹Æ‚Ì“ú–{ƒt[ƒhƒT[ƒrƒX‹¦‰ïA“ú–{ˆãŽt‰ï‹y‚ÑŽ•‰ÈˆãŽt‰ï¥bˆãŽt‰ï‚Ȃǂ̈ãŽt’c‘́A“ú–{Å—Žm‰ï¥ŽÐ‰ï•ÛŒ¯˜J–±Žm‰ï‚È‚Ç‚Ì¢Žm£’c‘Ì“™X‚ƘAŒg‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@@@@@@Å§ƒqƒAƒŠƒ“ƒO
œ“}Å§’²¸‰ï’·‚Æ‚µ‚āA10ŒŽ––‚©‚琸—Í“I‚É’c‘̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B‘S‘”_‹Æ‹¦“¯‘g‡’†‰›‰ï‚â‘S‘‹™‹Æ‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ïA‘S‘”_‹Æ‰ï‹cŠ‚È‚Ç‚Ì”_…’c‘́A“ú–{ŒšÝ‹Æ’c‘̘A‡‰ï¥Z‘ŽY’c‘̘A‡‰ï¥•s“®ŽY‹¦‰ï¥“ú–{“¹˜HŒšÝ‹Æ‹¦‰ï¥‘S‘‘î’nŒš•¨Žæˆø‹Æ‹¦‰ï˜A‡‰ï¥“ú–{Z‘Ý‹Æ‹¦‰ï‚È‚Ç‚ÌŒšÝ¥•s“®ŽY’c‘Ì‚Ì‚Ù‚©A“ú–{ŠÏŒõ—·ŠÙ˜A–¿‚â‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ïA‘S‘’†¬Šé‹Æ’c‘Ì’†‰›‰ïA‘S‘¤“XŠXU‹»‘g‡A‘S‘¤H‰ï˜A‡‰ïA“ú–{‹âs‹¦‰ï‚ȂǁAŠeŠE‚Ì—v–]¥ˆÓŒ©‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ü‚µ‚½B


@@@@NICHe‹¦‹c‰ïˆÏˆõ‚Æ‚µ‚Ä
œ“Œ–k‘åŠw–¢—ˆ‰ÈŠw‹Zp‹¤“¯Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[(NICHe)‹¦‹c‰ïˆÏˆõ‚Æ‚µ‚āA“Œ–k‘åŠw‚ÉŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡Šú‚́A7/20‚ÉNICHe‚Ì‘ã•\‚ƍ‘‰ï‚ňӌ©ŒðŠ·B12/11‚ɂ͉^‰c‹¦‹c‰ï‹y‚ÑŠO•”•]‰¿ˆÏˆõ‰ï‚ɏoÈ‚µA¢“ú–{‚̉Ȋw‹Zp­ô‚ÌŒ»ó‚Ɖۑ裂Ƒ肷‚éƒvƒŒƒ[ƒ“‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
@@@@@JSD‚Ƃ̘AŒg
œ—FD‹cˆõ(„‘E‹cˆõ)‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éJSD(ƒT[ƒrƒX¥—¬’ʘA‡)‚Ƃ̘AŒg‚Æ‚µ‚ẮA¢Á”ïÅ£‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚·‚é7/19‚̐­ôƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚Ƀpƒlƒ‰[‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚µ‚½‚Ù‚©A9/28‚É—ÕŽž‘‰ï‚ɑ΂·‚éJSD‚Ì—v–]‚ð•·‚«AˆÓŒ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B


@@@@ŠÅŒì•w‰Æ­•wÐ‰îŠ
œ’·”N‚ÌŒœˆÄ‚¾‚Á‚½ŠÅŒì‰Æ­Ð‰îŽ–‹Æ3’c‘Ì‚Ì“‡‚ªŽÀŒ»‚µA(ŽÐ)“ú–{ŠÅŒì‰Æ­Ð‰îŽ–‹Æ‹¦‰ï‚ª”­‘«‚µ‚Ü‚µ‚½B8/1‚Ì‘æˆê‰ñ‘‰ï§e‰ï‚ÉŽ„‚àoÈ‚µA¡Œã‚ÌŽ–‹Æi’»‚ÉŠú‘Ò‚ðŠñ‚¹‚Ü‚µ‚½B

@@@@@ƒAƒXƒxƒXƒg‘΍ô–{•”
œ9/27Ž„‚ª–{•”’·‚𖱂߂é“}ƒAƒXƒxƒXƒg‘΍ô–{•”‚Ì–{•”‰ï‹c‚ðŠJÃB”F’èì‹Æ‚ÌŒ»‹µ‚ðŠm”F‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ɁA”F’èŠî€‚â‹ï‘Ì“IŽè‘±‚«‚ɂ‚¢‚Ä¢Š³ŽÒ‚ÌŠF—l‚Ì—§ê‚É—§‚Á‚½v‘¬‚ȑΉž‚ð‚·‚×‚«‚¾£‚ÆŠÖŒWÈ‚É—v¿‚µ‚Ü‚µ‚½B


@@@@ŠÅŒì•w‰Æ­•wÐ‰îŠ
œ11/15“Œ‹žA12/4å‘ä‚ō‘­•ñ‰ï‚ðŠJÃA7ŒŽ‚ɂ͌㉇‰ï‚̉ĊúŒ¤C‚ðŽÀŽ{B’nŒ³‚ł́A­Œo§˜b‰ï‚âàŠEƒOƒ‹[ƒv§’kAÂ—t‚̏W‚¢(“Œ–k‘åHŠw•”OB)AŸ‚̉ï(“Œ–kH‘åOB)AŽáŽè§’k‰ï“™X¬ƒOƒ‹[ƒv‚̍§’k‰ï¥ˆÓŒ©ŒðŠ·‰ï‚à[ŽÀ‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠF—l‚Ì‚²Žx‰‡‚ª‚ ‚Á‚½‚ê‚΂±‚»‚ƁAŠ´ŽÓ‚Ì–ˆ“ú‚Å‚·B
@
‚²ˆÓŒ©‚²Š´‘z‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨Šñ‚¹‰º‚³‚¢
’¼Úƒ[ƒ‹‚³‚ê‚éê‡‚́A
‰º‹Lƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Ö




•ÒWE§ì/Œö–¾“}O‹c‰@”ä—á‹æ“Œ–k‘æ‚P‘Žx•”
Copyright©2000-2010 ˆäã‹`‹vŽ––±Š All Rights Reserved.