No.24
2006.1.1
[‘‰ïŽ––±Š] §100-8982 “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ‰i“c’¬2-1-2@O‹c‰@‘æ“ñ‹cˆõ‰ïŠÙ724†Žº @TEL 03(3508)7474 @FAX 03(3508)3354
[“Œ–kŽ––±Š] §983-0852 ‹{éŒ§å‘äŽs‹{é–ì‹æžÖ‰ª4-5-24@‘æˆêƒp[ƒNƒrƒ‹501† @TEL 022(256)6488 @FAX 022(256)6576



News Letter No.28 - 1–ʁ@

œ2006”N‚ªŠJ–‹‚µ‚Ü‚µ‚½BŒi‹C‚Í–{Ši‰ñ•œ‹O“¹‚ɏæ‚è‚‚‚ ‚èAŒoÏŽw•W‚àD“]‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’nˆæ‚â‹ÆŽí‚ɂ΂ç‚‚«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒoÏŽY‹Æ‚É‚¨‚¯‚é\‘¢‰üŠv‚ªŒ÷‚ð‘t‚µ‚Ä‚«‚½ŠÏ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–û’f–³‚­ŒoÏ‰^‰c‚ðs‚¤‚Æ“¯Žž‚ɁA’¼–Ê‚·‚é’´­Žq‚—îŽÐ‰ï‚ɑΉž‚·‚é‰üŠv‚ð‰Á‘¬‚µ‚È‚¯‚ê‚΂ƌˆˆÓ‚ðV‚½‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
œ—X­–¯‰c‰»‚𑈓_‚ɍs‚È‚í‚ꂽð”N9ŒŽ‚̏O‹c‰@‘‘I‹“‚ł́AŒö–¾“}‚͏¬‘I‹“‹æ‚Å8l“–‘IA”ä—á‹æ‚Å‚Í900–œ•[‚É”—‚é‰ß‹ŽÅ‚‚Ì898–œ•[‚𓾂Ä23l‚ª“–‘I‚µA‡Œv31‹cÈ‚ðŠl“¾B
@Ž„‚ª—§Œó•â‚µ‚½”ä—á‹æ“Œ–kƒuƒƒbƒN‚ł́A”OŠè‚Ì“ñ‹cÈŠm•Û‚ª‚Ȃ炸\‚µ–ó‚È‚¢Žv‚¢‚ňê”t‚Å‚·‚ªA‘O‰ñ(•½¬15”N)‚É55,000•[—]‚ðãÏ‚Ý‚µAŽŸ‚ɂ‚Ȃª‚é‰ß‹ŽÅ‚‚Ì620,638•[‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚à‚ЂƂ¦‚ɁA‰Š“V‰º‚Ì’†AŒŒ‚ÌŸø‚ނ悤‚ÈŒ£g“I‚È‚²Žx‰‡‚ð‚µ‚Ä‰º‚³‚Á‚½“}ˆõ¥ŽxŽŽÒ‚ÌŠF—l‚Ì‚²˜J‹ê‚ÌŽ’•¨‚ƁAS‚æ‚芴ŽÓ‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B
œ‘‘I‹“‚ðŽó‚¯‚ď¢W‚³‚ꂽ‘æ163‰ñ“Á•Ê‘‰ï‚ł́A42“úŠÔ‚Æ‚¢‚¤’Z‚¢‰ïŠú‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‘‘I‹“‚ÌŒö–ñ‚Å‚ ‚Á‚½¢—X­–¯‰c‰»–@£‚â’·”N‚̉ۑè‚Å‚ ‚Á‚½¢­Ž¡Ž‘‹à‹K³–@‰ü³£‚ª¬—§B‚±‚Ì‚Ù‚©“Á‚ÉŒö–¾“}‚ª—Í‚ð“ü‚ê‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚¾¢‘ϐk‰üC‘£i–@‰ü³£¢áŠQŽÒŽ©—§Žx‰‡–@v¢‚—îŽÒ‹s‘Ò–hŽ~–@£‚È‚Ç‚à¬—§‚µA—^“}‚ÌŒ‹‘©‚ÆŒö–¾“}‚Ì•±“¬‚ʼnüŠvŽÀŒ»‚Ì‘å‚«‚Ȑ¬‰Ê‚ðŽc‚·Ž–‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B œ11ŒŽ5“úAŒö–¾“}‚Í“}‘å‰ï‚É‘ã‚í‚é‘S‘‘ã•\ŽÒ‰ï‹c‚ðŠJÃ‚µA2007”N“ˆê‘I¥ŽQ‰@‘I‚̏Ÿ—˜‚ðŽŸ‚È‚é–Ú•W‚ÉŒf‚°o”­‚µ‚Ü‚µ‚½B
“¯Žž‚ɐ­Ž¡‰Æ‰üŠv‚̐¢˜_‚ɉž‚¦AX‚È‚é“}‚Ì”­“W‚ðŠú‚·‚½‚߂ɁA—§“}‚ÌŒ´“_‚ðSŠÌ‚ɐõ‚߂颐­Ž¡—Ï—‹K”Í£‚àŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½Bi2–ʁj
œ2005”NŒã”¼Šú‚ÌŽ„‚ÌŠˆ“®‚́A—X­‰üŠv‚É‘±‚­”‰üŠv‚É“¹‹Ø‚ð‚‚¯‚鎖‚Å‚µ‚½B’n•û•ªŒ Šm—§‚ð— •t‚¯‚邽‚ß‚Ì¢ŽOˆÊˆê‘̉üŠv£‚ÌŽæ‚è‚܂Ƃ߂⎑‹à‚̏oŒû‰üŠv‚Æ‚àŒ¾‚¤‚ׂ«¢­ô‹à—Z‰üŠv£A­Žq‚—îŽÐ‰ï‚É‘¦‰ž‚·‚颈ã—Ч“x‰üŠv£‚́A11ŒŽ––‚ɐ­•{—^“}‚ō‡ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½Bi3–ʁj
‹i‹Ù‚̉ۑè‚Å‚ ‚Á‚½¢ƒAƒXƒxƒXƒg‘΍ô£‚͐V‹K—§–@‚Æ—\ŽZ‘[’u‚őΉžB¢Z£‚ð‚ß‚®‚é‘å‚«‚ȎЉï–â‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚频ϐk‹­“x‹U‘•–â‘裂ł́A‹ZŽÒ‚Ö‚Ì‹Ù‹}Žx‰‡‚Æ‹¤‚ÉŒš’zŠm”F§“x‚Ì”²–{Œ©’¼‚µ‚ð’ñŒ¾BÅ§‰ü³¥—\ŽZ•Ò¬‚ł́AŒö–¾“}‚ÌŒf‚°‚½¢ƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg2005£‚ÌŽÀŒ»‚ð}‚邽‚ß‚É–z‘–‚µA‘½‚­‚̐¬‰Ê‚ðŽc‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½Bi2¥3–ʁj
œ­–±’²¸‰ï’·‚Ì”C–±‚É–ZŽE‚³‚ê‚é–ˆ“ú‚Å‚µ‚½‚ªA‰½‚æ‚茻ê‚ª‘厖A‘–¯‚̐º‚ª‘æˆê‚Æ‚ÌŽv‚¢‚ÅŽ‹Ž@‚â’nŒ³Šˆ“®¥ŠeŠE‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·‚ÉŽæ‚è‘g‚Ý‚Ü‚µ‚½BŽ„‚ªŽ¿–⥒ñˆÄ‚µ‚½‰Û‘è‚àŽÀ‚ðŒ‹‚Ñ‚Â‚Â‚ ‚èA’nˆæ‚̐ºAˆêl‚̐º‚ð‘厖‚É‚·‚鐭Ž¡Žp¨‚ɍX‚É“O‚µ‚čs‚±‚¤‚ÆŒˆˆÓ‚ðV‚½‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B(4–Ê)
œ2006”N‚͍‘­‘I‹“‚ª‚È‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¦A‰üŠv‚ð‰Á‘¬‚·‚é‘厖‚È”NB—^“}‚̈êŠp‚ð’S‚Á‚Ä7”N–ځA“ú–{­Ž¡‚É¢¶ŠˆŽÒ‚̖ڐü‚É—§‚Á‚½lŠÔŽå‹`‚̐­Ž¡£‚ð’è’…‚³‚¹‚éˆÓ–¡‚ŏŸ•‰‚Ì”N‚É‚È‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠF—l‚Ì•Ï‚í‚ç‚Ê‚²Žx‰‡‚ð‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B@



News Letter No.28 - 2–ʁ@

@@@@@@@@@‘S‘‘ã•\ŽÒ‰ï‹c‚ðŠJÃ
œ11ŒŽ5“úA“}‘å‰ï‚É‘ã‚í‚é‘æ4‰ñ‘S‘‘ã•\ŽÒ‰ï‹c‚ðŠJÃ‚µA2007”N­Ž¡Œˆí(“ˆê’n•û‘IEŽQ‰@‘I)‚ÖŒü‚¯o”­‚µ‚Ü‚µ‚½B
@@@@y2007”N­Ž¡Œˆí‚ÖŒü‚¯^‰¿‚ð”­Šöz
@‘ã•\ŽÒ‰ï‹c‚ł́A“Œ‹ž“s‹c‘IAO‰@‘‘I‹“‚𑍊‡‚µA—^“}EŒö–¾“}‚Ì–ðŠ„‚É‚Â‚¢‚āu­Œ “à‚ÅŒ¾‚¤‚ׂ«‚±‚Æ‚Í‹B‘R‚ÆŒ¾‚¢A¶ŠˆŽÒ‚̖ڐü‚É—§‚Á‚āAƒZ[ƒtƒeƒB[ƒlƒbƒg‚̍\’z‚âŠi·¥³AŽÐ‰ï“IŽãŽÒ‚É–Ú”z‚肵‚½­Ž¡‚ðŠÑ‚­v‚±‚Æ‚ðŠm”FB“}‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽŸ‚Ì–Ú•W‚ðA“ˆê‘IAŽQ‰@‘I‚ªs‚í‚ê‚é2007”N­Ž¡Œˆí‚É’è‚߁A‹cˆõˆêl‚ЂƂ肪“O‚µ‚Ä’nˆæ‚Ì’†‚É“ü‚èA–K–âE‘Θb‰^“®‚â’nˆæƒTƒ|[ƒg‰^“®‚ð‚Í‚¶‚߁AŒö–¾“}‚Ö‚Ì—‰ð‚ƐM—Š‚ðL‚°‚Ä‚¢‚­’nˆæ–§’…Œ^‚ÌŠˆ“®‚ðŽ¿—Ê‚Æ‚à‚ÉŠg‘債‚Ä‚¢‚­‚±‚ƁB‰üŠv‚ÌŽ¿‚ƃXƒs[ƒh‚ª–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚鍡A‘‰ï‹cˆõ‚Æ’n•û‹cˆõ‚ª˜AŒg‚µ‚½uƒlƒbƒgƒ[ƒN­“}v‚̐^‰¿‚ð”­Šö‚µA‰üŠv—Í‚Ì‚ ‚éŒö–¾“}‚ð\’z‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚µ‚½B

@@@@@y­ôŽÀŒ»­“}‚Æ‚µ‚ĉüŠv‚𐄐iz
@¡Œã‚̐­ôŠˆ“®‚Æ‚µ‚āA‡@lŒûŒ¸­ŽÐ‰ï‚ðæ‚è‰z‚¦‚邽‚߂ɁAu­ŽqŽÐ‰ïƒg[ƒ^ƒ‹ƒvƒ‰ƒ“‚̍ô’èvu—\–h‚ðdŽ‹‚µ‚½ˆã—Ч“x‰üŠvvuŽ–‹ÆŽd•ª‚¯“™‚É‚æ‚é“O’ꂵ‚½ÎoíŒ¸v‚ðŽÀs‚·‚é@‡A•½˜aŠOŒðŠm—§‚Ì‚½‚߁uƒAƒWƒAŠOŒð‚̏dŽ‹vu‘ÛŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚é“ú–{‚Ì•½˜a‹¦—ÍŠˆ“®vulÞ‚É‚æ‚鍑ÛvŒ£v‚ð‹­—Í‚É„i‚·‚é‚È‚Ç‚ð’ñˆÄB
@“––Ê‚·‚鐭ô‰Û‘è‚ւ̑Ήž‚Æ‚µ‚āAuŽ™“¶Žè“–Šg[‚ÌŽÀŒ»vuŽOˆÊˆê‘̉üŠv=’n•û•ªŒ ‚Ì‘£ivu’†¬Šé‹ÆŽx‰‡‚ÌŠg[vuŒ´–û‚“«–â‘è‚Ö‚Ì“KØ‚ȑΏˆv‚È‚Ç‚ðŒf‚°A­–±’²¸‰ï‚Æ’n•û‹cˆõ‚̘AŒg‹­‰»‚ð‹ï‘Ì“I‚ɐ}‚è‚È‚ª‚çA­ôŽÀŒ»‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ‚±‚Æ‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚µ‚½B

@@@y—§“}‚ÌŒ´“_‚𓥂܂¦—Ï—‹K”Í‚ðŒˆ’èz
@‘ã•\ŽÒ‰ï‹c‚ɐ旧‚Â’†‰›Š²Ž–‰ï‚ł́A­Ž¡‰Æ‰üŠv‚±‚»\‘¢‰üŠv‚Ì‘å‘O’ñ‚Æ‚Ì”FŽ¯‚©‚çAu‘åO‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒê‚èA‘åO‚Æ‚Æ‚à‚ɐ킢A‘åO‚Ì’†‚ÉŽ€‚ñ‚Å‚¢‚­v‚Æ‚Ì—§“}‚ÌŒ´“_‚𓥂܂¦AX‚È‚é“}”­“W‚ðŠú‚·­Ž¡—Ï—‹K”Í‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚µ‚½B‘S7ð‚©‚琬‚èA¢—§“}¸_‚Ì‘ÌŒ»£u“úXŒ¤èrv¢’cŒ‹£¢—¦æ‚”Í£¢—õŒ‰‚Ì•ÛŽ£¢Œ‰‚¢oˆi‘Þ£“™‚ª‹K’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@@@@@u06”N—\ŽZˆÄvŒö–¾‚ÌŽå’£‚ªŠ‚É”½‰f
œ12ŒŽ24“úA2006”N“x—\ŽZ‚̐­•{Œ´ˆÄ‚ªŠt‹cŒˆ’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B—\ŽZˆÄ‚Æ‚µ‚ẮA‡@‘Â”­sŠz‚ª30’›‰~‚ð‰º‰ñ‚èA‰ß‹ŽÅ‘å‚ÌŒ¸Šz•‚ð’B¬@‡AŒöÂˆË‘¶“x‚ª4”N‚Ô‚è‚É30%‘ä‚É ‡Bˆê”ʍΏo‚ð2”N˜A‘±Œ¸Šz@‡Cˆê”ʉïŒv‚ª8”N‚Ô‚è‚É70’›‰~‘ä‚ɇDŠî‘b“Ià­ŽûŽx‚ª‘ΑO”N“x”ä4.7’›‰~‰ü‘P‚È‚Ç à­Œ’‘S‰»‚É“¹‹Ø‚ð‚‚¯‚é—\ŽZ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
“O’ꂵ‚čΏoíŒ¸‚ðs‚¤ˆê•ûAŒÂ•Ê‚Ì—\ŽZ‚ł́AŒö–¾“}‚ÌŽå’£‚·‚éd“_”z•ª•ûŽ®‚ªÌ‚ç‚êA¢d“_4•ª–죂𒆐S‚ɍΏo‚̏d“_‰»‚ª}‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‹ï‘Ì“I‚ɂ́A¢Ž™“¶Žè“–‚̏¬ŠwZ6”N‚Ü‚Å‚ÌŠg[£‚⢎qˆç‚ÄŽx‰‡(•ÛˆçŠ‰^‰c”ï{7%,ŽŸ¢‘ãˆç¬Œð•t‹à{15%)£¢ƒXƒN[ƒ‹ƒK[ƒh‚Ì—{¬{87%£u‚ª‚ñ‘‡‘΍ô{20%v¢VŽY‹Æ‘n‘¢í—ª{19%£¢‚Ü‚¿‚­‚èŒð•t‹à{23%£¢’nˆæ‰·’g‰»‘΍ô{48%£¢’nˆæÄ¶Œð•t‹à{70%£¢Œš’z•¨¥Z‘îŽsŠX’n‚Ì’nk–hÐ‘΍ô{57%£¢”_‹Æ\‘¢‰üŠv¥W—Ž‰c”_‚Ì‘gD‰»{302%£¢ƒ‚ƒmì‚èŠî”Õ‹ZpŠJ”­(V‹K)65.7‰­‰~£“™XAŒö–¾“}‚ÌŽå’£‚ªŠ‚É”½‰f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@@@@@@
2006”N“xÅ§‰ü³
œÅ‹ß‚ÌŒi‹C“®Œü‚âAŽŸ¢‘ã‚ÉŽØ‹à‚̃cƒP‚ð‰ñ‚³‚È‚¢“™‚ÌŠÏ“_‚©‚çAÔŽš‘Â‚ðàŒ¹‚Æ‚·‚é’è—¦Œ¸Å‚Ì‘S”p‚ðŒˆ’èB‚È‚¨Œi‹C‚É—¬“®“I‚È—v‘f‚à‚ ‚邱‚Æ‚©‚çAŒö–¾“}‚Ì’ñˆÄ‚Å¢ŒoÏó‹µ‚É‹@“®“I¥’e—Í“I‚ɑΉž‚·‚飂Ƃ̕¶Œ¾‚à·‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
@Œö–¾“}‚ª‹­‚­Žå’£‚µ‚Ä‚«‚½’†¬Šé‹ÆŽx‰‡Å§‚ł́A¢“¯‘°‰ïŽÐ‚Ì—¯•Û‹à‰ÛÅ‚ÌŒyŒ¸£¢’†¬Šé‹Æ“ŠŽ‘‘£iÅ§‚ÌŠg[£¢ŒðÛ”ï‚Ì‘¹‹àŽQ“üŠz‚̈ø‚«ã‚°£“™‚ªŽÀŒ»B‚Ü‚½–hÐ‘΍ô‚Æ‚µ‚Ä¢‘ϐk‰üC‘£iÅ§£‚ª‘nÝ‚³‚êA‰üC”ï—p‚Ì10“‘Š“–Šz(ãŒÀ20–œ‰~)‚̐ŊzTœ‚Æ‹¤‚ɁA‰üC‚É”º‚¤ŒÅ’莑ŽYÅ‚Ì”¼Œ¸‚ªŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B
@ŽOˆÊˆê‘̉üŠv‚É”º‚¤ÅŒ¹ˆÏ÷‚ł́A‘–¯‚̐ŕ‰’S•Ï“®‚ðÅ¬‚É—}‚¦‚邽‚߁AZ–¯Å—¦‚Ì10%ˆê–{‰»‚⏊“¾Å—¦‚Ì6’iŠK‰»“™‚Ì‘[’u‚ðu‚¶‚Ü‚µ‚½B@‚Ü‚½ƒ^ƒoƒRÅ‚ɂ‚¢‚ẮAV‹K‘Â”­sŠz‚Ì—}§‚⍑Û“I‚È‹Ö‰Œ’ª—¬‚𓥂܂¦‚āA–{”N7/1‚æ‚è1–{1‰~‚̈ø‚«ã‚°‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ðŒˆ’èBŽðÅ‚́AŽð—Þ‚ð4•ª–ì‚ÉŠÈ‘f‰»‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽð—ÞŠÔ‚ÌŠi·‚𐥐³‚µ‚Ü‚µ‚½B






News Letter No.28 - 3–ʁ@

@@@@@ƒ|ƒXƒg—X­‚̍\‘¢‰üŠv‚ð‰Á‘¬
œO‹c‰@‘‘I‹“‚ō‘–¯‚̐R”»‚ð–₤‚½¢—X­–¯‰c‰»–@ˆÄ£‚́A10ŒŽ11“ú‚ɏO‹c‰@A10ŒŽ14“ú‚ÉŽQ‹c‰@‚ʼnŒˆA¬—§‚µ‚Ü‚µ‚½B‰üŠv‚Ì“Ë”jŒû‚Æ‚µ‚Ĉʒu‚¯‚ç‚ꂽ—X­–¯‰c‰»‚ªŽÀŒ»‚µ‚½Ž–‚ŁA­•{—^“}‚ÍŽŸ‚È‚é\‘¢‰üŠv‚É’…ŽèB¢­ô‹à—Z‰üŠv£A¢ŽOˆÊˆê‘̉üŠv£Auˆã—Ч“x‰üŠv£‚ɂ‚¢‚ẮA­•{—^“}‹¦‹c‚̏ê‚ðÝ‚¯A¸—Í“I‚É‹c˜_‚µ‚Ü‚µ‚½B

y­ô‹à—Z‰üŠv=—˜—pŽÒdŽ‹‚µŒø—¦‰»z
@Ž‘‹à‚Ì—¬‚ê‚𢊯£‚©‚碖¯£‚Ö‚Æ•ÏŠv‚·‚鐭•{Œn‹à—Z‹@ŠÖ‚ÌŒ©’¼‚µ‚́A11ŒŽ29“ú‚ɐ­•{—^“}‡ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B’†¬Šé‹Æ‹à—ZŒöŒÉ¥‘–¯¶Šˆ‹à—ZŒöŒÉ¥”_—Ñ‹™‹Æ‹à—ZŒöŒÉ¥‰«“êU‹»ŠJ”­‹à—ZŒöŒÉ(2011”N‚Ü‚Å‘¶‘±)‚Ì4‹@ŠÖ‚Í2008”N“x‚Ɉê‚‚̐V‹@ŠÖ‚É“‡B“ú–{­ô“ŠŽ‘‹âs¥¤H‘g‡’†‰›‹àŒÉ‚Í5`7”N‚ð‚ß‚Ç‚É–¯‰c‰»BŒö‰cŠé‹Æ‹à—ZŒöŒÉ‚Í”pŽ~B‘Û‹¦—Í‹âs‚É‚¨‚¯‚éODA¥‰~ŽØŠ¼“™‚Í—LŽ¯ŽÒ‰ï‹c‚ÅŒŸ“¢‚µ¡”N“x’†‚ÉŒ‹˜_‚ðo‚·‚Æ‚ÌŒˆ’èB@Œö–¾“}‚ªŽå’£‚µ‚½¢’†¬¥ŒÂlŒü‚¯—ZŽ‘‚̈ێ£¢‹³ˆç‘Ý•t§“x‚Ì‘¶‘±£¢‰«“êŒöŒÉ—ZŽ‘“‡‚ɏ\•ª‚È—P—\ŠúŠÔ£¢‹Ù‹}Žž‚̃Z[ƒtƒeƒB[ƒlƒbƒg‚ÌŠm•Û£¢–¯‰c‰»ˆÚsŠúŠÔ‚̐ݒ裂ªA‡ˆÓ•¶‘‚ɐ·‚ç‚êŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B

yŽOˆÊˆê‘̉üŠv=’n•û•ªŒ ‚É‘å‚«‚Ȉê•àz
@‘‚Æ’n•û‚ÌÅà­‚ðŒ©’¼‚µŽÀŽ¿“I‚È’n•û•ªŒ ‚ð’S•Û‚·‚颎OˆÊˆê‘̉üŠv£‚́A‘‚©‚ç’n•û‚Ö3’›‰~‚̐Ō¹‚ðˆÚ÷‚·‚邱‚Ƃō‡ˆÓA3”N‰z‚µ‚̉üŠv‚ªŒˆ’…‚µ‚Ü‚µ‚½B’n•û•ªŒ ‚ði‚ß‚éã‚ʼnæŠú“I‚ȉüŠv‚ŁA‰ä‚ª“}‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à‘å‚«‚Ȑ¬‰Ê‚Å‚·BÅ“_‚¾‚Á‚½¢¶Šˆ•ÛŒì£‚Í•‰’S‹àíŒ¸‚©‚珜ŠO‚³‚êA¢‹`–±‹³ˆç”ŒÉ•‰’S‹à£‚͍‘‚Ì•‰’S—¦‚ª1^2‚©‚ç1^3‚Ɉø‚«‰º‚°‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA§“x‚͈ێ‚³‚ê‚邱‚Ƃɐ¬‚è‚Ü‚µ‚½B

yˆã—Ч“x‰üŠv=‘–¯ŠF•ÛŒ¯§“x‚ðŒ˜Žz
@12ŒŽ1“úA­•{—^“}‚͈ã—Ч“x‰üŠv‘åj‚ðŒˆ’èAŽŸŠú’ʏ퍑‰ï‚ÉŠÖ˜A–@ˆÄ‚ð’ño‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‘åj‚ł́A¢‘–¯ŠF•ÛŒ¯‚ðŒ˜Ž‚µAˆã—Ч“x‚ð«—ˆ“I‚É‚àŽ‘±‰Â”\‚Ȑ§“x‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚­£‚½‚߂ɁA‡@ˆÀS¥M—Š‚̈ã—Â̊m•Û‚Æ—\
–h‚̏dŽ‹@‡Aˆã—Ôï“K³‰»@‡B’´‚—îŽÐ‰ï‚ð“W–]‚µ‚½ˆã—Õی¯‚ÌŽÀŒ»‚ÌŽO“_‚𒌂ɁAu‚—îŽÒˆã—Õی¯§“x‚Ì‘nÝv¢‚—îŽÒ‚Ì‘‹Œû•‰’S‚ÌŒ©’¼‚µ£¢f—ÕñV‚̈ø‚«‰º‚°£‚Ì‚Ù‚©A¢oŽYˆêŽž‹à‚̈ø‚«ã‚°£¢“û—cŽ™ˆã—Ôï2Š„•‰’S‚̑Ώ۔N—îŠg‘å(AŠw‘O‚Ü‚Å)£¢‚Šz—×{”ïŽó—̈ϔC•¥‚¢‚ÌŒŸ“¢£“™‚ªŒˆ’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@uÎ–ȁv”íŠQŽÒ‹~Ï‚ª‘å‚«‚­‘Oi
œ[‚ȍL‚ª‚è‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚éƒAƒXƒxƒXƒgŒ’N”íŠQ‚ɂ‚¢‚āA12ŒŽ6“úA­•{¥—^“}‚Å¢Î–È‚É‚æ‚錒N”íŠQ‚Ì‹~Ï‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥ˆÄ£‚Ì‘åj‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‚»‚Ì‘¼ƒAƒXƒxƒXƒg‚̏œ‹Ž“™‚̑΍ô‚ɂ‚¢‚Ä‚à‡ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B
V–@‚ł́AŽü•ÓZ–¯‚ȂǘJÐ‚Å‹~Ï‚Å‚«‚È‚¢”íŠQŽÒ‚̈⑰‚ɑ΂µA“Á•Ê’¢ˆÔ‹à280–œ‰~¥‘’Õ—¿20–œ‰~‚ÌŒv300–œ‰~‚ðŽx‹‹A“¬•a’†‚ÌŠ³ŽÒ‚ɂ͈ã—ÔŒÈ•‰’S•ª‚ɗ×{Žè“–‚ÄŒŽŠz10–œ‰~‚ð‹‹•t‚·‚é‚Æ‚µ‚½ã‚ŁAàŒ¹‚ɂ‚¢‚Ä‚Í¢Î–ÈŒ’N”íŠQ‹~ÏŠî‹à£‚ð‘nÝ‚µ‚č‘¥Ž©Ž¡‘Ì¥Ž–‹ÆŽÒ‚©‚ç‹~ÏàŒ¹‚𒥎û‚·‚é•ûjB‚Ü‚½˜JÐ\¿‚ÌŽžŒø(5”N)‚ð‰ß‚¬‚½]‹Æˆõ‚̈⑰‚É‚Í¢ˆâ‘°“Á•Ê‹‹•t‹à£‚Æ‚µ‚Ä”NŠz240–œ‰~‚ðŽx‹‹‚·‚鐧“x‚àŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@@
‘ϐk‹U‘¢–â‘è‚Ö‘‹}‚ȑΉž
œŒš’zŽm‚É‚æ‚Á‚č\‘¢ŒvŽZ‘‚ª‹U‘¢‚³‚ꂽ‚΂©‚è‚©AˆÀ‘S‚Ì–h”g’ç‚Å‚ ‚Á‚½ŒŸ¸‹@ŠÖ‚ª‚»‚Ì‹@”\‚ð‰Ê‚½‚³‚¸A‘–¯‚Ì¢Z£‚Ö‚Ì•sˆÀ‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B12ŒŽ6“úA­•{‚͑ϐk«‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚镪÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‹ZŽÒ‚ɑ΂µ‚āA¢‰ð‘Ì”ï—p£¢Œš‘ÖŒš’z•¨‹¤“¯Ž{Ý‚̐®”õ”ˆÚ“]”ï—p£u”ð“ïæ‚̉ƒÀ•â•v‚ÉŒö“IŽx‰‡‚ðs‚¤‘‡Žx‰‡‘΍ô‚ðŒˆ’èB
@‘‰ï‚Å‚àŠÖŒWŽÒ‚ÌŽQllŽ¿‹^‚¨‚æ‚яؐlŠ«–â‚ðs‚¢A^‘Š‹†–¾‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚́A‚Ü‚¸‚Í¢“O’ꂵ‚½^‘Š‹†–¾£‚Æ¢‹ZŽÒ‚̈À‘SŠm•Û‚ð‘æˆê‚Æ‚µ‚½Žx‰‡‘[’u£‚ðs‚¤‚Æ“¯Žž‚ɁA¡‰ñ‚ÌŽ–‘Ô‚Í¢Œš’zŠm”F§“x‚Ì•s”õ‚ª—vˆö£‚Å‚ ‚邱‚Æ‚©‚çAŒš’zŠî€–@‚⌚’zŽm–@‚𔲖{“I‚ÉŒ©’¼‚µ‚Ä”²–{“I‚ȍĔ­–hŽ~ô‚ðu‚¸‚é‚ׂ«‚¾‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B@






News Letter No.28 - 4–ʁ@

@@@Œ´–û‚“«–â‘è‚ɑΉž
œŽ„‚ª–{•”’·‚𖱂߂éŒö–¾“}Œ´–û‚“«–â‘è‹Ù‹}‘΍ô–{•”‚ł́AŒ´–û‰¿Ši‚“«‚Å‘ÅŒ‚‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‹™‹Æ¥‰^‘—‹ÆŠÖŒWŽÒ“™‚©‚ç‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚ðs‚¢A10ŒŽ25“úA‘‹}‚ȑ΍ô‚ðu‚¸‚é‚悤Š¯“@‚ɐ\‚µ“ü‚ê‚Ü‚µ‚½B“à—e‚́A‡@Î–û‚̈À’è‹Ÿ‹‹‡A”_‹ÆA‹™‹ÆA‰^‘—‹Æ‚â’†¬Šé‹Æ‚ɑ΂·‚é‰~ŠŠ‚ÈŽ‘‹à‹Ÿ‹‹‚␻•i‚ւ̉¿Ši“]‰Å‚Ì—‰ð‘£i‡B“”–û‰¿Šiã¸‚É‚¨‚¯‚鍂—îŽÒ‚È‚Ç‚Ö‚Ì”z—¶“™‚ŁAˆø‚«‘±‚«­•{‚ƘAŒg‚ðŽæ‚è‚È‚ª‚çA‘Ήž‚É“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@@@@Œ»ê‘æˆê‚ÅŽ‹Ž@
œ8/16‚Ì‹{éŒ§‰«’nk‚ł́A“–“ú–éA“Vˆä•ö—Ž‚Å”íŠQŽÒ‚ªo‚½å‘äŽs‚̉®“àƒv[ƒ‹‚ðŽ‹Ž@B11/11‚ɂ́A‹³ˆõ—{¬‚ÅŽÀ‘H“I‚ȍu‹`‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‹{é‹³ˆç‘åŠw‘åŠw‰@‚ðŽ‹Ž@AŠÖŒWŽÒ‚ƈӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B11/20‚́A…Ž¿‰˜‘÷‚ª–â‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é\˜a“cŒÎ‚ÌŒ»’n’²¸‚ÉŽQ‰ÁB12/3‚͉Ȋw‹Zp‘n‘¢—§‘‚̍Őæ’[‚ÌŽÀ‘Ô‚ðŒ©•·‚·‚邽‚߁AJAXA(‰F’ˆq‹óŒ¤‹†ŠJ”­‹@\)‚ð–K–âB12/4‚Í’nˆæ‚ŃGƒR¥ƒŠƒTƒCƒNƒ‹Ž–‹Æ‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éH“c‚Ì–¯ŠÔŽ{Ý‚ðŽ‹Ž@‚µ‚Ü‚µ‚½B


@@@@@ƒeƒŒƒr“¢˜_‰ï
œŽžŽ–‚̐­ô‰Û‘è‚ɂ‚¢‚āA“}‚ÌŒ©‰ð‚â•ûj‚ð‘i‚¦‚邽‚߁AƒeƒŒƒr“¢˜_‰ï‚ɏo‰‰‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B8/21‚̓tƒWƒeƒŒƒr¢•ñ“¹2001£‹y‚ÑNHK¢“ú—j“¢˜_£AƒeƒŒƒr’©“ú¢ƒTƒ“ƒf[ƒvƒƒWƒFƒNƒg£‚ŏO‰@‘‘I‹“‚Ì‘ˆ“_=—X­–¯‰c‰»¥sà­‰üŠv¥”N‹à‰üŠv‚ɂ‚¢‚āB9/25‚̓eƒŒƒr’©“ú¢ƒTƒ“ƒf[ƒvƒƒWƒFƒNƒg£‚Å‘‘I‹“‚Ì‘Š‡‚Æà­ÄŒš‚ɂ‚¢‚āB10/2‚ÍNHK¢“ú—j“¢˜_£‚Å—X­‰üŠv¥Œö–±ˆõíŒ¸–â‘襍ΏoíŒ¸‚ȂǁB
11/6NHK¢“ú—j“¢˜_£‚ł͈ã—Ч“x‰üŠv¥Á”ïÅ–â‘襕ČRÄ•Ò“™B12/18NHK¢“ú—j“¢˜_£‚ł͑ϐk‹U‘¢–â‘è¥06”NÅ§‰ü³‚ɂ‚¢‚ÄŒ©‰ð‚ðq‚ׂ܂µ‚½B
@@@˜J“­‘g‡‚ƈӌ©ŒðŠ·
œ˜A‡(“ú–{˜J“­‘g‡‘˜A‡‰ï)‚Æ‚Í—\ŽZ¥Å§‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓŒ©ŒðŠ·(12/2)‚È‚Ç‚ð’Ê‚¶‚ĘAŒg‚ðŽæ‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚Ü‚½—FD‹cˆõ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éJSD(“ú–{ƒT[ƒrƒX¥—¬’ʘA‡)‚Ƃ́A’nŒ³“Œ–k‚̉Á–¿’P‘g‚Ì‘å‰ï‚⌤C‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½‚Ù‚©A‘I‹“Œã‚Ì11/14‚ɐV‚½‚Ȑ­ô‹¦’è‚ðŒð‚킵‚Ü‚µ‚½B
@@@”_—Ñ‹™‹ÆU‹»‚É‘S—Í
œ”_­–â‘è‚ɂ‚¢‚ẮA’nŒ³‹{é‚ÌŠÖŒWŽÒ‚Æ“úí“I‚Ɉӌ©ŒðŠ·‚ð‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA”_­Šm—§‘S‘‘ã•\ŽÒW‰ï(10/19)‚È‚Ç‚Ì‘S‘‘å‰ï‚Ö‚àŽQ‰ÁB‚Ü‚½”_—ѐ…ŽYÈ‚ƘAŒg‚µ‚āAV¢H—¿¥”_‹Æ¥”_‘ºŠî–{Œv‰æ£‚⢐V‚½‚ÈŒo‰cŠ“¾ˆÀ’è‘΍ô“™‘åj£‚̍ô’è‚ÉŠÖ‚í‚è‚Ü‚µ‚½B…ŽY‹Æ‚ɂ‚¢‚ẮAŒ´–û‚“«–â‘è‚â‹™‹Æ¥‹™‘º‚ÌŠˆ«‰»AÅ§—\ŽZ‚ðƒe[ƒ}‚Ɉӌ©ŒðŠ·(8/18,10/5,10/28“™)‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
@@@@@@@­ôŽÀŒ»
œŽ„‚ª—\ŽZˆÏˆõ‰ï“™‚ÅŽ¿–⥒ñˆÄ‚µ‚½­ô‰Û‘肪ŽÀ‚ðŒ‹‚Ñ‚Â‚Â‚ ‚è‚Ü‚·B¢“à•”áŠQŽÒ”F’m=ƒn[ƒgƒvƒ‰ƒXƒ}[ƒN‚Ì•‹y£‚́A“–Ž–ŽÒ’c‘Ì‚â‰ä‚ª“}’n•û‹cˆõ‚Ì‚²“w—Í‚à‚ ‚Á‚āAŠeŽ©Ž¡‘̂̍L•ñŽ‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ‚èAˆ¤¥’n‹…”Ž‚ÌŽó•t‚ÅŒö“I‚ɍ̗p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½¢oŽYˆêŽž‹à‚̈ø‚«ã‚°(30¨35–œ‰~)£‚⢎™“¶Žè“–‚ÌŠg‘å(¬3¨¬6)£‚͐­•{—^“}‚ō‡ˆÓB¢‚Šz—×{”ï‚ÌŽó—̈ϔC•¥‚¢£‚́Aˆã—ÉüŠv‘åj‚ÅŒŸ“¢€–ڂɉÁ‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B¢…‚Ɨ΂̓sŽs‚­‚裂ł́AŽ„‚ª’ñˆÄ‚µ‚½’n‰º—N…‚≺…“¹Ä¶…‚ÌŠˆ—p‚ª‘‰ïŽü•Ó‚ÅŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
@@’n•ûE‹ÆŠE’c‘̂Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·
œŽOˆÊˆê‘̉üŠv‚ł́A‘S‘’mŽ–‰ï¥Žs’·‰ï‚È‚Ç’n•û˜Z’c‘ÌŽåÃ‚Ì¢11.14’n•û•ªŒ ‰üŠv‘Œˆ‹N‘å‰ï£‚É“}‚ð‘ã•\‚µ‚ÄŽQ‰Á‚·‚é‚ȂǁA’n•û•ªŒ Šm—§‚ɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ðd‚Ë‚Ü‚µ‚½Bƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“–â‘è‚ł́A‚‘wZ‘îŠÇ—‹Æ‹¦‰ï‚Ƒϐk‰üC‚ð‚ß‚®‚èˆÓŒ©ŒðŠ·BÅ§—\ŽZ‚ł́AŒo’c˜A‚â“ú–{¤H‰ï‹cŠA“ú–{Ž•‰ÈˆãŽt‰ïA“ú–{Ž©“®ŽÔH‹Æ‰ïA•S‰Ý“X‹¦‰ïA–¯“S‹¦‰ïA’èŠúq‹ó‹¦‰ïA¶Šˆ‰q¶16’c‘́A“ú–{ƒt[ƒhƒT[ƒrƒX‹¦‰ïA•Ûˆç‹¦‰ïA‘S‘“¹˜H‰ï‹cAZ‘ŽY’c‘̘A‡‰ïA“ú–{Œö”F‰ïŒvŽm‹¦‰ïA•Ù—Žm­Ž¡˜A–¿“™X‚Æ‹¦‹c‚µ‚Ü‚µ‚½B
@@‘­•ñ‰ïEŒã‰‡‰ïŠˆ“®
œ‘‘I‹“’¼‘O‚Ì8/22‚ÉŠJÃ‚µ‚½å‘䍑­•ñ‰ï‚ɂ́A800–¼‚ð’´‚¦‚é•ûX‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A·‘å‚ȏowŽ®‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bå‘ä‚Å‚Í‚±‚Ì‘¼A9/30‚Æ12/5‚É•ñ‰ï‚ðŠJÃB“Œ‹ž‚ł́A10/17‚ɍ‘­•ñ‰ïA12/8‚ɐ­Œo§˜b‰ï‚ðŠJÃBŒã‰‡‰ïŠˆ“®‚à—lX‚ȍL‚ª‚è‚ðŒ©‚¹A’ʏí‚̍§’k‰ï‚ɉÁ‚¦‚ĈðŽÏ‰ï‚â—LŽu‚Ì’Þ‘å‰ï‚È‚Ç‚àŠJ‚©‚ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B9ŒŽ‚Ì‘‘I‹“‚ł́A‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚à‘‚·”M‚«‚²Žx‰‡‚ð‘Õ‚«AŠ´ŽÓ‚ÌŒ¾—t‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@
‚²ˆÓŒ©‚²Š´‘z‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨Šñ‚¹‰º‚³‚¢
’¼Úƒ[ƒ‹‚³‚ê‚éê‡‚́A
‰º‹Lƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Ö




•ÒWE§ì/Œö–¾“}O‹c‰@”ä—á‹æ“Œ–k‘æ‚P‘Žx•”
Copyright©2000-2010 ˆäã‹`‹vŽ––±Š All Rights Reserved.