No.22
2005.1.1
[‘‰ïŽ––±Š] §100-8982 “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ‰i“c’¬2-1-2@O‹c‰@‘æ“ñ‹cˆõ‰ïŠÙ724†Žº @TEL 03(3508)7474 @FAX 03(3508)3354
[“Œ–kŽ––±Š] §983-0852 ‹{éŒ§å‘äŽs‹{é–ì‹æžÖ‰ª4-5-24@‘æˆêƒp[ƒNƒrƒ‹501† @TEL 022(256)6488 @FAX 022(256)6576



News Letter No.22 - 1–ʁ@

œ2005”N‚ªŠJ–‹‚µ‚Ü‚µ‚½Bƒoƒuƒ‹•ö‰óŒãA’·‚­’á–À‚𑱂¯‚Ä‚«‚½“ú–{ŒoÏ‚àA‚±‚±‚É‚«‚Ă悤‚â‚­‰ñ•œŠî’²‚ª’è’…‚µ‚Í‚¶‚ß‚Ü‚µ‚½Bˆê•”‚ÉŽã‚¢“®‚«‚àŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·‚ªA‰ä‚ª‘ŒoÏ‚Í–¯ŠÔŽù—v‚𒆐S‚É‚µ‚½ŠÉ‚â‚©‚ȉñ•œ‹O“¹‚ɏæ‚èAŒÙ—p¥Š“¾ŠÂ‹«‚̉ü‘PŒXŒü‚ŁAÁ”ï‚à’…ŽÀ‚É‘‰Á‚·‚é’›‚µ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çAŒoÏà­‚É‚¨‚¯‚é‰üŠv‚Í‚¢‚Ü‚¾“¹”¼‚΂ł ‚èA‹K§¥‹à—Z¥Å§¥Îo‚̉üŠv‚â—X­–¯‰c‰»AŽOˆÊˆê‘̉üŠvAŽÐ‰ï•Ûá§“x‰üŠvA’nˆæÄ¶‚Ȃǂ̍\‘¢‰üŠv‚ð‚³‚ç‚ɃXƒs[ƒhŠ´‚ðŽ‚Á‚Đ‹s‚µA“ú–{‚ÌŒoÏŽY‹Æ‚̍Čš‚ðŒˆ’è‚¯‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

œð”N7ŒŽ‚ÌŽQ‹c‰@‘I‹“‚ł́AŒö–¾“}‚Í”ä—á‹æ‚ʼnߋŽÅ‚‚Ì862–œ•[A‹cÈ‚à1‘‚Ì11‹cÈ‚ðŠl“¾B‘æ3“}‚Æ‚µ‚ÄŠmŒÅ‚½‚éˆÊ’u‚ðè‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B21¢‹I‰“ª‚̐­Ž¡“®Œü‚ðŒˆ’è‚¯‚éÅd—v‘I‹“‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚݁AŽ„‚à“}‘I‹“‘΍ôˆÏˆõ’·‚Æ‚µ‚ÄŒœ–½‚̐킢‚ðs‚È‚Á‚½‚¾‚¯‚ɁAŠ´–³—Ê‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚µ‚½B“}ˆõ¥ŽxŽŽÒ‚ð‚Í‚¶‚߁A’‹–é‚𕪂©‚½‚Ê”M‚«‚²Žx‰‡‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨ˆêl‚¨‚ЂƂè‚ɐS‚æ‚èŒä—ç‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B

œ9ŒŽ27“úAŒö–¾“}­–±’²¸‰ï’·‚ɏA”C‚µ‚Ü‚µ‚½B“}­ô‚Ì‘S”Ê‚ðŠ¶‚·‚é‚Æ‹¤‚ɁAŽ©–¯“}¥­•{‚Ƃ̐­ô’²®‚Ì”C‚É“–‚½‚é–𖱂ł·BA”C‚ª“}‘å‰ï‚̈ꃖŒŽ‘OAÅ§‰ü³¥—\ŽZ•Ò¬‚Ì“ñƒ•ŒŽ”¼‘O‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁA’´‘½–Z‚ÈŽOƒ–ŒŽ‚Å‚µ‚½B10ŒŽ‚Í“}‘å‰ï­ô‹cˆÄ‚ÌŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚ðs‚È‚¢‚È‚ª‚çA10/18‚ɏO‰@—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚ÌŽ¿–âA10/10NHK“ú—j“¢˜_¥10/17ƒTƒ“ƒf[ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ɏo‰‰B11ŒŽ‚͐Ő§¥—\ŽZ‚Ì’c‘̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚âŠeŽí’c‘Ì‚Æ
‚Ì—v¿§’kA¢ŽOˆÊˆê‘̉üŠv£ˆÄ‚ÌŽæ‚è‚܂Ƃ߁B12ŒŽ‚É“ü‚é‚ƐŐ§‰ü³¥—\ŽZ•Ò¬ì‹Æ‚ª–{Ši‰»‚µA“¯Žž‚É¢Ž©‰q‘àƒCƒ‰ƒN”hŒ­‰„’·–â‘裢V¥–h‰q‘åj‚̍ô’裢®”õVŠ²ü–â‘裓™‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½B(2–Ê¥3–Ê)

œ12ŒŽ3“ú‚ɕ–‹‚µ‚½‘æ161‰ñ—ÕŽž‘‰ï‚ł́A’†¬Šé‹Æ‘΍ô‚âŽqˆç‚ÄŽx‰‡AŽi–@§“x‰üŠvAÐŠQ‘΍ô‚È‚Ç‚Å‘½‚­‚̐¬‰Ê‚ðã‚°Aƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg(­ôj—Ì)‚ō‘–¯‚ÌŠF—l‚É–ñ‘©‚µ‚½­ô‚ªA‘å‚«‚­‘Oi‚µ‚Ü‚µ‚½B(2–Ê)
@Ž„Ž©g‚́A10ŒŽ18“ú‚Ì—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚Å“}‚ð‘ã•\‚µ‚ÄŽ¿–â‚É—§‚¿A¢‘ä•—ÐŠQ‚ɑ΂·‚鐭•{‚̑Ήž£‚⢍‚Šz—×{”“x‚̉ü‘P£A¢“úŽ•˜A‚P‰­‰~Œ£‹àŽ–Œ‚ÉŠÖ‚í‚鐭Ž¡‚ƃJƒl‚Ì–â‘裁A¢H—¿Ž©‹‹—¦Œüã‚Ö‚Ì‹ï‘Ì“IŽæ‚è‘g‚Ý£“™‚ɂ‚¢‚āA¬ò‘—‚âŠÖŒW‘åb‚ɐ­•{‚̑Ήž‚â•ûj‚ðŽ¿‚µ‚Ü‚µ‚½B(‚R–Ê)

œƒCƒ‰ƒN•œ‹»‚Ì‚½‚ß‚ÌŽ©‰q‘à”hŒ­‰„’·–â‘è‚ɂ‚¢‚ẮA‡@‘˜A‚̓Cƒ‰ƒN‚Ì–¯Žå‰»‚𗈔N––‚Ü‚Å’B¬‚·‚é‚Æ‚ÌŒˆ‹c‚ðÌ‘ð‚µ‚Ä‚¢‚é‡Al“¹•œ‹»Žx‰‡‚Ö‚ÌŒ»’n—v¿‚ª‚ ‚é‡BƒTƒ}ƒ‚ÌŽ¡ˆÀ‚Í”ñí“¬’nˆæ‚Æ”»’f‚·‚é‚É‘«‚éó‹µ‚Å‚ ‚é‡C‘àˆõ‚̈À‘SŠm•Û\“™‚ðn—¶‚µA‰ä‚ª“}‚Í‚P”N‰„’·‚ð³”F‚µ‚Ü‚µ‚½B

œ¢Œ»ê‚±‚»­ô—§ˆÄ‚Ì•ê‘Ì£¢’nˆæ‚̐º¥ˆêl‚̐º‚ð‘­‚É“Í‚¯‚é‚Ì‚ª­Ž¡‰Æ‚Ì”C–±£‚Æ‚ÌŽv‚¢‚ŁAŒ»’nŽ‹Ž@‚âŠÖŒWŽÒ‚©‚çƒqƒAƒŠƒ“ƒOEˆÓŒ©ŒðŠ·‚ɗ͂𒍂¢‚Å‚¢‚Ü‚·B(‚R–Ê)
‚Ü‚½AŒoÏ’c‘Ì‚âŠeŽm‹Æ’c‘Ì¥ŽY‹Æ’c‘Ì¥˜J“­‘g‡“™‚©‚ç—v¿‚ðŽó‚¯‚½‚èA­ô§’k‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B(‚S–Ê)@



News Letter No.22 - 2–ʁ@

@@@@@Œ‹“}‚S‚OŽü”N‹L”O‚ÌŒö–¾“}‘S‘‘å‰ï
œ10ŒŽ31“úAŒ‹“}40Žü”N‚ð‹L”O‚·‚é‘æ5‰ñ‘S‘‘å‰ï‚ðŠJÃ‚µ‚Ü‚µ‚½B‰ü‚߂āA¢‘åO‚Æ‚Æ‚à‚É£‚Æ‚Ì—§“}¸_‚ðu•s•Ï‚ÌŒ´“_v‚Æ‚µ‚ÄŒ˜Ž‚·‚邱‚Æ‚ðéŒ¾‚µA—ðŽj“I“]Š·“_‚É‚ ‚é“ú–{­Ž¡‚Ì’†‚ŁA‘–¯‚̍‡ˆÓŒ`¬‚𐄐i‚·‚éÓ”C‚ ‚é‘æ‚R“}‚Æ‚µ‚Ä¢21¢‹I‚Ì“ú–{‚̍‘‚­‚裂ɓ}‚̐^‰¿‚ð”­Šö‚·‚邱‚Æ‚ðŒˆ’èBd—v­ô‰Û‘è‚Å‚Í¢Ž‘±‰Â”\‚ȎЉï•Ûá§“x‚̍\’z£E¢V‚µ‚¢•½˜aŽå‹`£E¢’nˆæ‚̍ж£‚ðÅ—Dæ‰Û‘è‚ƈʒu•t‚¯A‹³ˆç‰üŠv‚ðŠÜ‚ß“}‚Æ‚µ‚Ä‘S—Í‚ÅŽæ‚è‘g‚ÞŽ–‚ðÌ‘ð‚µ‚Ü‚µ‚½BlŽ–‚ł͐_è‘ã•\¥“~ŽÄŠ²Ž–’·‚ªÄ”C‚³‚êAŽ„‚àˆø‚«‘±‚«­–±’²¸‰ï’·‚Ì”C‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@@@
‘æ‚P‚U‚P‰ñ—ÕŽž‘‰ï‚ł̐¬‰Ê
œ‘æ161‰ñ—ÕŽž‘‰ï‚́A12ŒŽ3“ú‚É53“úŠÔ‚̉ïŠú‚ðI‚¦•Â–‹‚µ‚Ü‚µ‚½BŒö–¾“}‚̓}ƒjƒtƒFƒXƒg‚ÅŒf‚°‚½­ô‚ÌŽÀŒ»‚É‘S—Í‚ð‚ ‚°AŽi–@‰üŠv‚⏭Žq‰»‘΍ôA’†¬Šé‹Æ‘΍ô‚É‘½‚­‚̐¬‰Ê‚ð‚ ‚°‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
‹ï‘Ì“I‚ɂ́A’†¬Šé‹Æ‘΍ôi•ïŠ‡ª•ÛØ§“x‚Ì”pŽ~jAlŒ –â‘è‚ւ̑Ήži”ƍߔíŠQŽÒŠî–{–@jA•ŸŽƒ‘΍ôi”­’BáŠQŽÒŽx‰‡–@jA­Žq‰»‘΍ô‚ÌŠg[iˆçŽ™¥‰îŒì‹x‹Æ–@‰ü³jA¢ƒIƒŒƒIƒŒ¼‹\£‚ð–hŽ~‚·‚é—a‹àŒûÀ‚Ì–{lŠm”F–@‚̉ü³A–³”N‹àáŠQŽÒ‚É“Á•Ê‹‹•t‹à‚ðŽx‹‹‚·‚颖³”N‹àáŠQŽÒ‹~Ï–@£A¬Ž™“Á’莾Š³‘΍ô‚𐷂荞‚ñ‚¾¢Ž™“¶•ŸŽƒ–@‚̉ü³£“™XB‚Ü‚½A¢‘ä•—‚âVŠƒŒ§’†‰z’nkÐŠQ£‚ł͐v‘¬‚©‚“IŠm‚ɑΉž‚µA­•{‚̍ЊQ‘΍ô‚ðƒŠ[ƒh‚µ‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@
•½¬‚P‚V”N“xÅ§‰ü³‚̃|ƒCƒ“ƒg
œ12ŒŽ15“ú‚ɍ‡ˆÓ‚µ‚½—^“}Å§‰ü³‘åj‚ÉŠî‚«A­•{‚Ì•½¬17”N“xÅ§‰ü³ˆÄ‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½BÅ“_‚Å‚ ‚Á‚½¢’è—¦Œ¸Å‚̏kŒ¸£‚́AƒMƒŠƒMƒŠ‚Ì‹¦‹c‚ÌŒ‹‰ÊA¢’è—¦Œ¸ÅkŒ¸‚Ő¶‚¶‚½àŒ¹‚Í”N‹ààŒ¹‚ɏ[‚Ă飁uŒi‹Cˆ«‰»‚̏ꍇ‚ÌŒ¸Å”pŽ~•ûj‚ÌŒ©’¼‚µ‹K’è‚ð‘åj‚É–¾‹L‚·‚év|‚È‚ÇŒö–¾“}‚ÌŽå’£‚𐷂荞‚ñ‚Ō܊„kŒ¸‚ÅŒˆ’…‚µ‚Ü‚µ‚½B@
@Å§‰ü³‘åj‚ł́A‡@‘ϐkŠî€‚ð–ž‚½‚·’†ŒÃZ‘î‚ðZ‘[ƒ“Œ¸Å‚̑ΏۂɒljÁ ‡A”NŠÔŠ“¾125–œ‰~ˆÈ‰º‚̍‚—îŽÒ‚ɑ΂·‚éŒÂlZ–¯Å‚Ì”ñ‰ÛÅ‘[’u‚Ì”pŽ~‚́AŒö–¾“}‚ÌŒƒ•ÏŠÉ˜a—v¿‚ðŽó‚¯3”NŠÔ‚©‚¯‚Ä’iŠK“I”pŽ~‚É ‡BŠé‹Æ‚ɃtƒŠ[ƒ^[“™‚Ì‹‹—^Žx•¥‚¢•ñ
‘’ño‚ð‹`–±‰»AŒÂlZ–¯Å‚Ì’¥Žû‚ð“O’ê(”NŠÔ30–œ‰~ˆÈ‰º‚͏œ‚­) ‡C”­–AŽð‚ւ̉ېŋ­‰»‚͍¡‰ñŒ©‘—‚èAŽð—ފԂ̐ŗ¦Ši·‚ðk¬‚µŽð—Þ•ª—Þ‚ðŠÈ‘f‰»‚Ì•ûŒü‚ÅŒŸ“¢(2006”NÅ§‰ü³) ‡DŠÂ‹«Å“±“ü‚́A—^“}ŠÔƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ðÝ’u‚µA‘‡“I‚ÉŒŸ“¢ ‡E’†¬Šé‹ÆŽx‰‡‚Ì¢ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹Å§£‚Í2”N‰„’·\“™‚ªŒˆ’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@@@@
•½¬‚P‚V”N“x—\ŽZˆÄ‚ÌŠT—v
œ•½¬17”N“x—\ŽZˆÄ‚́A12/20‚Ìà–±ÈŒ´ˆÄ‚Ì“àŽ¦A•œŠˆÜÕ‚ðŒo‚Ä12/24‚ÌŠt‹c‚ÅŒˆ’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
@—\ŽZˆÄ‚́Aà­ÄŒš‚ðŒ©˜‚¦“O’ꂵ‚½ÎoŒ©’¼‚µ‚ð’fsAˆê”ʉïŒv‚ð0.1“‘‚É—}‚¦A­ô“IŒo”ï‚Å‚ ‚éˆê”ʍΏo‚à0.7“Œ¸‚ɁBˆê•ûAÎ“ü–Ê‚Å‚ÍŒi‹C‰ñ•œ‚ð”wŒi‚ɐŎû‚ª‘‚¦A‘Â”­sŠz‚ð‚S”N‚Ô‚è‚ÉŒ¸‚炵ŒöÂˆË‘¶“x‚à2.8“Œ¸‚Ɖü‘P‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
@‹ï‘Ì“I‚ÈŽ{ô‚Æ‚µ‚ẮA­Žq‚—îŽÐ‰ï‚ÉŒü‚¯‚½ŽÐ‰ï•ÛáŠÖŒW”‘O”N”ä2.9“‘‚ŏ‰‚ß‚Ä20’›‰~‚ð“Ë”jBŒoÏŠˆ«‰»‚ɂ‚Ȃª‚é‰ÈŠw‹Zp—\ŽZ‚âŽá”NŒÙ—p‘΍ôAÐŠQ‘΍ô¥ÐŠQ–hŽ~A‹³ˆç‚ƐlÞˆç¬AH‚̈À‘SŠm•ÛAŠÏŒõ—§‘‚̐„iA’†¬Šé‹Æ‘΍ôA–h”Ƒ΍ôAzŠÂŒ^ŽÐ‰ïŒ`¬‚̐„iA‚Ü‚¿‚­‚èŽx‰‡‚ȂǍL”Í‚È•ª–ì‚ÅŒö–¾“}‚ÌŽå’£‚âƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg‚ÉŒf‚°‚½­ô‚ª·‚荞‚Ü‚êA—\ŽZ‘[’u‚ªu‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@

@@@@@@@
@¢ŽOˆÊˆê‘̉üŠv£‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý
œ‘‚Æ’n•û‚ÌÅà­‚ðŒ©’¼‚·ŽOˆÊˆê‘̉üŠv(•â•‹à‚̍팸‚ƐŌ¹ˆÏ÷¥’n•ûŒð•tÅ‚ÌŒ©’¼‚µ‚̈ê‘Ì“I‰üŠv)‚́A11ŒŽ26“ú‚ɐ­•{—^“}‚Å2006”N‚܂ł̉üŠv‚Ì¢‘S‘Ì‘œ£‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚µ‚½B’n•û6’c‘Ì‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½ˆÄ‚ðŽ²‚ÉŠÖŒWÈ’¡‚Æ’n•û’c‘Ì‚ÅŒƒ‚µ‚¢‹c˜_‚ªs‚È‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªAŒö–¾“}‚Í¢’n•û‚̍ٗʂƎ©—R“x‚ªŠg‘債A’n•û•ªŒ ‚ª„i‚³‚ê‚é‰üŠv‚Æ‚·‚ׂ«£‚Æ‚ÌŠî–{—”O‚̉ºAŽæ‚è“Z‚ß‚É–z‘–‚µ‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚ÌŒ‹‰Ê¢‘S‘Ì‘œ£‚ł́A2”NŠÔ‚Å2’›8400‰­‰~‚̕⏕‹à‚ª”pŽ~¥kŒ¸‚³‚êA•½¬16”N“x•ª‚àŠÜ‚ß2’›4000‰­‰~‚̐Ō¹ˆÏ÷‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‹c˜_‚̏œ_‚Å‚ ‚Á‚½¢¶Šˆ•ÛŒì”ï–â‘裂ɂ‚¢‚ẮA‘‚Æ’n•û‚Ì‹¦‹c‹@ŠÖ‚Å‹c˜_‚µ17”NH‚Ü‚Å‚ÉŒ‹˜_‚𓾂éBˆê•ûu‹`–±‹³ˆç”ŒÉ•‰’S‹à–â‘èv‚́A“––Ê8500‰­‰~•ª‚̐Ō¹ˆÏ÷‚ðs‚¢AR‹c’†‚Ì’†‰›‹³ˆçR‹c‰ï‚Ì“š\‚ð‘Ò‚Á‚čŏIŒ‹˜_‚ðo‚·‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B






News Letter No.22 - 3–ʁ@

@@@@@@@@—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚Å“}‚ð‘ã•\‚µ‚ÄŽ¿‹^
œ10ŒŽ18“ú‚Ì—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚ł́A•p”­‚·‚é‘ä•—”íŠQ‚ɂ‚¢‚āA‡@‹Ù‹}’Ê•ñ‘̐§‚Ì–¢®”õ ‡A‚—îŽÒ‚ȂǍЊQŽãŽÒ‚É”íŠQ‚ªW’†‚µ‚Ä‚¢‚é ‡B“s“¹•{Œ§‚ªŠÇ—‚·‚é’†¬‰Íì‚̐®”õ‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢|‚È‚Ç‚ÌŒ»ó‚ðŽw“E‚µA‘Šú‰ü‘P‚ð‹‚ß‚Ü‚µ‚½BX‚É¢ÐŠQƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA£‚ɑ΂·‚éŽx‰‡ô‚̏[ŽÀ‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽ¿‚µ‚Ü‚µ‚½B
@¢‚Šz—×{”“x£‚ɂ‚¢‚ẮAŠ³ŽÒ‚ªˆã—Ë@ŠÖ‚Ì‘‹Œû‚Å‚¢‚Á‚½‚ñŽ©ŒÈ•‰’SŠz‚ð’´‚¦‚鍂Šz‚Ȉã—Ôï‚ðŽx•¥‚¢A”ƒJŒŽŒã‚ÉŽ©ŒÈ•‰’S•”•ª‚ð’´‚¦‚é‹àŠz‚ª•¥‚¢–ß‚³‚ê‚錻sƒVƒXƒeƒ€‚Ì–â‘萫‚ðŽw“E‚µA‘¦A§“x‚̉ü‘P‚ð‹‚ß‚Ü‚µ‚½B
@u­Ž¡‚ƃJƒlv‚Ì–â‘è‚ł́A“ú–{Ž•‰ÈˆãŽt˜A–¿‚Ì‚P‰­‰~Œ£‹àŽ–Œ‚ɑ΂µA‘‰ï‹cˆõ¥­“}(Ž©–¯“})‚ÌŽ©òì—p‚ªd—v‚Æ‚µ‚½ã‚ŁA‡@­Ž¡’c‘ÌŠÔŠñ•t‚Ì—Ê“I§ŒÀ ‡A­Ž¡’c‘ÌŠÔŠñ•t‚Ì‹âsU‚荞‚Ý‚Ì‹`–±•t‚¯ ‡B‰I‰ñŒ£‹à‚Ì‹ÖŽ~|‚Ȃǂ̍Ĕ­–hŽ~ô‚ð‘i‚¦‚Ü‚µ‚½B
@¢H—¿Ž©‹‹—¦£‚ɂ‚¢‚ẮA¢ˆÀ‘S•Ûá‚Ì—v£‚Æ‚µ‚āAæi‘’†Å’á‚̐…€‚É‚ ‚éH—¿Ž©‹‹—¦(40“)‚̈ø‚«ã‚°‚ðŽå’£B¶ŽY–Ê‚¾‚¯‚Å‚È‚­AHˆç‚â’nŽY’nÁ‚̐„i‚È‚Ç‘½–Ê“I‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚ª•s‰ÂŒ‡‚ÆŽw“EAŒ»Ý‚Ì¢H—¿¥”_‹Æ¥”_‘º­ô„i–{•”£(–{•”’·:¬òŽñ‘Š)‚ðŽ©‹‹—¦Œüã‚̐헪–{•”‚Æ‚µ‚Ĉʒu‚¯A“àŠt‚ð‹“‚°‚Ä‘‡“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ނ悤—v¿‚µ‚Ü‚µ‚½B

@@@@
”íÐ’†¬Šé‹Æ¥’nêŽY‹Æ‚Ö‚Ì–œ‘S‚̑Ήž
œ8ŒŽ4“ú‚ÌŒoÏŽY‹ÆˆÏˆõ‰ïˆê”ÊŽ¿‹^‚ł́AuVŠƒ¥•Ÿ“‡‹y‚Ñ•ŸˆäW’†‹‰J‚É‚¨‚¯‚é’†¬Šé‹Æ¥’nêŽY‹Æ”íŠQ£‚ɂ‚¢‚Đ­•{‚̑Ήž‚ðŽ¿‚µ‚Ü‚µ‚½B7ŒŽ‚Ì–k—¤W’†‹‰J‚́A’nŒ³ŽY‹Æ‚É‚à‘å‚«‚È”íŠQ‚ð‚à‚½‚炵‚Ü‚µ‚½BVŠƒŒ§ŽOðŽs‚Ì‹à•¨H‹ÆAŒ©•Žs‚̃jƒbƒgH‹ÆA•Ÿˆä‚ÌŽ½Ší¥˜aŽ†»‘¢‚Ȃǂł́AHì‹@ŠB‚ª…‚â“D‚ð”í‚Á‚ÄŽg—p•s‰Â‚É‚È‚é“™‚̐r‘å‚È”íŠQ‚ª‘±oB‡@¢ŒƒrÐŠQ£‚Ì‘ŠúŽw’èA‡A‹à—Z‘΍ô‚È‚Ç‚Ì‹Ù‹}Žx‰‡@‡B‘ã‘֍Hì‹@ŠB‚Ì—Dæ“I—Z’ʁ@‡C‰º¿Šé‹Æ‚ւ̑΍ô“™‚ɂ‚¢‚Đ­•{‚̑Ήž‚ðŽ¿‚µA–œ‘S‚ÌŽx‰‡‘̐§‚ð—v¿‚µ‚Ü‚µ‚½B
@@@@@@@@@@@@ƒeƒŒƒr“¢˜_‰ïo‰‰
œ­–±’²¸‰ï’·‚ɏA”C‚µ‚ĈȗˆA“}‚̐­ôÓ”CŽÒ‚Æ‚µ‚ăeƒŒƒr“™ƒ}ƒXƒRƒ~‚ɏo‚邱‚Æ‚ª‘½‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B10ŒŽ10“ú‚ÌNHK“ú—j“¢˜_‚ł́A—X­–¯‰c‰»‚␭Ž¡‚ƃJƒlA¡Œã‚̎Љï•Ûá§“x‰üŠv‚Ȃǂɂ‚¢‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄŒ©‰ð‚ðq‚ׂ܂µ‚½B12ŒŽ5“ú‚ÌNHK“ú—j“¢˜_‚ł́A’è—¦Œ¸ÅŒ©’¼‚µ‚âŽOˆÊˆê‘̉üŠvAƒCƒ‰ƒNŽ©‰q‘à”hŒ­‰„’·–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄŠe“}­ôÓ”CŽÒ‚Æ“¢˜_‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@@@@@@
­ô—§ˆÄ‚ÌŒ´“_‚ÍŒ»ê
œ¢Ž–¯‚̖ڐü‚É—§‚Á‚½­ô—§ˆÄ‚ð£‚Æ‚ÌŽv‚¢‚ŁA’nŒ³“Œ–k‚𒆐S‚ÉŽ‹Ž@‚𐸗͓I‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B8/22‘ä•—15†‚Ì—Ž‰Ê”íŠQ(ŽRŒ`Œ§“V“¶Žs)A8/30‘ä•—‚É‚æ‚鐅ˆî‰–ŠQ(H“cŒ§‘劃‘º)A9/3ÂXŠâŽèŒ§‹«‚ÌŽY”p•s–@“ŠŠüŒ»’n‚ðŽ‹Ž@A9/12‘ä•—18†‚̃Šƒ“ƒS—Ž‰Ê”íŠQ(ÂXŒ§O‘OŽs)A9/22–kŠC“¹VŠ²ü®”õ‚Ì‚½‚߂̐”Ÿƒgƒ“ƒlƒ‹Ž‹Ž@A10/3ŠCŠÝNH‹y‚ÑŒìŠÝ’ç–h”íÐ(‹{éŒ§ŠâÀŽs)A10/6_è‘ã•\‚Æ‹¤‚Ɋ‹«•Û‘SŒ^”_‹ÆŽ‹Ž@(ŠâŽèŒ§‰ÔŠªŽs¥’¹’J’¬)A12/3ŠCŠÝNH‚ƃJƒL‘å—ÊŽ€–Å”íŠQ(‹{éŒ§‰Í–k’¬’·–ʉY)‚ȂǁBŽ‹Ž@‚Ì‚½‚Ñ‚É”_…È‚⍑“yŒð’ʏȂȂNJ֌W‹@ŠÖ‚ɑΉž‚ð\‚µ“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
œ9ŒŽŒö–¾“}‚Í¢—ñ“‡c’fƒtƒH[ƒ‰ƒ€£‚ð‘S‘Še’n‚ÅŠJÃB¢’nˆæŒoÏ£¢‰îŒì–â‘裂ðŽå—vƒe[ƒ}‚É’nŒ³ŒoÏ’c‘Ì‚â•ŸŽƒ’c‘Ì‚©‚ç—v–]‚ð•·‚«AˆÓŒ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½BŽ„‚́AŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs¥å‘äŽs¥’·–ìŽs‚ōs‚í‚ꂽ3ƒ–Š‚̃tƒH[ƒ‰ƒ€‚ÉŽQ‰ÁB‘­‚É’nˆæ‚̐º‚𔽉f‚³‚¹‚邱‚Æ‚ªƒlƒbƒgƒ[ƒN­“}¥Œö–¾“}‚ÌŽg–½‚̈ê‚‚¾‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@@@@@@@
®”õVŠ²üŒšÝ‘£i‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý
œ®”õVŠ²ü­•{—^“}ƒ[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹[ƒv‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚āA®”õŒv‰æ‚â”ï—p‘ÎŒø‰ÊAàŒ¹‚È‚Ç‚ðŒŸ“¢B12/16‚̐­•{—^“}®”õVŠ²üŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï‚ŁA‡@–kŠC“¹‚È‚Ç3‹æŠÔ‚ð2005”N“x‚ɐV‹K’…H ‡A–kŠC“¹‚Í2015”N“xA–k—¤‚Í2014”N“x‚ÉŠJ‹Æ ‡B—ˆ”N“x‚Ì‘Ž–‹Æ”ï‚ð2195‰­‰~‚Æ‚·‚é ‡C‹ãBVŠ²ü’·èƒ‹[ƒg‚Í’nŒ³‚ō‡ˆÓ‚ðŒ`¬‚µA’²®‚ª®‚Á‚½ê‡‚É‚Í’…H ‡DŒšÝ’†‚Ì”ªŒË-VÂXŠÔA”Ž‘½|V”ª‘ãŠÔ‚Ì2‹æŠÔ‚ÍŠ®¬ŽžŠú‚ð2”N‘O“|‚µ‚µ‚āA2010”N“x‚Æ‚·‚é\‚È‚Ç‚ð‡ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚‘¬Œð’ʖԂ̍œŠi‚ðŒ`¬‚·‚éVŠ²ü®”õ‚́A–¢—ˆ‚ÉŽc‚·ŽÐ‰ïŽ‘–{‚Æ‚µ‚ÄŒø—¦“I‚©‚ÂŒø‰Ê“I‚ɐ®”õ‚ði‚ß‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B



News Letter No.22 - 4–ʁ@

@@@@Œö–¾“}­–±’²¸‰ï
œO‰@‘æˆê‰ïŠÙ‚É‚ ‚鐭’²Ž––±‹Ç‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠâØŽ––±‹Ç’·‚𒆐S‚ɃXƒ^ƒbƒt‚ÌŠF‚³‚ñ‚Æ‚Ì‹¤“¯ì‹Æ‚ŁA–@ˆÄR¸‚â“}­ô‚Ì—§ˆÄ‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B­ô“I‚È“}Œˆ’è‚ðs‚¤‚Æ‹¤‚ɁA—^“}­ôÓ”CŽÒ‰ï‹c¥­•{—^“}˜A—‰ï‹c“™‚ɏoÈ‚µ‚Đ­•{‚⎩–¯“}‚Ƃ̐­ô’²®‚É“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÈ’¡‚̃ŒƒNƒ`ƒƒ[‚âŠeŽí’c‘Ì‚©‚ç‚Ì—v¿‚È‚Ç‚à‚ ‚èA‘½–Z‚È–ˆ“ú‚Å‚·B

@@@@@
Å§¥—\ŽZƒqƒAƒŠƒ“ƒO
œÅ§‰ü³¥—\ŽZ•Ò¬‚ð‘O‚ɁA11/9‚æ‚èŠe’c‘Ì‚©‚ç‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚ðŽÀŽ{B‘S‘‘‹¦‰ï¥ƒt[ƒhƒT[ƒrƒX‹¦‰ï¥ŠÅŒì‹¦‰ï¥‘S‘¤“X‰ïU‹»‰ï¥ØŒ”‹Æ‹¦‰ï¥M‘õ‹¦‰ï¥‹âs‹¦‰ï¥JA‘S’†E‘S‘‹™‹¦¥“ú–{Ž•‰ÈˆãŽt‰ï¥‘S‘ŒšÝ‹Æ‹¦‰ï¥•s“®ŽY‹¦‰ï¥“ú–{–òÜŽt‰ï“™‚ƈӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B

@@@
ŠeŽí’c‘̂Ƃ̐­ô§’k‰ï
œ’c‘̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚Æ•Às‚µ‚āA“}Š²•”‚Æ’c‘ÌŽñ”]‚Ƃ̐­ô§’k‰ï‚àŽÀŽ{B10/21“ú–{•ÙŒìŽm­Ž¡˜A–¿A10/27‘S‘ŽÐ‰ï•ÛŒ¯˜J–±Žm‰ïA10/28‘S‘•Ûˆç‹¦‰ïA10/28“ú–{¤H‰ï‹cŠA11/17‘S‘¶Šˆ‰q¶“¯‹Æ‘g‡’†‰›‰ïA11/19“ú–{Å—Žm‰ïA11/24‘S‘¤H‰ï˜A‡‰ïA11/25‚‘wZ‘îŠÇ—‹Æ‹¦‰ïA11/25“ú–{ŒoÏ’c‘̘A‡‰ïA12/1–¯“S‹¦‰ïA12/9“ú–{•Ù—Žm‰ï“™‚Ƃ̍§’k‰ï‚ɏoÈ‚µ‚Ü‚µ‚½B

@@@@
ŒoÏŽY‹ÆˆÏˆõ‰ï‚ÌŽ‹Ž@
œ9ŒŽ9E10“úAO‰@ŒoÏŽY‹ÆˆÏˆõ‰ï‚Ì–kŠC“¹Ž‹Ž@‚ÉŽQ‰ÁB‚‹´’mŽ–‚ð‚Í‚¶‚ß–kŠC“¹‚̍s­‹y‚ÑŒoÏŽY‹ÆŠE‚Ì‘ã•\‚ƈӌ©ŒðŠ·‚µAŽD–yƒeƒNƒmƒp[ƒN‚âƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹Hê‚È‚Ç‚ðŽ‹Ž@‚µ‚Ü‚µ‚½B
@@@“`“HŒ|‘S‘‘å‰ï‚ÉŽQ‰Á
œ11ŒŽ3“úA‰ï’ÎᏼŽs˜ð’Õ—‰ë“°‚ōs‚í‚ꂽ¢“`““IHŒ|•iŒŽŠÔ‘S‘‘å‰ï£‚ŁA—ˆ•o‚Æ‚µ‚Ĉ¥ŽA‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B“ú–{Še’n‚Ì“`““IHŒ|•i‚́A‚»‚Ì’n•û‚Ì–L‚©‚È•¶‰»‚Ƒ씲‚µ‚½‹Zp‚ÌŒ‹»‚Å‚ ‚èA’nêŽY‹ÆU‹»‚Ì‚½‚ß‚É‚àÄ•]‰¿‚ÆŠ¯–¯ˆê‘Ì‚Æ‚È‚Á‚½ÄŠˆ«‰»‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ª•K—v‚¾‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@@@
V‚µ‚¢Žž‘ã‚Ì‘åŠw‚݂̍è•û
œ•êZ“Œ–k‘åŠw‚Ƃ́AV‚µ‚¢‘åŠw‚݂̍è•û‚â’¼–Ê‚·‚é‘åŠw‰Û‘è‚ð‚ß‚®‚Á‚āA10/23‹g–{‘’·‚ç‚ƍ§’k¥ˆÓŒ©ŒðŠ·B‚Ü‚½A‘åŠw‚Ì’m“IàŽY‚ðŽY‹Æ‚Ɉړ]‚·‚é“Œ–k‘åŠw–¢—ˆ‰ÈŠw‹Zp‹¤“¯Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[(NICH‚…)‚̉^‰c‹¦‹c‰ï‚É‚àˆÏˆõ‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½(9/21)B

@@@@@
­•{‚ւ̐\‚µ“ü‚ê
œ’nˆæ‚̐º‚𒼐ڐ­•{‚É“Í‚¯A­•{‚Ì‹@“®“I‚ȑΉž‚𑣂·‚½‚߁A­•{‚É’¼Ú\‚µ“ü‚ê‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B10/25VŠƒŒ§’†‰z’nk‚ÉŠÖ‚·‚é‹Ù‹}—v–]‚𑺓c–hÐ’S“–‘åb‚ɁA11/17•Ÿ“‡¤H‰ï‹cŠ‚Ì‘ã•\‚Æ¢“ì“Œ–k‚Ì“¹˜H®”õ£‚ð–k‘¤‘Œð‘åb‚ɁA12/14‚É‚Í¢ŒûoƒPƒA‚Ì‹ï‘Ì“I•‹y£‚𐼌ú˜J•›‘åb‚ɁA12/15‚Í¢’n•ûŒð•tÅ‚Ì‘ŠzŠm•Û£‚ð’JŠ_à–±‘Š‚ɐ\‚µ“ü‚ê‚Ü‚µ‚½B

@@
—^“}­’²‚ʼn̕‘Šê’¬‚ðŽ‹Ž@
œ12/16–éA—^ŽÓ–쎩–¯“}­’²‰ï’·‚ç‚Æ‹¤‚ɐVh¥‰Ì•‘Šê’¬‚ðŽ‹Ž@‚µ‚Ü‚µ‚½B¢‰Ì•‘Šê’¬üVƒvƒ‰ƒ“£‚ði‚ß‚é’nŒ³ŠÖŒWŽÒ‚©‚猻‹µ‚ðƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚µ‚½ŒãA”ɉ؊X‚ðŽÀ’nŽ‹Ž@BŽ¡ˆÀ–â‘è‚âÄŠJ”­‚ÌŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B

@@@
˜J“­‘g‡‚Ƃ̘AŒg¥Œð—¬
œ8ŒŽ4“úA—FD‹cˆõ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒT[ƒrƒX—¬’ʘA‡‚©‚琭ô—v¿‚ðŽó‚¯‚½‚Ù‚©A12ŒŽ2“ú‚É‚Í‘–쎖–±‹Ç’·‚ç“ú–{˜J“­‘g‡‘˜A‡‰ï‚Ì‘ã•\‚Æ¢’è—¦Œ¸Å‚ÌŒ©’¼‚µ£¢ŒÙ—p‘no£‚È‚Ç—ˆ”N“x—\ŽZ‚ɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B

@@@’nˆæŒoÏŠˆ«‰»‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä
œ“ú–{ŒoÏ‚͉ñ•œŠî’²‚É‚ ‚é‚Æ‚ÍŒ¾‚¦A’n•ûŒoÏ‚ÍŒµ‚µ‚¢ó‹µ‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B’n•û‚ÌŒoÏŽY‹Æ‚ð”@‰½‚ÉŠˆ«‰»‚³‚¹‚é‚©AÏ‹É“I‚É’nŒ³ŒoÏŠE‚Ì•ûX‚ƈӌ©ŒðŠ·‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B11/20•Ÿ“‡ŒoÏ5’c‘̂ƈӌ©ŒðŠ·A11/22‹{éŒ§¤H4’c‘̂̐­ô—v–]‰ïA12/18å‘䏤H‰ï‹cŠ‚Ƃ̐­ô§’k‚ȂǁB

@@@@
ŒÌ‹½¥•xŽR‚Æ‚ÌŠÖ‚í‚è
œå‘ä‚â“Œ‹ž‚Å‚Ì•xŽRŒ§l‚̏W‚¢‚ɂ́AŽžŠÔ‚Ì‹–‚·ŒÀ‚èoÈ‚µA’nŒ³‚̐­ô—v–]‚É‚àŽ½Œ´O‰@‹cˆõ‚ƘAŒg‚µ‚ĐϋɓI‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘ŒðÈ¥à–±‘Š‚Æ‚Ì‘‹Œû‚Æ‚È‚èAVŠ²ü‚Í2005”N“x’…H¥2014”N“xŠ®¬‚ªŒˆ’肵A•xŽR`ü‚ÍLRTƒVƒXƒeƒ€®”õ‚ªV‹KŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚Ä‘nÝ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

@@@
ŒÂ•Êƒe[ƒ}‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý
œ”]ŠO¥‚ŽŸ”]‹@”\áŠQ–â‘è‚ÍŽæ‚è‘g‚Ý‚ðŒp‘±B‚»‚Ì‘¼A¢”ñí‹ÎuŽt‚Ì‘Ò‹ö‰ü‘P–â‘è£‚â¢“à•”áŠQŽÒŽx‰‡(ƒn[ƒgƒvƒ‰ƒX‚̉ï—v¿)£“™‚É‚àŠÖŒW‹cˆõ‚ƘAŒg‚µ‚È‚ª‚çŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B

@@@@@
Œã‰‡‰ïŠˆ“®‚ÌŠg[
œ“Œ–kŒã‰‡‰ï‚ł́A8/3‚Æ12/8‚ɍ‘­•ñ‰ï‚ðŠJÃA7/24ŒðŠ½‚̏W‚¢(Š¦•—‘ò“‡)A10/23ˆðŽÏ‰ï(ŒÃì)‚È‚Ç‘½—l‚ÈŠˆ“®‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“Œ‹ž‚ł͍‘­•ñ‰ï(9/7,11/30)‚ðŽ²‚ÉA­Œo§˜b‰ï‚È‚Ç‚àŠJÃ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽQ‰Á‚³‚ê‚é•û‚à‘‚¦A‰·‚©‚¢‚²Žx‰‡‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì”O‚ňê”t‚Å‚·B

@
‚²ˆÓŒ©‚²Š´‘z‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨Šñ‚¹‰º‚³‚¢
’¼Úƒ[ƒ‹‚³‚ê‚éê‡‚́A
‰º‹Lƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Ö




•ÒWE§ì/Œö–¾“}O‹c‰@”ä—á‹æ“Œ–k‘æ‚P‘Žx•”
Copyright©2000-2010 ˆäã‹`‹vŽ––±Š All Rights Reserved.