No.14
2001.1.1
[‘‰ïŽ––±Š] §100-8982 “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ‰i“c’¬2-1-2@O‹c‰@‘æ“ñ‹cˆõ‰ïŠÙ724†Žº @TEL 03(3508)7474 @FAX 03(3508)3354
[“Œ–kŽ––±Š] §983-0852 ‹{éŒ§å‘äŽs‹{é–ì‹æžÖ‰ª4-5-24@‘æˆêƒp[ƒNƒrƒ‹501† @TEL 022(256)6488 @FAX 022(256)6576



News Letter No.14 - 1–ʁ@

V‚µ‚¢¢‹IE‚Q‚P¢‹I‚ªŠJ–‹‚µ‚Ü‚µ‚½B–¾‚é‚¢’›‚µ‚ªŒ©‚¦o‚µ‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦AŒi‹C‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾—\’f‚ð‹–‚µ‚Ü‚¹‚ñBŒƒ‚µ‚¢¢ŠE“I‘å‹£‘ˆ‚Æ‹}‘¬‚ɐi‚ޏ­Žq‚—îŽÐ‰ï‚ɑΉž‚·‚é“ú–{‚̍\‘¢‰üŠv‚à‚Ü‚¾‚ɂ‚¢‚½‚΂©‚è‚ŁA—Í‹­‚¢­Ž¡‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv‚É‚æ‚é“IŠm‚ŃXƒs[ƒfƒB[‚ȉüŠv‚ª—v¿‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu‚Q‚P¢‹I‚Ì‚ä‚邬‚È‚¢“ú–{‚ÌŠî”Õ‚ð’z‚­v‚Æ‚Ì‹­‚¢Žv‚¢‚ÅŽ‚Žq•±v‚̐킢‚ð‚¹‚Ë‚Î‚ÆŒˆˆÓ‚ðV‚½‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

œV¶Œö–¾“}‚Æ‚µ‚߂Đí‚Á‚½ð”N‚Ì‘‘I‹“‚ł́A”ä—á‹æ‚ʼnߋŽÅ‚‚Ì‚V‚V‚U–œ•[‚ðŠl“¾‚µ‚Q‚Sl‚ª“–‘IA‘吭“}‚É—L—˜‚ȏ¬‘I‹“‹æ‚Å‚à‚V‹cÈ‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½—^“}ŽO“}‚ł͐â‘ΈÀ’葽”‚Ì‚Q‚V‚P‹cÈ‚ðŠl“¾A˜A—§­Œ ‚ւ̈ê’è‚Ì•]‰¿‚𓾂½‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚ªo”n‚µ‚½“Œ–k”ä—á‹æ‚ł́A–Ú•W‚Å‚ ‚Á‚½‚Q‹cÈŠl“¾‚Í‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚Ì‚S‚V‚SC‚Q‚R‚W•[‚Æ‚¢‚¤‘O‰ñŽQ‰@‘I‚ðã‰ñ‚é—Í‹­‚¢‚²Žx‰‡‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½BS‰·‚܂邲º‰‡‚ɁAŒ£g“I‚ÈŽx‰‡Šˆ“®‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨ˆêl‚¨‚ЂƂè‚ɁAS‚©‚çŒä—ç‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B

œ‘‘I‹“Œã‚Ì‚VŒŽ‚Ì“Á•Ê‘‰ï‚Å‘æ‚T‚V‘ãO‹c‰@ŒšÝˆÏˆõ’·‚ɏA”C‚µ‚Ü‚µ‚½B’†‰›È’¡‚̍ĕ҂ɔº‚¢ˆÏˆõ‰ï•Ò¬‚à•Ï‚í‚邽‚߁A‚T‚Q”NŠÔ‘±‚¢‚½ŒšÝˆÏˆõ‰ï‚̍Ōã‚̈ψõ’·‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BˆÏˆõ’·‚Æ‚µ‚Ä‚Q“x‚̍ЊQŽ‹Ž@‚ðs‚Á‚½‚Ù‚©A—ÕŽž‘‰ï‚ł́uŒö‹¤HŽ–“üŽDŒ_–ñ“K³‰»–@vEuƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŠÇ—“K³‰»–@v‚Ì‚Q–{‚Ì–@§’è‚ɐs—Í‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A•â³—\ŽZAŒšÝŠÖŒWÅ§‰ü³A‚P‚R”N“x—\ŽZ•Ò¬‚Ɉψõ’·‚Ì—§ê‚ÅŠÖ‚í‚é‚Æ‹¤‚ɁAŒšÝŠÖŒW’c‘Ì‚Ì‘S‘‘å‰ï‚ւ̏oÈ‚âV•·EŽGŽ‚ÌŽæÞ‚È‚Ç‘½–Z‚Ȉψõ’·E–±‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B(‚R–Ê)

œ‘æ‚R‰ñŒö–¾“}‘S‘‘å‰ï‚ª‚P‚PŒŽ‚T“ú‚ÉŠJÃ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‘å‰ï‚ł́A˜A—§‘æ“ñŠú‚̉^“®•ûjEd“_­ô‚ª“¢‹c‚³‚êA‚»‚ê‚ð’S‚¤lŽ–‚àŒˆ’肳‚ê‚Ü‚µ‚½BŽ„‚́A‰^“®•ûjˆÄì¬‚̐ӔCŽÒA“}‹K–ñ‰ü³ˆÏˆõ’·‚Æ‚µ‚Ä‘å‰ï‚̏€”õ‚É

‚ ‚½‚è‚Ü‚µ‚½B“}lŽ–‚ł́A_è‘ã•\E•lŽl’Ñã•\‘ãsE“~ŽÄŠ²Ž–’·‚̑̐§‚ðŒp‘±‚·‚邱‚Æ‚ªŒˆ’èBŽ„‚́Aˆø‚«‘±‚«‘I‹“‘΍ôˆÏˆõ’·E‘‡Šé‰æŽº’·(‚VŒŽ‚ɏA”C)‚𖱂߂é‚Æ‹¤‚ɁAV‚½‚ÉŠ²Ž–’·‘㗝‚ɏA”C‚µ‚Ü‚µ‚½B(‰^“®•ûjEd“_­ô‚Í‚Q–Ê)B

œŒö–¾“}‚ª˜A—§­Œ ‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚P”N‚Rƒ•ŒŽA“––ʂ̍őå‰Û‘è‚Å‚ ‚Á‚½Œi‹C‚Í‚à‚¤‚ЂƉŸ‚µ‚Å–{Ši“I‰ñ•œ‹O“¹‚ɏæ‚é‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½Œö–¾“}‚̘A—§ŽQ‰Á‚É‚æ‚Á‚āAu­Ž¡‰Æ‚Ö‚ÌŠé‹Æ’c‘ÌŒ£‹à‚Ì‹ÖŽ~v‚ªŽÀŒ»Aæ‚Ì—ÕŽž‘‰ï‚ł́u‚ ‚Á‚¹‚ñ—˜“¾ˆ”±–@v‚ª¬—§‚·‚é‚ȂǁAŽ©ŽÐ‚³­Œ ‚Å‚à¬‚µ“¾‚È‚©‚Á‚½­Ž¡‰üŠv‚ª‘å‚«‚­‘Oi‚µ‚Ü‚µ‚½B]—ˆ‚̕ێ琭Ž¡‚Å‚Í—Dæ‡ˆÊ‚Ì’á‚©‚Á‚½•½˜aE•ŸŽƒEŠÂ‹«ElŒ E‹³ˆç‚Æ‚¢‚Á‚½•ª–ì‚É‚àŒõ‚ª“–‚Ä‚ç‚êAŽŸX‚ɐ­ô“WŠJ‚ª}‚ç‚êA­Ž¡‚Ì’†g‚ª’…ŽÀ‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B(‚Q–Ê)

œ–{”N‰Ä‚É‚Q‚P¢‹I‰“ª‚̐­Ž¡“®Œü‚ðŒˆ‚·‚é‚Q‘å‘I‹““s‹c‰ï‹cˆõ‘I‹“EŽQ‹c‰@‘I‹“‚ªs‚í‚ê‚Ü‚·BŒö–¾“}‚É‚Æ‚Á‚ẮA˜A—§ŽQ‰Á‚Æ•ÛŽçE’†“¹­Ž¡‚̐^‰¿E•]‰¿‚ª–â‚í‚ê‚鐳”Oê‚Ì‘I‹“‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‘I‘Έψõ’·‚Æ‚µ‚āA“s‹c‘I‚Ì‘Sˆõ“–‘I‚ðƒXƒeƒbƒv‚ÉŽQ‰@‘I‚Å‚Í”ä—á‹æ‚P‚O‚O‚O–œ•[E‚T‘I‹“‹æ‚ÌŠ®Ÿ‚ð‰½‚Æ‚µ‚Ä‚àŸ‚¿Žæ‚錈ˆÓ‚Å‚·BŽQ‰@”ä—á‹æ‚͍¡‰ñ‚©‚ç”ñS‘©–¼•ëŽ®(–¼•ë“oÚŽÒ‚̌l–¼“Š•[‚à‰Â”\‚É‚È‚èA“¾•[‡‚É“–‘IŽÒ‚ªŒˆ’èj‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½BŽ„‚Í“n•ÓF’jŽQ‰@‹cˆõiŒ»Ej‚Ì‘I‘Ζ{•”’·‚ɏA”CB“¯Ž‚́A“Œ–k‘åŠw‚Ì“¯‘‹‚Å‚ ‚è’·”N‚Ì—Fl‚Å‚·B‚²Žx‰‡‚ð‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B

y“n•ÓF’jŽ—ª—ðz
º˜a‚Q‚T”NˆïéŒ§¶‚Ü‚êB
“Œ–k‘åˆãŠw•”‘²AˆãŠw”ŽŽmB•Ä‘òŽs—§•a‰@”]_ŒoŠO‰È•”’·“™‚ð—ð”CB•½¬‚V”N‰“–‘IBŒ»ÝAŽQ‰@‘‰ïˆÚ“]“Á—Ž–B“}”_‹Æ–â‘èƒvƒƒWƒFƒNƒgŽ––±‹ÇŽŸ’·AŽQ‰@‘‘Ε›ˆÏˆõ’·A“Œ–k•û–Ê•›‹c’·A–kŠC“¹–{•”ŒÚ–âB



News Letter No.14 - 2–ʁ@

‘æ‚R‰ñŒö–¾“}‘S‘‘å‰ï Žå—v‹cˆÄ
‰^“®•ûj\‘¢‰üŠv‚Ì’fs

œu‰^“®•ûjv‚Í‘S‚TÍ‚©‚ç‚È‚èA‘æˆêÍu‚Q‚P¢‹I‚ðŒ}‚¦‚é‚É“–‚½‚Á‚āv‚ł́AŒö–¾“}‚ÌŽž‘ã”FŽ¯‚ðŽ¦‚·‚Æ‹¤‚ɁAŒö–¾“}‚ªŒf‚°‚Ä‚«‚½u¶–½E¶ŠˆE¶‘¶‚ðÅ‘å‚É‘¸d‚·‚élŠÔŽå‹`‚±‚»‚Q‚P¢‹I‚̐­Ž¡—”O‚̊‚ɐ˜‚¦‚ç‚ê‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÌŒ©‰ð‚ð’ñŽ¦B‘æ“ñÍ‚́uŽO“}˜A—§­Œ ‚ÆŒö–¾“}v‚ł́AŒi‹C‰ñ•œ‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é˜A—§­Œ ‘æˆêŠú‚̐¬‰Ê‚𓥂܂¦A¡Œã‚̘A—§‘æ“ñŠú‚ł́A­Ž¡EŒoÏEŽÐ‰ï•ÛáE‹³ˆç‚È‚Ç‚³‚Ü‚´‚Ü‚È•ª–ì‚ɂ킽‚é“ú–{‚̍\‘¢‰üŠv‚ð‹­‚¢ŒˆˆÓ‚ðŽ‚Á‚Ä’fs‚·‚é‚Æ‚Ì•ûj‚𖾋LB‘æŽOÍ‚́u‚Q‚P¢‹IŒö–¾“}‚Ì‚ß‚´‚·‚à‚́v‚ł́AV¶“ú–{‚ð’z‚­‚É“–‚½‚Á‚Ä‚ÌŒö–¾“}‚Ì‚ß‚´‚·‘‰Æ‘œ‚ð’ñŽ¦Bu‘‰Æ‚͍‘–¯‚É•òŽd‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚év‚Æ‚Ì—§ê‚©‚çA‘–¯ˆêl‚ЂƂè‚̐¬’·‚ÆŽ©ŒÈŽÀŒ»‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚鍑‰ÆE­•{‚̉ۑèE–ðŠ„‚ð’ñŽ¦B‘æŽlÍ‚́u‘–¯‚ÌŠú‘Ò‚É‚±‚½‚¦‚ç‚ê‚é“}‚̍\’z‚ðv‚ł́A–³“}”h‘w‚Ì‘‘å‚ðu­“}‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv‚ɑ΂·‚é‹­‚¢Šú‘Ò‚Ì•\‚êAŠú‘Ò‚Ì— •Ô‚µv‚Æ•ªÍB‘–¯‚ÌŠú‘ҁEƒj[ƒY‚ɉž‚¦‚ç‚ê‚é‹­x‚È“}‚̍č\’z‚ð–ÚŽw‚µAŽs–¯‘Š’k‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é“úíŠˆ“®‚ðŽ¿—Ê‚Æ‚à‚É‹­‰»E[ŽÀ‚·‚邱‚Æ‚ð•\–¾BÅŒã‚Ì‘æŒÜÍuŽQ‰@‘IE“Œ‹ž“s‹c‘I‚ɑ叟—˜‚µ‚悤v‚ł́A—ˆ”N‰Ä‚ÌŽQ‰@‘IE“s‹c‘I‚ðu“}‚Ì‘¶‘±‚ð“q‚¯‚½³”Oê‚̐킢v‚ƈʒu‚¯Au”ä—á‹æ‚P‚O‚O‚O–œ•[vu‚T‘I‹“‹æ‚ÌŠ®Ÿv‚ð‹­‚­‘i‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

d“_­ôuŒ’N“ú–{v‚̍\’z

œd“_­ô‚Í“ñ•”\¬‚ŁA‘æˆê•”‚ł́A¡Œã‚̂킪‘‚̐i˜H‚ð¶‰E‚·‚é‚T‚‚̎å—vƒe[ƒ} (1)‚h‚s(î•ñ‹Zp)Šv–½ (2)ŒoÏV¶‚Æà­ÄŒš (3)ŽÐ‰ï•Ûá‰üŠv (4)‹³ˆç‚̍č\’z (5)zŠÂŒ^ŽÐ‰ïŒ`¬ ‚ɂ‚¢‚ÄŒö–¾“}‚ÌŠî–{í—ª‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu‚h‚sŠv–½v‚ł́A‚h‚sŠv–½‚̉ʎÀ‚ð‚·‚×‚Ä‚Ì‘–¯‚ª‹Žó‚Å‚«‚é‚悤’ʐMŠÂ‹«‚̐®”õ‚âƒlƒbƒgƒ[ƒNŽ–‹Æ‚É‚¨‚¯‚郋[ƒ‹®”õA“dŽq­•{AŽ©Ž¡‘Ì‚Ì‘ŠúŽÀŒ»A‹³ˆç‚̏î•ñ‰»‚È‚Ç‚Ì‹ï‘̍ô‚ð’ñŽ¦BuŒoÏV¶‚Æà­‰üŠvv‚ł́A‚Q‚O‚O‚Q”N‚Ü‚Å‚ÉŒi‹C‚ðˆÀ’è‹O“¹‚ɏ悹‚½ã‚Å‚Q‚O‚O‚R”N‚©‚ç‚Ì‚Tƒ–”N‚Å–{Ši“I‚Èà­ÄŒš‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ “ñ’iŠKí—ª‚ð’ñŽ¦BuŽÐ‰ï•Ûá‰üŠvv‚ł́A”N‹àEˆã—ÁE‰îŒìEŒÙ—p‚̎Љï•ÛŒ¯§“x‚ðˆê‚‚ɏW–ñ‚·‚éuŽÐ‰ï•ÛáŠî‹à‹@\v‚Ì‘nÝ‚âu­Žq‰»‘΍ôŠî–{–@v‚̐§’èAuŽ™“¶”N‹àvuŽq‚Ç‚à•ÛŒ¯v‚Ì“±“ü‚È‚Ç‚ð’ñ¥Bu‹³ˆç‚̍č\’zv‚ł́A‹³ˆç‚̃Oƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“‚ðô’è‚·‚éu‹³ˆç‰üŠvR‹c‰ïv‚Ì‘nÝ‚âuÂ­”NŒ’‘Sˆç¬–@v‚̐§’è‚È‚Ç‚ð’ñŒ¾BuzŠÂŒ^ŽÐ‰ï‚̍\’zv‚ł́AuŠÂ‹«‚fƒƒ“v‚É‚æ‚é•s–@“ŠŠü‘΍ô‚Ì‹­‰»AŠÂ‹«ƒrƒWƒlƒX‚̈琬EŽx‰‡AŽ©‘RƒGƒlƒ‹ƒM[”­“d‘£i–@‚̐§’è‚È‚Ç‚ð’ñˆÄB@‘æ“ñ•”‚̌•ʏd“_­ô‚Å‚Í(1)VŽY‹Æˆç¬EŒÙ—p (2)“sŽsÄ¶ (3)ÐŠQ‚ÌŠë‹@ŠÇ—‘̐§ (4)­Žq‚—îŽÐ‰ï (5)’j—‹¤“¯ŽQ‰æŽÐ‰ï (6)ŠÂ‹« (7)‰ÈŠw‹Zp (8)ƒGƒlƒ‹
ƒM[ (9)”_—Ñ‹™‹Æ (10)lŒ  (11)­Ž¡‰üŠv (12)ŠOŒð (13)ˆÀ‘S•Ûá ‚Ì‚P‚R•ª–ì‚ɂ‚¢‚āAˆêð”N‚VŒŽ‚Ì“}Šî–{­ô‚ðƒx[ƒX‚Æ‚µ‚½‹ï‘Ì“IŽ{ô‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚µ‚½B

Œö–¾“}˜A—§ŽQ‰Á‚ÌŽÀÑ
•é‚炵‚ÉŠÖ‚í‚éŽå‚ÈŽÀÑ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
yŽqˆç‚ÄŽx‰‡z
uŽ™“¶Žè“–‚ÌŠg[v‚́AŽx‹‹‘Ώ۔N—î‚̈ø‚«ã‚°‚ŁAŽó‹‹ŽÒ‚ª‚Q‚T‚U–œl‚©‚ç‚T‚V‚O–œl‚Ö‚Æ”{‘i‚P‚Q”N‚UŒŽjB‚P‚R”N“x‚©‚ç‚́A‚³‚ç‚ɏŠ“¾—vŒ‚ªŠÉ˜a‚³‚ê‚Ü‚·BuˆçŽ™E‰îŒì‹x‹Æv‚ł́A‹x‹ÆŽè“–‚̑啝‚Ȉø‚«ã‚°‚ªŽÀŒ»i‚P‚R”N‚PŒŽ‚©‚ç‚Q‚T“¨‚S‚O“)B‚±‚Ì‚Ù‚©uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[EƒTƒ|[ƒgEƒZƒ“ƒ^[v‚Ì”²–{Šg[‚âuŽ™“¶‹s‘Ò–hŽ~–@v‚̐§’èi‚P‚Q”N‚P‚PŒŽŽ{s)‚È‚ÇŽqˆç‚ÄŽx‰‡‚ª‘å‚«‚­‘Oi‚µ‚Ü‚µ‚½B

y•ŸŽƒEˆã—Áz
uƒS[ƒ‹ƒhƒvƒ‰ƒ“‚Q‚Pv‚̍ô’è‚ŁA“Á—{˜Vlƒz[ƒ€‚R‚U–œl•ªE¶ŠˆŽx‰‡ƒnƒEƒX‚P‚W‚O‚OŒÂŠ‚ȂljîŒìƒT[ƒrƒXŠî”Õ‚ª’…ŽÀ‚ɐ®”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu‚³‚¢‘ÑŒŒˆÚAv‚ɂ‚¢‚ẮAŒŸ¸”ï—p‚Ì•ÛŒ¯“K—p‚ª‚P‚Q”N‚SŒŽ‚ÉŽÀŒ»BuƒAƒŒƒ‹ƒM[‘΍ôv‚́Að”N‚P‚OŒŽ‚ɍ‘—§‘Š–ÍŒ´•a‰@‚Ɂu—Տ°Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[v‚ªŠJÝ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

y‹³ˆçEÂ­”Nz
u§Šw‹à§“xv‚ł́A—L—˜Žq§Šw‹à§“xu‚«‚Ú‚¤‚Q‚Pƒuƒ‰ƒ“v‚̐¬Ñ—vŒ‚̑啝ŠÉ˜a‚âAu‹Ù‹}Ì—p§Šw‹à§“xv(•ÛŒìŽÒ‚̉ƌv‹}•Ï‚É‚æ‚é–³—˜Žq‘Ý—^)‚̑Ώۊg‘傪ŽÀŒ»Bu–ò•¨–hŽ~ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒJ[v‚à•â³—\ŽZ‚Å‚R‘ä’ljÁ‚³‚êAŒv‚W‘ä‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

y¶Šˆ‹óŠÔz
uƒoƒŠƒAƒtƒŠ[v‚ɂ‚¢‚ẮAuŒð’ʃoƒŠƒAƒtƒŠ[–@v‚ª¬—§EŽ{s‚³‚ꂽ‚Ù‚©AƒoƒŠƒAƒtƒŠ[Œ^Œö‰cZ‘î‚̐V‹K‹Ÿ‹‹AŠùÝŒö‰cZ‘î‚̃GƒŒƒx[ƒ^[Ý’u‚È‚Ç‚ª‘£iB“KØ‚ȃ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚̈ێŠÇ—‚ðŽx‰‡‚·‚éuƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŠÇ—“K³‰»–@v‚à§’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B

yŠÂ‹«z
‚²‚݁Eƒ[ƒŽÐ‰ï‚ð–ÚŽw‚·uzŠÂŒ^ŽÐ‰ïŒ`¬„iŠî–{–@v‚âA–ғʼn»Šw•¨Ž¿ƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚Ì”ro‚ð‹K§‚·‚éuƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“‹K§–@v‚ª§’èEŽ{s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

ylŒ z
uƒXƒg[ƒJ[‹K§–@v‚âu”ƍߔíŠQŽÒ•ÛŒì–@vAu–¯Ž––@—¥•}•–@v‚ȂǐlŒ ‚ðŽç‚é–@§‚ª®‚¦‚ç‚ꂽ‚Ù‚©AŽå‚É•ÄŒRl‚Ɖ«“ꏗ«‚Ƃ̊Ԃɐ¶‚܂ꂽƒAƒƒ‰ƒWƒAƒ“‚Ö‚ÌŽx‰‡‚ª‘å‚«‚­‘Oi‚µ‚Ü‚µ‚½B






News Letter No.14 - 3–ʁ@

—LŽìAˆÉ“¤”“‡‚֍ЊQŽ‹Ž@
œ‚WŒŽ‚Q‚Q“ú‰ÎŽR•¬‰ÎEŒQ”­’nk‚Ì”íŠQ‚ª¶X‚µ‚¢ŽO‘E_’Ó‡EV“‡‚ÌŽO“‡‚ðŽ‹Ž@‚µA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“‡‚̍s­Ó”CŽÒ‚©‚ç”íŠQ‚ÌŽÀî‚Æ—v–]‚ð•·‚«‚Ü‚µ‚½B“}“à‚É‚àuˆÉ“¤”“‡ÐŠQ‘΍ô–{•”v(•›–{•”’·‚ɏA”C)‚ªÝ’u‚³‚êA‹~‰‡•å‹à‚Ì‘S‘ŽÀŽ{‚␭•{‚ւ̐\“ü‚ê‚È‚ÇŠˆ”­‚ÈŠˆ“®‚ð“WŠJB“Á‚É‘S“‡–¯‚ª“‡ŠO”ð“ï‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ꂽŽO‘‚ɂ‚¢‚ẮA¶ŠˆÄŒšŽ‘‹à‚Ì”N“àŽx‹‹‚â”ð“ïæZ‹‚̉ƒÀEŒö‹¤—¿‹à‚ÌŒ¸–Æ‚ðX‘—‚É‹­‚­—v¿A¶ŠˆÄŒšŽ‘‹à‚Ì”N“àŽx‹‹‚ªŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½B‚XŒŽ‚U“úE‚V“ú‚Ì—¼“úA•¬‰Î‚ª’¾Ã‰»‚µÐŠQ•œ‹Œ‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ—LŽìŽR‚ðŽ‹Ž@B“¹˜HE‰Íì‚Ì”íÐ‰ÓŠ‚≼ÝZ‘î‚È‚Ç‚ð‰ñ‚èA’nŒ³Ž©Ž¡‘Ì‚©‚ç—v–]‚ð•·‚«‚Ü‚µ‚½B—LŽì•¬‰ÎÐŠQ‚ɂ‚¢‚ẮA—\”õ”ï‚â•â³—\ŽZ‚ŏ\•ª‚È—\ŽZ‘[’u‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

uŒö‹¤HŽ–“üŽDEŒ_–ñ“K«‰»–@v

œ’†”öŒ³ŒšÝ‘Š‚Ì‘¡Žû˜dŽ–Œ‚ð‹³ŒP‚ɁAŒö‹¤Ž–‹Æ‚Ì“üŽDEŒ_–ñ‚ÌŒˆ’è‰ß’ö‚ðƒKƒ‰ƒX’£‚è‚É‚µ‚Ä•s³‚ð–hŽ~‚·‚邽‚߁AuŒö‹¤HŽ–“üŽDEŒ_–ñ“K³‰»–@v‚ª—ÕŽž‘‰ï‚É’ño‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì–@ˆÄ‚́A‚±‚ê‚Ü‚ÅŒö‹¤Ž–‹Æ‚Ì”²–{“IŒ©’¼‚µ‚ðÏ‹É“I‚ɐ„i‚µ‚Ä‚«‚½Œö–¾“}‚ÌŽå’£‚ɉˆ‚¤‚à‚̂ŁA‹ï‘Ì“I‚È“à—e‚́A–ˆ”N“x‚ÌŒö‹¤HŽ–‚Ì”­’Œ©’Ê‚µ‚â“üŽDE—ŽŽD‹àŠz‚ÌŒö•\‚ð‹`–±‚¯‚½‚Ì‚ªÅ‘å‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·BuŽw–¼‹£‘ˆ“üŽDv‚Å‚ÌŽw–¼Šî€‚ÌŒöŠJ‚âuŠÛ“Š‚°v‚Ì‘S–Ê‹ÖŽ~‚È‚Ç‚à‹K’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

uƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŠÇ—“K³‰»„i–@v
œƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“–â‘è‚ɂ‚¢‚ẮAŒö–¾“}‚Í‘¼“}‚ɐæ‹ì‚¯A“}“à‚Ƀ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“–â‘茤‹†‰ï‚ðì‚èAŒšÝÈ‚ւ̐\“ü‚ê‚ȂǐϋɓI‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BŽ„Ž©g‚à“}ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“–â‘è‹cˆõ§˜b‰ï‚̉‚Æ‚µ‚Ä–@§‰»‚𐄐i‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚悤‚â‚­‚±‚Ì—ÕŽž‘‰ï‚Ő¬—§‚ð‚Ý‚Ü‚µ‚½B–@ˆÄ‚Ì“à—e‚́A‚Ü‚¸‘“yŒð’Ê‘åb‚ªƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ì“K«ŠÇ—‚𑣐i‚·‚éŽwj‚ð’è‚߁AŠÇ—‘g‡‚âZ–¯‚É•K—v‚ȏî•ñEŽ‘—¿‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ð’è‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̏ã‚Å(1)ŠÇ—‘g‡‚Ì‘Š’k‚ɉž‚¶‚éuƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŠÇ—Žmv‚Ì‘nÝ (2)ŠÇ—‹ÆŽÒ‚ɍ‘‚Ö‚Ì“o˜^‚âî•ñŠJŽ¦E‹Æ–±‹K‘¥‚ð‹`–±‚¯‚éŠÇ—‹Æ“o˜^§“x‚Ì‘nÝ (3)ŠÇ—‹ÆŽÒ‚ɑ΂·‚é‹êîˆ—‹@ŠÖ‚̐ݒu (4)î•ñ’ñ‹ŸE‹ZpŽx‰‡‚È‚Ç‚ðs‚¤ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŠÇ—“K³‰»„iƒZƒ“ƒ^[‚̐ݒu‚È‚Ç‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B

­•{—^“}®”õVŠ²üŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï
œƒ|ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹[ƒv‚̈ψõ‚Æ‚µ‚āA®”õŒv‰æ‚ÉŠÖ‚í‚鎩Ž¡‘Ì‚â‚i‚qŠeŽÐ‚©‚琸—Í“I‚Ƀqƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ðs‚¤‚Æ‹¤‚ɁA‘åŒ^Œö‹¤Ž–‹Æ‚݂̍è•û‚âàŒ¹–â‘è‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚ð
i‚ß‚Ü‚µ‚½Bƒ[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹[ƒv‚̈ӌ©‹ï\‚ɉˆ‚Á‚Ä‚P‚QŒŽ‚P‚W“úAŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï‚̐\‚µ‡‚킹‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BVŠ²ü‚Ì–â‘è‚́A–¢®”õ‚Ì’nˆæ‚É‚Æ‚Á‚Ă͉½\”N—ˆ‚̔ߊè‚Æ‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‰Û‘è‚Å‚·B‚Ü‚½‘¼•ûAà­‚ª‹É‚ß‚ÄŒµ‚µ‚¢’†‚ÅŒø—¦‰»Ed“_‰»‚ÌŠÏ“_‚©‚çŒö‹¤Ž–‹Æ‚ÌŒ©’¼‚µ‚à”—‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èAŒˆ’f‚̓‚¢ƒ}ƒ^[‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’ÉŠ´‚µ‚Ü‚µ‚½B

”]ŠO‘΍ô‚ª–{Ši‰»
œŽ¿–âŽåˆÓ‘‚â—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚ÅŽæ‚èã‚°‚Ä‚«‚½”]ŠOE‚ŽŸ”]‹@”\áŠQŽÒ‚ւ̑΍ô‚ªA—\ŽZ‘[’u‚à‚Æ‚ç‚ê‚Ä–{Ši‰»‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B”]ŠOE‚ŽŸ”]‹@”\áŠQ‚́AŽ¾•a‚âŒð’ÊŽ–ŒÌ“™‚É‚æ‚é”]‘¹‚É‚æ‚Á‚Ĉø‚«‹N‚±‚³‚ê‚鎸ŒêE‹L‰¯áŠQE”»’f‹sáŠQE”F’máŠQ‚È‚Ç‚ÌŒãˆâáŠQ‚ŁA‚±‚ê‚܂Őf’f‹Zp‚âŽÐ‰ï•œ‹AƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªŠm—§‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚½‚߁AŠ³ŽÒE‰Æ‘°‚͈ã—ÁE•ŸŽƒ‚Ì’JŠÔ‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B—ˆ”N“x—\ŽZ‚ŏ‰‚߂āuf’f‹Zp‚ƃŠƒnƒrƒŠƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÌŠm—§vu’nˆæŽx‰‡ƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠm—§v‚Ì‚½‚ß‚Ì–{Ši—\ŽZ(–ñ‚P‰­‰~)‚ªŒvã‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

—\–hÚŽí”íŠQ‘΍ô‚ɕ␳—\ŽZ
œ—\–hÚŽí‚É‚æ‚錒N”íŠQŽÒ‚̉ƒë“à‰îŒì—Í‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚¢‚錻ó‚©‚çAŽx‰‡Ž–‹Æ‚ðŠg[‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¿–âŽåˆÓ‘‚â—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚ÅŽ¿‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Ì—v–]‚Å‚ ‚Á‚½‰îŒìŽè“–‚Ì‘Šz‚́Aà­•N”—‚̏󋵉º‚ÅŒ©‘—‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA‚P‚Q”N“x•â³—\ŽZ‚ʼnîŒì—p‹ï“™‚Ì‘Ý—^—\ŽZ‚Æ‚µ‚Ä‚T‚O‚O‚O–œ‰~‚ÌŽx‰‡Ž–‹Æ”‚‚«‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚́APí“I‚ȉîŒìŽx‰‡Ž–‹Æ‚ðŠm—§‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“Œ–k‚̏”‰Û‘è‚É‘S—Í
œ­ôW’cu“Œ–kƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒlƒbƒg‚Q‚Pv‚́A‘‘I‹“‘O‚Ì‚UŒŽ‚Ɂu“Œ–k‚©‚ç“ú–{‚ð•Ï‚¦‚Ü‚·‚Q‚P¢‹IéŒ¾v‚Æ‘è‚·‚鐭ô’ñŒ¾‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚µ‚½B‘I‹“Œã‚àX‚ɐ¸—Í“I‚ÉŽ‹Ž@A\‚µ“ü‚êA’²¸Šˆ“®‚È‚Ç‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚VŒŽ‚P‚O“ú‚ÉŽ©‰q‘à‹@‚s-‚S’Ä—ŽŽ–ŒÌ‚ɑ΂µ‚āA”òsŒo˜H‚̕ύX‚È‚Ç‚ð‹‚ß‚Ä¼“‡q‹óŠî’n‚ɐ\“ü‚êB‚WŒŽ‚Q‚W“ú‚ɂ́u‹~‹}ˆã—Ë@ŠÖ‚Ì”F’èŽó‘øv‚𓌖kŒú¶”N‹à•a‰@‚ɐ\“ü‚êB‚WŒŽ‚Q‚X“ú‚ɁuŽÐ‰ï•ÛŒ¯•a‰@Õ’n‚̒ʘH–â‘è v‚ð‹{éŒ§ŽÐ‰ï•ÛŒ¯Ž––±Š‚ɐ\“ü‚êB‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú‚Ɂu‰wƒGƒŒƒx[ƒ^[‚̐ݒuv‚ð‚i‚q‹ê’|‰w‚ɐ\“ü‚êB”_‹Æ–â‘è‚ł́A‚P‚QŒŽ‚P‚O“úE‚P‚P“ú‚É“}”_‹Æ–â‘èƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Æ‚µ‚ÄŠâŽèEÂX‚ðŽ‹Ž@‚µAŠÖŒWŽÒ‚ƈӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B’nˆæ‰Û‘è‚ɂ‚¢‚ẮA–{”N‚Í“}‘S‘̂Łu’nˆæƒTƒ|[ƒg‰^“®v‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚­•ûj‚Å‚·B



News Letter No.14- 4–ʁ@

ŒoÏ’c‘̂Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·
œ‚VŒŽ‚R‚P“ú‚ÉŒoÏ“¯—F‰ïA‚WŒŽ‚Q“ú‚ÉŒo’c˜AA‚P‚OŒŽ‚T“ú‚É‚Í“úŒo˜A‚ÌŽñ”]‚ƈӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ꂼ‚ê‚̉ï’k‚ł́AuŒoÏî¨‚ÌŒ©’Ê‚µv‚âuà­ÄŒš‚Ì“¹‹ØvAu•½¬‚P‚R”N“x—\ŽZ‚¨‚æ‚ѐŐ§‰ü³v‚È‚ÇŒoÏà­‚ÉŠÖ‚·‚镝L‚¢ƒe[ƒ}‚Å“Ë‚Áž‚ñ‚¾‚â‚èŽæ‚è‚ðs‚¢‹Md‚Ȑ¬‰Ê‚𓾂܂µ‚½B

˜A‡‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·
œ‚WŒŽ‚Q‚R“ú‚É“ú–{˜J“­‘g‡‘˜A‡‰ï(˜A‡)‚©‚琭ô—v–]‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚ð‹@‚ɁA˜A‡‚ÆŒö–¾“}‚̃gƒbƒv‰ï’k‚ª‚XŒŽ‚Q‚O“ú‚ÉŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B‰ï’k‚ł́A—ÕŽž‘‰ï‚̏d—v–@ˆÄ‚ւ̑Ήž‚␭ô‰Û‘è‚Ȃǂɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ð‚µ‚½‚Ù‚©AŒö–¾“}‚ƘA‡‚Æ‚ÌŠeŽí‰ï’k‚̐ݒè‚â‘I‹“‹¦—͂Ȃǂɂ‚¢‚Ä‚à˜b‚µ‡‚í‚ê‚Ü‚µ‚½BŽ„‚́A‘I‹“‘΍ô‚̐ӔCŽÒ‚Æ‚µ‚Ä“¯È‚µ‚Ü‚µ‚½B

’nŒ³’c‘̂Ƃ̍§’k

œ’nŒ³“Œ–kEå‘ä‚Å‚àŠeŽí’c‘Ì‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Ɛ¸—Í“I‚Ɉӌ©ŒðŠ·‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚WŒŽ‚Q‚P“ú‚ɐå‘䌚Ý‹Æ‹¦‰ïA‚XŒŽ‚Q‚U“ú‚É“Œ–k“y–؍H‹Æ‹¦‰ïA‚P‚OŒŽ‚P‚P“ú‚ɍ‘‰ïŽ––±Š‚Őå‘äÝ‹Ç‚Ì•ú‘—‹Ç‚SŽÐ‚Ì‘ã•\A‚P‚OŒŽ‚P‚R“ú‚É‹{éŒ§ƒ^ƒNƒV[‹¦‰ïA‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú‚É‹{éŒ§ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ïA‚P‚PŒŽ‚P‚O“ú‚É‚i‚`‹{éA‚P‚QŒŽ‚T“ú‚ɉï’Â̌šÝ‹Æ‹¦‰ïA“¯“ú‹{éŒ§‚ÌŒoÏ’c‘Ì‚Ì‘ã•\B‚»‚ꂼ‚ê‚̈ӌ©ŒðŠ·E­ô§’k‰ï‚ł́A¡Œã‚̐­‹Ç‚ð‚Í‚¶‚߁AŒi‹C‚âŒoÏŒ©’Ê‚µA‹ÆŠE‚̉ۑè‚Ȃǂɂ‚¢‚Ęb‚µ‡‚¢‚Ü‚µ‚½B

¤‹Æ˜J˜A‚Ƃ̘AŒg
œ—FD‹cˆõ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚鏤‹Æ˜J˜A‚Ƃ́A‚XŒŽ‚S“ú‚ɐå‘ä‚ōs‚í‚ꂽ­ôƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ōu‰‰‚ð‚µ‚½‚Ù‚©A‚XŒŽ‚P‚W“ú‚̐­ô§’k‰ï‚ɏoÈ‚µ‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B

ŒšÝˆÏˆõ’·‚̐E–±

œ‹c‰@‚̈ψõ’·‚́AˆÏˆõ•”‚̃Xƒ^ƒbƒt‚Æ‹¤‚Ɉψõ‰ï‚Ì‹cŽ–‰^‰c‚ðs‚¤‚Ì
‚ª‘æˆê‚̐E–±‚Å‚·‚ªA‚½‚Æ‚¦‚΍‘‰ïŠJ‰ïŽ®‚Ì“Vc‘—Œ}‚ÉŽQ—ñ‚µ‚½‚èA‹{’†sŽ–‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚ȂǍsŽ–EŽ®“T‚Ö‚àˆÏˆõ‰ï‚ð‘ã•\‚µ‚ďoÈ‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½ŠCŠO‚©‚ç‚Ì—ˆ•o‚ɑ΂·‚鉞Ú‚à‚ ‚èA—ÕŽž‘‰ï‚ł̓fƒ“ƒ}[ƒN‘‰ï‹cˆõ‚ª—ˆ“ú‚µ‚P‚OŒŽ‚P‚X“ú‚ɂ킪ŒšÝˆÏˆõ‰ï‚̃ƒ“ƒo[‚ƈӌ©ŒðŠ·‚ðs‚È‚¢‚Ü‚µ‚½BŽ„‚͈ψõ’·‚Æ‚µ‚ĉï‚̐is–ð‚𖱂߂܂µ‚½B

ŠeŽí‘å‰ï‚Ö‚ÌŽQ‰Á
œŒšÝˆÏˆõ’·‚Æ‚µ‚ÄŒšÝŠÖ˜A‚ÌŠeŽí‘å‰ï‚ɏoÈ‚µ‚ďjŽ«ˆ¥ŽA‚ð‚ׂ̂܂µ‚½B‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú ˜A‘±—§‘ÌŒð·Ž–‹Æ‘£i‘S‘‘å‰ïA‚P‚PŒŽ‚X“ú H“cŒ§‚‹KŠi“¹˜H®”õ‘£i’†‰›‘å‰ïA‚P‚PŒŽ‚X“ú ‘SŒš‘˜AŒ‹¬‚S‚OŽü”N‹L”Oj‰ê‰ïA‚P‚PŒŽ‚P‚V“ú “sŽsŠî”ÕŽ–‹Æ„i‘å‰ïA‚P‚PŒŽ‚Q‚X“ú ”¼“‡U‹»‘£i‘å‰ïA‚P‚PŒŽ‚R‚O“ú “¹˜H®”õ‚Ì‘£i‚ð‹‚ß‚é‘S‘‘å‰ïA‚P‚QŒŽ‚V“ú á‘΍ô‘£i—v–]‘S‘‰ï‹cB

ŽæÞEƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[

œ‚XŒŽ‚P‚R“ú ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA‚̐­“}ŠÖŒWŽÒ‚©‚ç“ú–{‚Ì‘I‹“§“x‚â‘I‹“‰^“®‹y‚ÑŒö–¾“}‚Ì‘gD‚â‰^“®‚ɂ‚¢‚ÄŽæÞ‚ðŽó‚¯‚½‚Ù‚©A‚XŒŽ‚P‚S“ú‚ɂ̓AƒƒŠƒJ‘åŽgŠÙEƒLƒ€ˆê“™‘‹LŠ¯‚Æ—ÕŽž‘‰ï‚Ì“W–]‚Ȃǂɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½ŽGŽuŒŽŠ§­ôv‚Ì“ÁW‹LŽ–‚Ì‚½‚߁AŒšÝˆÏˆõ’·‚Æ‚µ‚āuZ‘ôv‚ɂ‚¢‚ăCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ŽæÞ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½(‚P‚QŒŽ‚P“ú”­s“ÁW†‚ÉŒfÚjB’nŒ³‹{é‚͖̉kV•ñ‚⋽—¢•xŽR‚Ì–k“ú–{V•·‚ÌŽž‚Ç‚«‚ÌŽæÞ‚É‚à‰ž‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Ži–@§“x‰üŠv
œƒ[ƒXƒN[ƒ‹‚Ì‘nÝ‚È‚ÇŒ»Ý‰Û‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éuŽi–@§“x‰üŠvv‚É‚Â ‚¢‚āA“}Ži–@§“x‰üŠvƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ɏŠ‘®‚µ‚ÄŒ¤ès‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚P‚PŒŽ‚Q‚T“ú‚É‚Í’nŒ³å‘ä‚Ì•ÙŒìŽm­Ž¡˜A–¿‚̃ƒ“ƒo[‚ƁA‚P‚QŒŽ‚T“ú‚É“ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ï‚Ì‘ã•\‚ƈӌ©ŒðŠ·‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½BR‹c‰ï‚Ì“š\‚ào‚Ü‚µ‚½‚ªAŽÐ‰ï“I‚ÉŽã‚¢l’B‚̐lŒ ‚ª\
•ªŽç‚ç‚ê‚é‚悤‚ȉüŠv‚Å‚ ‚ç‚˂΂ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“Œ–k‘åŠw
œ“Œ–k‘åŠw‚Ì‘SŠw“¯‘‹‰ï‚â‹à‘®Šw‰È‚Ì“¯‘‹‰ïu‹à‘‹‰ïv‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚P‚PŒŽ‚Q“ú‚ɂ́u‰ÈŠw‹Zp‚Ɛ­Ž¡v‚Ƒ肵‚čHŠw•”ƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹Œn‚Ì‚S”N¶‹y‚Ñ‘åŠw‰@¶‚ð‘Ώۂɍu‹`‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½BHŠw•”‚Ì‹³Žö‚Ì•ûX‚Æ‚Í—Œn‘åŠw‚̉ۑè‚⌤‹†‚Ì‚ ‚è•ûA‰ÈŠw‹ZpU‹»‚ȂǁAÜX‚Ɉӌ©ŒðŠ·‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Œã‰‡‰ïŠˆ“®
œ“Œ–kŒã‰‡‰ï‚ł́A‚VŒŽ‚Q‚T“ú‚ɍP—á‚̃rƒAEƒp[ƒeƒB[A‚P‚PŒŽ‚V“ú‚ɍ‘­•ñ‰ï‚ðŠJÃ‚µ‚½‚Ù‚©A¬ƒOƒ‹[ƒv‚̍§e‰ï‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B“Œ‹žŒã‰‡‰ï‚ł́A‚P‚OŒŽ‚Q‚U“ú‚ÉŒšÝˆÏˆõ’·A”C”â˜I‚ðŒ“‚Ë‚½‘­•ñ‰ï‚ðŠJÃ‚µ‚Ü‚µ‚½B“–“ú‚́A_è‘ã•\E–ì’†Š²Ž–’·(“–Žž)EîŒšÝ‘åbEˆÉ“¡‘OO‰@‹c’·‚ð‚Í‚¶‚ß‘½”‚Ì—ˆ•o‚Ì•ûX‚â‚S‚O‚O–¼‚ð’´‚¦‚éŠF‚³‚ñ‚ª‹ì‚¯‚‚¯‚Ä‚­‚êA·‰ï‚Ì‚¤‚¿‚ɏI—¹‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B
‚²ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨ˆêl‚¨‚ЂƂè‚ɁA‚»‚µ‚ÄŠJÃ‚É“–‚½‚Á‚Ä‚²‹¦—Í‚¢‚½‚¾‚¢‚½ŠF—l‚ɐS‚©‚犴ŽÓ\‚µã‚°‚Ü‚·B
@
‚²ˆÓŒ©‚²Š´‘z‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨Šñ‚¹‰º‚³‚¢
’¼Úƒ[ƒ‹‚³‚ê‚éê‡‚́A
‰º‹Lƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Ö




•ÒWE§ì/Œö–¾“}O‹c‰@”ä—á‹æ“Œ–k‘æ‚P‘Žx•”
Copyright©2000-2010 ˆäã‹`‹vŽ––±Š All Rights Reserved.