No.3
1991.5.20
[‘‰ïŽ––±Š] §100-8982 “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ‰i“c’¬2-1-2@O‹c‰@‘æ“ñ‹cˆõ‰ïŠÙ724†Žº @TEL 03(3508)7474 @FAX 03(3508)3354
[“Œ–kŽ––±Š] §983-0852 ‹{éŒ§å‘äŽs‹{é–ì‹æžÖ‰ª4-5-24@‘æˆêƒp[ƒNƒrƒ‹501† @TEL 022(256)6488 @FAX 022(256)6576



News Letter No.3 - 1–ʁ@

œ‘æ‚P‚Q‚O‰ñ’ʏ퍑‰ï‚ª•Â–‹‚µ‚Ü‚µ‚½B‚X‚O‰­ƒhƒ‹Žx‰‡AŽ©‰q‘à‹@”hŒ­–â‘褑|ŠC’ø”hŒ­‚Ȃǂ̍‘‚ÌŠî–{­ô‚É‚©‚©‚í‚éd—vƒe[ƒ}‚Æ‚Æ‚à‚ɁA“à­–â‘è‚Å‚à“y’nEZ‘î‘΍ô‚âÁ”ïÅ‚ÌŒ©’¼‚µAˆçŽ™‹x‹Æ–@AŠÅŒì•w•s‘«–â‘èA­Ž¡‰üŠv‚È‚Ç‚ÅŠˆ”­‚Ș_í‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½BŽ„‚àAð”N‚Ɉø‘±‚¢‚ās–{‰ï‹ct‚Ì‘ã•\Ž¿–â‚É—§‚¿AÅ§‚ÌŠî–{“I‚ȍ݂è•û‚ɂ‚¢‚āAu‘–¯‚ª–L‚©‚³‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚éŽÐ‰ïŽÀŒ»‚Ì‚½‚߁A¶ŽYdŽ‹‚©‚琶ŠˆŽÒdŽ‹‚̐Ő§‚Ö”²–{“I‚É“]Š·‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚év‚Ƃ̍l‚¦‚ð—Íà‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A¡‰ñ‰‚߂ās—\ŽZˆÏˆõ‰ït‚Å‚àˆê”ÊŽ¿–â‚É—§‚¿(1)­Ž¡‰üŠv(2)“y’nEZ‘î‘΍ô(3)—HŒnŠw•”‚ÌŒ¤‹†—\ŽZ‚Ì–â‘è‚È‚Ç‚ðŽæ‚èã‚°‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì‘¼AsŒö‘I–@“Á•ÊˆÏˆõ‰ït‚Å‚à­Ž¡‰üŠv‚ɂ‚¢‚Ä‚¨‚¨‚¢‚ɘ_í‚ð“WŠJ‚µ‚Ü‚µ‚½B

œ“}“Œ‹ž“s–{•”‘‹L’·‚ɏA”C‚µ‚ď‰‚ß‚Ä‚Ì“ˆê’n•û‘I‹“‚𓬂¢‚Ü‚µ‚½B‹æ‹c‘IEŽs’¬‘º‹c‘I‚Í‚R‚O‚W–¼‘Sˆõ“–‘I‚ð‰Ê‚½‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B’nŒ³‚̐¢“c’J‹æE–ڍ•‹æ‚Å‚à‚P‚X–¼‘Sˆõ‚Ì“–‘I‚ð‰Ê‚½‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆAŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ňê”t‚Å‚·B–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B“s’mŽ–‘I‚ɂ‚¢‚ẮAŽ©–¯EŒö–¾–¯ŽÐ‚ň鑺®“¿Ž‚ðŽx‰‡‚µA‚P’›‰~Œ¸Å‚âZ‘î‚T‚O–œŒË‚Ì‹Ÿ‹‹‚ȂǁA“s–¯¶Šˆ‚É–§’…‚µ‚½Œö–ñ‚ðŒf‚°A“O’ꂵ‚āu­ô‘I‹“v‚ð“WŠJ‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ„‚à‡“¯‘I‘Ζ{•”‚̐ӔCŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽ©–¯E–¯ŽÐ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ
˜J“­‘g‡—LŽuAŠeŽí’c‘̂Ƃ̘A—’²®‚É“–‚½‚葽‚­‚ÌŒoŒ±‚ðÏ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹‰Ê‚́A”s–k‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚Í‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚P’›‰~Œ¸Å‚â—ÕŠC•›“sSŒv‰æ‚Ȃǂ̐­ô˜_‘ˆ‚ð’Ê‚¶‚āA’n•ûŽ©Ž¡‚݂̍è•û‚âu¶Šˆ‚̏ê‚Æ‚µ‚Ä‚Ì“Œ‹žv‚̉ۑ肪•‚’¤‚è‚É‚È‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B¡ŒãA“s‹c‰ïŒö–¾“}‚𒆐S‚ɁA“s–¯‚Ì‘¤‚É—§‚¿A¥X”ñX‚Å“Œ‹ž–â‘è‚Ì‰ðŒˆ‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚Ü‚¢‚錈ˆÓ‚Å‚·B

œL•ñ‹Ç’·‚Æ‚µ‚āA“}‚̃Xƒ|[ƒNƒXƒ}ƒ“‚Ì–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B’†‰›Ž·sˆÏˆõ‰ï‚È‚Ç“}‚̏d—v‰ï‹c‚ÌŒˆ’莖€‚ðƒ}ƒXƒRƒ~‚É”­•\‚·‚邱‚Æ‚ªŽå‚ÈŽdŽ–‚Å‚·B‚»‚Ì‘¼A“àŠO‚Ì—lX‚ȏo—ˆŽ–‚ɑ΂µ‚ÄŒ©‰ð‚ð”­•\‚µ‚½‚èAˆÏˆõ’·E‘‹L’·‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚É—§‚¿‰ï‚Á‚½‚è‚ȂǁA‹Ù’£Š´‚Ì‚ ‚éŽdŽ–‚Å‚·B‚í‚©‚è‚â‚·‚¢“}‚ð‚ß‚´‚µAo—ˆ‚邾‚¯“}“à‚Ì‹c˜_‚ðƒI[ƒvƒ“‚É‚·‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA^ˆÓ‚ð“`‚¦‚é‚Ì‚Í‚È‚©‚Þ‚¸‚©‚µ‚­A—‚“ú‚̐V•·‚ðŒ©‚ÄAŽñ‚ð‚©‚µ‚°‚鎖‚à‚µ‚΂µ‚΂ł·B

¡ATTENTION¡
ƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[NO.3‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·BuŽÊ^‚ð“ü‚ê‚Ä“Ç‚Ý‚â‚·‚­v‚È‚Ç‹Md‚È‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA—\ŽZ‚ÌŠÖŒW‚ÅŽ©•ª‚я[ƒvƒ‚ð‘Å‚Á‚Ĉóü‚ɉñ‚µ‚Ä‚¨‚èA‚²—¹³‰º‚³‚¢B



News Letter No.3- 2–ʁ@

¡“ú–{‚́u‘ÛvŒ£v‚ō‘–¯“IƒRƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚ð
œ¡‘‰ï‚ÅŽ„‚½‚¿‚́A˜pŠÝí‘ˆ‚Å“Ë‚«•t‚¯‚ç‚ꂽu¢ŠE‚Ì’†‚Ì“ú–{‚Ì–ðŠ„v‚Æ‚¢‚¤Œ»ŽÀ‚̉ۑè‚É‚Ç‚¤‘Ήž‚·‚é‚©‚ÌŒˆ’f‚ð”—‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚àA‚»‚̑Ήž‚ɐ¢ŠE‚Ì’–Ú‚ªW‚Ü‚é‚Æ‚¢‚¤‰‚ß‚Ä‚ÌŒoŒ±‚ð–¡‚í‚¢‚Ü‚µ‚½B

s‚X‚O‰­ƒhƒ‹Žx‰‡t
‚±‚Ì–â‘è‚Å‚àA‚»‚̐¥”ñ‚ɂ‚¢‚Đ¢˜_‚ª^‚Á“ñ‚‚Ɋ„‚ê‚Ü‚µ‚½B“}“à‚à‹c˜_‚ª‘å‚«‚­•ª‚©‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚Ì‹@‰ï‚ɁA“ú–{‚̍‘ÛvŒ£‚ɂ‚¢‚č‘–¯“I‡ˆÓ‚ðŒ`¬‚·‚ׂ«‚¾‚Ƃ̍l‚¦‚©‚çA^Œ•‚É‹c˜_‚ðd‚Ë‚Ü‚µ‚½BŒ‹‰ÊAu‘˜A‚ðŽ²‚Æ‚µ‚½•½˜a‰ñ•œŠˆ“®“ñ‘΂µA‰ä‘‚àvŒ£‚·‚ׂµv‚Ƃ̐­ô”»’f‚©‚çŽ^¬‚ðŒˆ’èA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA“ú–{‚Ì‚X‚O‰­ƒhƒ‹Žx‰‡‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B(1)•Ší’e–ò‚ÉŽg‚í‚È‚¢‚±‚Æ(2)–h‰q”ï‚P‚O‚O‚O‰­‰~íŒ¸‚ðŠÜ‚Þ‚T‚O‚O‰­‰~‚̍ΏoíŒ¸‚ðŽÀŒ»‚³‚¹‚½ã‚Å‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚ ‚éƒ}ƒXƒRƒ~‚̐l‚ªu‚±‚Ì–â‘è‚ō‘–¯‚́A‚Ç‚¤”»’f‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì‚©Œˆ‚ß‚©‚ˁA”Y‚ñ‚Å‚¢‚éB‚»‚̐Sî‚ªŒö–¾“}‚ª¡A“}“à‚ÅŽ^”Û—¼˜_‚É•ª‚©‚ê‚Đ^Œ•‚É‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚éŽp‚ɏW–ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚¤‚¢‚¤Œ‹˜_‚ðo‚·‚©A‚»‚ê‚ð‘–¯‚Í’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¨‚»‚ç‚­Œö–¾“}‚ªˆê’è‚ÌŒ‹˜_‚ðo‚µ‚½ê‡‚ɂ́A¢˜_‚Í‘å‚«‚­‚»‚Ì•ûŒü‚É“®‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽ–ŽÀAŽ^¬‚ðŒˆ‚ß‚½’¼Œã‚ɂ́A¢˜_’²¸‚àŽ^¬‚ª‚V‚O“‚ð’´‚¦‘–¯“IƒRƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚ÌŒ`¬‚Ɉê’è‚Ì–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚¹‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ©•‰‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠCŠO‚Å‚àA—Ⴆ‚΃jƒ…[ƒ‡[ƒNƒ^ƒCƒ€ƒY‚ªuŒ»‘ãŽjãA‰‚ß‚ÄŽ©–¯“}ˆÈŠO‚̐­“}‚ª“ú–{ŠOŒð‚ð“®‚©‚·v‚Æ‚¢‚¤Œ©o‚µ‚Å‹LŽ–‚ðÚ‚¹‚é‚È‚ÇŒö–¾“}‚Ì“®Œü‚É’–Ú‚·‚é˜_’²‚ª‘ŠŽŸ‚¬‚Ü‚µ‚½B

sŽ©‰q‘à‚Ì”hŒ­–â‘èt
ð”NH‚Ì—ÕŽž‘‰ï‚Å‚Ì‹c˜_‚␢˜_‚Ì“®Œü‚©‚çAw‘gD‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©‰q‘à”hŒ­x‚ɂ͍‘–¯“IƒRƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ª–¾Šm‚É‚È‚èA­•{‚̍‘˜A•½˜a‹¦—Í–@ˆÄ‚͏O‰@’iŠK‚Å”pˆÄ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µw‹àxw•¨x‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­wlx‚̍vŒ£‚à‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ì”»’f‚©‚çuŽ©‰q‘à‚Ƃ͕ʌ‚̂o‚j‚ni‘˜A•½˜aˆÛŽŠˆ“®j‚É‹¦—Í‚·‚é‘gDì‚èv‚Æ‚¢‚¤Ž©Œö–¯ŽO“}‚É‚æ‚鍇ˆÓ‚ª‚Å‚«‚½‚킯‚Å‚·B‚±‚¤‚µ‚½ŒoˆÜ‚𓥂܂¦AŒö–¾“}‚͘pŠÝ’nˆæ‚Ö‚ÌŽ©‰q‘à‹@‚â‘|ŠC’ø‚Ì‚È‚µ•ö‚µ“I‚È”hŒ­‚É”½‘΂µ‚Ü‚µ‚½B‚à‚¿‚ë‚ñŽ©‰q‘àˆáŒ›‚Ì—§ê‚ðŽæ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA]—ˆ‚©‚玩‰q‘à‚Í‚»‚Ì–ðŠ„‚ðŽ©‘–h‰q‚ÉŒÀ’肵‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B]‚Á‚āA‘Û‹¦—Í‚ÉŽ©‰q‘à‚ðŽg‚¤‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©A‚ ‚é‚¢‚͍¡‰ñ‚Ì‘|ŠC’ø”hŒ­‚̂悤‚ɁA­•{‚ÌŒˆ’肾‚¯‚Å‚È‚µ•ö‚µ“I‚É”hŒ­‚³‚ê‚鎖‚ª‚È‚¢‚悤A‚Ç‚¤Ž•Ž~‚ß‚ð‚©‚¯‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚āAƒfƒ^ƒ“ƒg‚Ì—¬‚ê‚Ì’†‚ł́AŽ©‰q‘à‚݂̍è•û‚àŠÜ‚߂āA^Œ•‚É‹c˜_‚·‚ׂ«‚Æ‚«‚ª—ˆ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

¡¶ŠˆdŽ‹‚̐Ő§‰üŠv‚ð
„ŸO‰@–{‰ï‹c‚Å‘ã•\Ž¿–â„Ÿ
u¶ŽY—Dæ‚©‚琶ŠˆŽÒdŽ‹‚̐Ő§‚Ö”²–{“I“]Š·‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚év‚Æ‚ÌŽ‹“_‚©‚çÅ§‘S”ʂɂ‚¢‚āA­•{‚̍l‚¦‚ðŽ¿‚µ‚Ü‚µ‚½B(1)Š“¾Å‚Ì‘‡‰ÛÅ‰»A“y’nÅ§‚Ì”²–{‰üŠvA–@l‰ÛÅ‚Ì“K³‰»A‘–¯‡ˆÓ‚̊Ԑڐł̍\’zA‘‚Æ’n•û‚̐Ō¹”z•ª‚ÌŒ©’¼‚µ‚È‚Ç‚ðs‚¢A¶ŠˆŽÒdŽ‹‚̐Ő§‚ð\’z‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB(2)’n‰¿Å‚ɂ‚¢‚āA“–‰‘z’肳‚ê‚Ä‚¢‚½Å—¦‚ð‘å‚«‚­ˆø‚«‰º‚°‚éˆê•ûAŠî‘bTœ‚ð‘啝‚Ɉø‚«ã‚°‚é‚ȂǁA‘å‚«‚­Œã‘Þ‚µ‚Ä‚¢‚éB\•ª‚ÈŒø‰Ê‚ðã‚°‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B(3)Z‘[ƒ“‚̐ŊzTœ‚̈ê‘w‚̈øã‚°AŠúŠÔ‚̉„’·B‚Ü‚½A–{Ši“I‚ȉƒÀ•â•§“x‚Ì‘nÝŽÀŒ»‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB(4)Á”ïÅ‚Ì‹Ù‹}¥³‚Æ
Œö‹¤—¿‹àAH—¿•i‚Ì”ñ‰ÛÅ‚ÌŽÀŒ»B(5)ƒp[ƒgƒ^ƒCƒ}[‚̉ېōŒáŒÀ‚̈øã‚°“™B

„Ÿ—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚ňê”ÊŽ¿–â„Ÿ
‚RŒŽ‚V“ú‚̈ê”ÊŽ¿–â‚ŁA­Ž¡‰üŠvAZ‘î–â‘è‘åŠw‚ÌŒ¤‹†”ï“™‚ɂ‚¢‚Ę_í‚𒧂݂܂µ‚½B
s­Ž¡‰üŠvt
ƒŠƒNƒ‹[ƒgŽ–Œ‚ª’ñ‹N‚µ‚½‚̂́Aw­Ž¡‰Æ‚Æ‹àx‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚èA(1)­Ž¡—Ï—‚ÌŠm—§(2)­Ž¡Ž‘‹à‹K§–@‚̉ü³(3)­Ž¡‰Æ‚ÌŠ”Žæˆø‚«‚Ì‹K§‚È‚Ç‘I‹“§“x‰üŠv‚Ɛؗ£‚µ‚ĉ”\‚È‚Æ‚±‚ë‚©‚çŽæ‘g‚ނׂ«‚¾BO‹c‰@‚̒萔¥³‚ÉŽè‚ð‚‚¯‚é‚ׂ«‚¾‚È‚Ç‚ÆŽ¿‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©Ž¡‘åb‚͈ꊇˆ—‚Ì•ûj‚ðŒÅŽAÁ‹É“I‚ÈŽp¨‚ª–Ú—§‚¿‚Ü‚µ‚½B

sZ‘î–â‘èt
uˆÀ’肵‚½‚ä‚Æ‚è‚Ì‚ ‚éZ‘î‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚é‚͍̂‘‚̐ӔCv‚Æ‚Ì—§ê‚©‚çA(1)Œö’cZ‘î‰Æ’À‚ÌŽZ’èŠî€‚©‚ç’n‘ã‘Š“–Šz‚ðœŠO(2)–{Ši“I‚ȉƒÀ•â•§“x‚ÌŽÀŒ»(3)‘å“sŽs‚̍‘Œö—L’n‚ÌŠˆ—p(4)‘—§‘åŠw‚Ì’n•ûˆÚ“]“™‚ɂ‚¢‚āAŒ©‰ð‚ð‹‚ß‚Ü‚µ‚½B‘å‘ EŒšÝŠe‘åbA‘“y’¡’·Š¯‚©‚çA‚»‚ꂼ‚êuŒŸ“¢‚·‚évŽ|‚Ì“š•Ù‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
s—HŒnŠw•”‚ÌŒ¤‹†”ï–â‘èt
Œ»ó‚Í(1)Œš•¨EÝ”õ‚̘V‹€‰»(2)Œ¤‹†”ï‚Ì•s‘«(3)ƒhƒNƒ^[ƒR[ƒX‚Ì’èˆõŠ„‚ê“™AŠë‹@“I‚ȏ󋵂ɂ ‚éB‹Zp—§‘‚Æ‚µ‚Ä‚Ì“ú–{‚̏«—ˆ‚ÉŠÖ‚í‚éd—v–â‘è‚Å‚ ‚èAŽv‚¢Ø‚Á‚½“ŠŽ‘‚ðs‚¤‚ׂ«‚Å‚ ‚é“™AŽå’£B•¶•”E‘å‘ —¼‘åb‚©‚çAŒ»ó‚ð”FŽ¯‚µA^Œ•‚ÉŽæ‘g‚ÞŽ|‚Ì“š•Ù‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

„Ÿ‘å‘ ˆÏˆõ‰ï‚ÅŽ¿‹^„Ÿ
œ‚QŒŽ‚P‚W“úA‚SŒŽ‚X“úA‚SŒŽ‚P‚V“úA­•{’ño–@ˆÄ‚ɑ΂·‚鎿‹^‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
s•â•‹à“Á—á–@t
(1)•â•‹à§“x‚𔲖{“I‚ÉŒ©’¼‚µA‘‚Æ’n•û‚Ì–ðŠ„•ª’S‚𖾊m‚É‚·‚é(2)–L‚©‚í‚â‚ä‚Æ‚è‚Ì‚ ‚é’nˆæŽÐ‰ï‚ð’z‚­‚½‚߂ɁAàŒ¹‚⌠ŒÀ‚ð‘啝‚É’n•û‚ɈϏ÷‚µAŽ©Žå“I”»’f‚ÅŽ–‹Æ‚ªs‚¦‚é‚悤‚É‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é(3)Š“¾‚ɉž‚¶‚½•‰’S‚ŏZ‘Šm•Û‚Å‚«‚é–{Ši“I‚ȉƒÀ•â•§“x‚ÌŽÀŒ»‚ȂǁB

s‘–¯‹à—ZŒöŒÉ–@t
‹³ˆçŽ‘‹à‘Ý•t§“x‚ɂ‚¢‚Ä(1)‘Ý•tŒÀ“xŠz‚̈øã‚°(2)—˜‘§‚̈ø‰º‚°(3)‘Ý•tŠúŠÔ‚̉„’·‚ðŽÀŒ»‚µA‹³ˆç”ï‚Ì•ƒŒZ•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é“™B

s‘Û’ʉ݊î‹à“™‚ւ̉Á–¿‚É”º‚¤‘[’u–@t
(1)‰ä‘‚ÌŠOŒðEˆÀ‘S•Ûá­ô‚𐋍s‚·‚éã‚Å‚Ì‹à—Z­ô‚â‚n‚c‚`i­•{ŠJ”­‰‡•j‚ÌŠî–{í—ª‚𖾊m‚É‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é(2)‚n‚c‚`Šî–{–@‚̐§’è(3)ƒ\˜A‚ɑ΂·‚éŒoÏŽx‰‡‚Æ–k•û—Ì“y‚Æ‚ÌŠÖŒW“™B

sŠO‘ˆ×‘Ö‹y‚ÑŠO‘–fˆÕŠÇ—–@t
(1) ‘Ì“à’¼Ú“ŠŽ‘‘£i‚ɑ΂·‚éŒø‰Ê(2)“ú•ÄŠÖŒW‰ü‘P‚Ì‚½‚ß‚Ì‚o‚q‚Ì‹­‰»“™B

s’n‰¿Å–@t
(1)ŽÀŒø«‚ ‚é’n‰¿‘΍ô‚Ì‚½‚߂ɂ́A“y’n—˜—pŒv‰æ‚â‘î’n‹Ÿ‹‹Œv‰æ‚Ȃǂ̐®”õ‚ª•K—v(2)Å—¦ETœ‚ȂǁAŒø‰Ê‚ðŒ©‚È‚ª‚çÏ‹É“I‚ÉŒ©’¼‚µ‚Ä‚¢‚­‚ׂ«‚Å‚ ‚é(3)“y’n•]‰¿‚̈ꌳ‰»‚Ɗ‚Ì–¾Šm‰»(4)•s“®ŽY—ZŽ‘‚Ì‘—Ê‹K§‚Æ‹à—˜‚̍l‚¦•û“™B






News Letter No.4 - 3–ʁ@

¡uŒö‘I“Áv‚Ř_í
œ‚RŒŽ‚P‚R“úA‚SŒŽ‚P‚O“úA‚SŒŽ‚Q‚S“úA­Ž¡‰üŠv‚ɂ‚¢‚ÄŽ¿‹^‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B“Á‚É‚SŒŽ‚Q‚S“ú‚̈ψõ‰ï‚Łs­Ž¡‰üŠv‚ɑ΂·‚éŠî–{“IŒ©‰ðt‚ð”­•\B(1)­Ž¡‰üŠv‚É‚ ‚½‚Á‚ẮA‚Ü‚¸‰½‚æ‚è‚à­Ž¡Ž‘‹à‚Ì‹K§‹­‰»A­Ž¡—Ï—‚ÌŠm—§A’萔Ši·‚̐¥³‚ÉŽæ‘g‚ނׂ«‚Å‚ ‚é(2)‘I‹“§“x‰üŠv‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’†’·Šú“I‰Û‘è‚Å‚ ‚èA‘–¯‚Ì—‰ð‚Æ”[“¾‚̉º‚ɍs‚í‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é(3)O‹c‰@‚Ì‘I‹“§“x‚́A«—ˆ“I‚ɂ͐­“}–{ˆÊ‚̐­Ž¡‚Ì—§ê‚©‚çA”ä—á‘ã•\§‚𓱓ü‚·‚邱‚Æ‚ª–]‚Ü‚µ‚¢(4)ŽQ‹c‰@‚͐­“}‰»‚ð—}§Al•¨–{ˆÊ‚Æ‚µA“ñ‰@§‚É‚Ó‚³‚킵‚¢§“x‚Æ‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é“™B

œƒeƒŒƒr“¢˜_
‚TŒŽ‚W“úAƒeƒŒƒr’©“ú‚̐¶”Ô‘gwƒvƒŒƒXƒe[ƒWx‚̏o‰‰AuÁ”ïÅŒ©’¼‚µvu­Ž¡Šv–½v‚ð‚ß‚®‚Á‚āAŽ©–¯E‰H“cŽyAŽÐ‰ïE²“¡ŠÏŽ÷Ž‚ç‚Æ‚RŽžŠÔ‚ɂ킽‚Á‚Ä‹c˜_‚ðí‚킹‚Ü‚µ‚½B

œ‰Æ’À•â•ƒXƒ^[ƒg
•”•ª“I‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªw‰Æ’À•â•§“xx‚ªA–{”N“x‚©‚çA‘‚̐§“x‚Æ‚µ‚߂ăXƒ^[ƒg‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bu–Ø’ÀZ‘î‚ÌŒš‚Ä‚©‚¦‚É”º‚¤‰Æ’À‚ÌŒƒ•ÏŠÉ˜a•â•§“xv‚¨‚æ‚сuŽØã•ûŽ®‚É‚æ‚éŒö‹¤’À‘ݏZ‘î‚Ì‹Ÿ‹‹§“xv‚Å‚·B‚±‚ê‚ð“Ë”jŒû‚ɁA–{Ši“I‚ȉƒÀ•â•§“x‚ÌŒ»ŽÀ‚ÉŒü‚¯‘S—Í‚ÅŽæ‘g‚ñ‚ōs‚«‚Ü‚·B

œŽ™“¶Žè“–‘æˆêŽq‚©‚ç
Ž™“¶Žè“–‚ª‘æˆêŽq‚©‚çŽx‹‹‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŽx‹‹Šz‚Í‘æ‚PE‘æ‚QŽqŒŽŠz5000‰~A‘æ3ŽqˆÈ~ŒŽŠz1000‰~BŽx‹‹ŠúŠÔ‚ª3Ë‚Ü‚Å‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å92”N‚©‚ç94”N1ŒŽ‚Ü‚Å’iŠK“I‚ÉŽx‹‹ŠúŠÔ‚ð¬ŠwZ“üŠw‚܂łɉ„’·‚·‚é‚悤Žå’£‚µ‚čs‚«‚Ü‚·B

œˆçŽ™‹x‹Æ–@¬—§
–¯ŠÔŠé‹Æ‚Ì’j—˜J“­ŽÒ‚ɁAŽq‹Ÿ‚ª–ž1Î‚É‚È‚é‚܂ŁAˆçŽ™‚Ì‚½‚ß‚Ì‹x‰É‚ðŽæ‚錠—˜‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½BŠé‹Æ‚́AˆçŽ™‹x‹Æ‚̐\o‚ð‹‘”Û‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½AˆçŽ™‹x‹Æ‚𗝗R‚Æ‚µ‚½‰ðŒÙ‚à‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ü‚·B‹x‹Æ’†‚̏Š“¾•Ûá‚â”±‘¥‹K’肪·‚荞‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒ©’¼‚µ‚ð‹¦—Í‚ÉŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B92”N‚SŒŽŽ{sB

œŠeŽí’c‘Ì
uÁ–h’cv‚âu’¬“à‰ïvu¤“X‰ïvu˜Vl‰ïv‚È‚Ç‚Ì’nˆæ‚̉‚ɏoÈ‚µA’nŒ³‚Ì•ûX‚̐º‚𒼐ڕ·‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½Bu‘̈狦‰ïvug‘̏áŠQŽÒ•ŸŽƒ‹¦‹c‰ïvuŽ„—§—c’t‰€‹¦‰ïv‚È‚ÇŠeŽí’c‘́AuÅ—Žm‰ïvu‰ïŒvŽm‰ïvuŽÐ‰ï•ÛŒ¯˜J–±Žm‰ïvuƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ïvuƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‘g‡vuH“÷ŠÂ‹«‰q¶“¯‹Æ‘g‡vubˆãŽt‰ïvu—m•ž¤H‹¦‰ï‘g‡vuŒšÝ‹Æ˜A—‹¦‹c‰ïvuƒ}ƒbƒT[ƒW‘g‡v‚È‚Ç‹ÆŽí’c‘̂̉‚É‚àoÈ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A“––Ê‚·‚é‰Û‘è‚ɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚·‚é‹@‰ï‚ðŽ‚Â‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

œ˜J“­‘g‡
u˜A‡“Œ‹žvu˜A‡“Œ‹ž“ì•”’n‹¦vu“d‹@˜J˜A“Œ‹ž’n‹¦vuŽ©Ž¡˜J“s–{•”vu“Œ‹ž“yŒšˆê”ʘJ‘gvu“Œ‹ž`˜p˜J‹¦vu‚i‚q“Œ“ú–{˜J‘gvu‰`Œ´ƒ†ƒjƒIƒ“vu‘S‘Ž©“®ŽÔŒð’ʘJ˜Avu“Œ“d˜J‘g“Œ‹ž’n‹¦vuŠÖ“Œ’n•ûŒð‰^˜J‹¦vu¢“c’J’n‹æ˜Jv‚ȂǘJ‘g‚̉‚É‚àoÈB‚Ü‚½Au“ú–{‚½‚΂±˜J‘gvuÅŠÖ˜J˜Avu‘Å˜J‘gv‚È‚Ç‚©‚ç—v¿‚ðŽó‚¯AEˆõ‚Ì’èˆõŠm•ÛEˆ‹ö‰ü‘P“™‚ÉŽæ‘g‚Ý‚Ü‚µ‚½B

œ•xŽRŒ§lŒã‰‡‰ï
ˆäã‹`‹v•xŽRŒ§lŒã‰‡‰ï‚ª”­‘«‚µ‚Ü‚µ‚½B‚QŒŽ‚Q“úA¢“c’J‹æ‚Ì–k‘òƒ^ƒEƒ“ƒz[ƒ‹‚Ő·‘å‚ɐݗ§‘‰ï‚ªŠJ‚©
‚êA‘ã•\¢˜bl‚ɍ¡ˆäŒcŸA••”÷A–§“c”ŽFA•ÄŽRGA‘å‘ò–FŽq‚³‚ñAŽ––±‹Ç’·‚ɏ¼‘qº“ñ‚³‚ñ‚ªA”CB•xŽRŒ§l‚¨‚æ‚Ñ‚»‚̉ŒÌŽÒ‚ð‰ïˆõ‚É•å‚èA‰ïˆõ‘ŠŒÝ‚̐e–r‚ð}‚è‚È‚ª‚çu‰‰‰ï“™‚ÌŠˆ“®‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

œ‹cˆõ˜A–¿
u’¹—Þ•ÛŒì‹cˆõ§˜b‰ïv‚̐¢˜bl‚Æ‚µ‚āA‘‰ïŽü•Ó‚Ì‘ƒ” Š|‚¯i‚RŒŽ‚P‚Q“úju“úƒ\—FD‹cˆõ˜A–¿v‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚āAƒSƒ‹ƒoƒ`ƒ‡ƒt‘哝—ÌŠ½Œ}‰ï‚ɏoÈi‚SŒŽ‚P‚W“úju’n‹…ŠÂ‹«‹cˆõ˜A–¿v‚ŁAŠeŠE‚Ì—LEŽÒ‚ðµ‚¢‚ă[ƒ~ƒi[ƒ‹‚ðŠJÃi‚SŒŽ‚Q‚S“újB

œ‹æ–¯‘Š’k
“úXA—lX‚È‹æ–¯‘Š’k‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·BŽ––±ŠƒXƒ^ƒbƒt‹¤XA“sE‹æ‹c‰ï‚ÌŠF‚³‚ñ‚ƘAŒg‚𖧂ɂµ‚È‚ª‚çˆê‚ˆê‚‚̖â‘è‚É‘Ì“–‚½‚è‚ŁAŽæ‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B“à—e‚͏Z‘îA“üŠÇE‹A‰»–â‘èA–@—¥‘Š’kAƒSƒ~–â‘èA“¹˜HEŒð’Ê–â‘è‚È‚Ç‘½Šò‚ɂ킽‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu¶ŠˆŽÒdŽ‹‚̐­Ž¡v‚Ö‚Ì“]Š·‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹æ–¯‘Š’k“™‚ÉŠñ‚¹‚ç‚ê‚éŠF—l‚̐º‚ð’…ŽÀ‚ɍ‘­‚É”½‰f‚µ‚čs‚­ŒˆˆÓ‚Å‚·B
@
‚²ˆÓŒ©‚²Š´‘z‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨Šñ‚¹‰º‚³‚¢
’¼Úƒ[ƒ‹‚³‚ê‚éê‡‚́A
‰º‹Lƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Ö




•ÒWE§ì/Œö–¾“}O‹c‰@”ä—á‹æ“Œ–k‘æ‚P‘Žx•”
Copyright©2000-2010 ˆäã‹`‹vŽ––±Š All Rights Reserved.